Какво е " MORE EXTERNAL " на Български - превод на Български

• повече външни

Примери за използване на More external на Английски и техните преводи на Български

I think the risks are more external.
Мисля си, че приликите са по-скоро външни.

The more external links leading to your blog, the higher the index.
Колкото повече външни връзки, водещи към вашия блог, толкова по-индекс.

In addition, you will need to establish a more external communication with other players.
В допълнение, ще трябва да се установи по-външна комуникация с други играчи.

One or more external bodies with one or more compressors.
Едно или повече външни тела с по един или повече компресора.

The heating water in the tank is heated by one or more external heat generators.
Нагревателната вода в резервоара се затопля чрез един или повече външни генератори на топлина.

This year the tendency for more external donations was clearly outlined- nearly BGN 55 000.
Тази година ясно се очерта тенденцията за повече външни дарения- близо 55 хил. лв.

My best state is when I don't feel that my body is mine, not to speak of more external things.
Най-доброто мое състояние е когато не чувствам, че моето тяло е мое, да не говорим за по-външните неща.

This schematic contains a lot more external components but it does not require additional power supply unit.
Тази схема съдържа много повече външни компоненти, но не изисква допълнителен захранващ източник.

They have two phospholipid bilayer membranes, one more external and one more internal.
Те имат две фосфолипидни двуслойни мембрани, още една външна и още една вътрешна.

The more external stuff we have, the less we are prone to concentrate on the needs of the internal man.
Колкото повече повърхностни неща вършим, толкова по-малко ще бъдем склонни да се концентрираме върху нуждите на вътрешния човек.

Alternatively, you can associate two or more external lists when you define an external content type.
Не Вместо това можете да асоциирате два или повече външни списъка, когато дефинирате външен тип съдържание.

The more external confirmation of our authenticity we seek, the more we will depend on that confirmation.
Колкото повече външно потвърждение за нашата автентичност търсим, толкова повече зависим от това потвърждение.

To encourage the adoption of the device we have created a simple form factor, with more external& internal elements.
За да предостави повече С цел насърчаване на възприемането на устройството създадохме опростен корпус с повече външни и вътрешни елементи.

You can insert one or more external reference(also called links) from a workbook to another workbook that is located on your intranet or on the Internet.
Можете да вмъкнете една или повече външни препратки(наричани още връзки) от работна книга към друга работна книга, която се намира на вашия интранет или в интернет.

Very often, and especially in bigger towns such as Sofia, Plovdiv and Varna coordination is more difficult and requires more external assistance.
Много често особено при големи градове като София, Пловдив и Варна координацията е по трудна и изисква повече външна помощ.

Fullerenes, graphene flakes and single wall carbon nanotubes with one or more external dimensions below 1 nm should be considered as nanomaterials.
Фулерените, графеновите листа и еднослойните въглеродни нанотръби с външен размер в едно или повече измерения под 1 nm се считат за наноматериали.

Daily newsletters were delivered to 300 accounts, amongst which many external portals which provide distribution to many more external clients.
Ежедневни бюлетини са изпратени на 300 адреса, между които много външни портали, осигуряващи разпространение на още повече външни клиенти.

Synchronicity therefore means the simultaneous occurrence of a certain psychic state with one or more external events which appear as meaningful parallels to a momentary subjective state”.
Чрез неговата дефиниция, синхронността влиза в сила, когато"определено психично състояние се осъществява едновременно с едно или няколко външни събития, които възникват като значителни паралели с настоящото субективно състояние".

Setting up the European External Action Service is the natural corollary of the process whereby the European Union is acquiring more and more external competences.
Създаването на Европейската служба за външна дейност(ЕСВД) е естествена последица от процеса, чрез който Европейският съюз придобива все повече външни правомощия.

He defined synchronicity as“the simultaneous occurrence of a certain psychic state with one or more external events which appear as meaningful parallels to the momentary subjective state.”.
Чрез неговата дефиниция, синхронността влиза в сила, когато"определено психично състояние се осъществява едновременно с едно или няколко външни събития, които възникват като значителни паралели с настоящото субективно състояние".

In anticipation of the White Paper, the legislation now envisaged requires the Member States and the Commission to take the next steps towards a more sustainable and interoperational transport system, with a harmonised charging system internalising more external costs.
В очакване на Бялата книга, предвиденото сега законодателство изисква от държавите-членки и Комисията да направят следващите стъпки към една по-устойчива и оперативно съвместима транспортна система, с хармонизирана система на таксуване, която интернализира повече външни разходи.

Nanomaterial' means an insoluble or biopersistant and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 to 100 nm;
Наноматериал“ означава неразтворим или биоустойчив и специално произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 nm;

The more external beauty and knowledge you will acquire, assuming in them the full force and meaning of life, they saw the center of human freedom, the more heavy and overweight will be a caravan of your knowledge, the harder you will be to move with him, instead of lightness and joy that only valuable day of human labor.
Колкото повече външни красоти и знания ще придобивате, влагайки в тях цялата сила и смисъл на живота, виждайки в тях центъра на свободата на човека, толкова по-тежък и натоварен ще е керванът на вашите знания, толкова по-тежко ще ви бъде да се предвижвате с него вместо с лекотата и радостта, с които единствено и е ценен денят на труда на човека.

When a user submits the form, the local data in the form is submitted to one or more external locations.
Контроли се използват за показване на данните на потребителите. Когато потребителят подаде формуляра, локални данни във формуляра се подава до един или повече външни местоположения.

It defines a nanomaterial as an insoluble or biopersistant, intentionally manufactured material with one or more external dimensions or an internal structure in the 1 to 100 nm range.”.
Като наноматериал се определя"неразтворим или биоустойчив умишлено произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 нм".

The Clipboard support for exchange of PNG is further improved, so that Pixel-based Graphic modification cycles(e.g. copying graphic content to an external Application, modifying it and copying it back to AOO 4.1) will work better with more external Image Editors of your choice.
Подкрепата за клипборда за обмен на PNG се подобрява допълнително, така че графичните модификационни цикли, базирани на пиксел(например копиране на графично съдържание във външно приложение, модифициране и копиране обратно на AOO 4.1), ще работят по-добре с повече външни редактори на изображения по ваш избор.

It defines nanomaterials as“an insoluble or biopersistant and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 to 100 nm”.
Депутатите определят като наноматериал"неразтворим или биоустойчив умишлено произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 нм".

As laid down in Regulation 1223/2009/EC, nanomaterial means an insoluble or bio-persistent, intentionally manufactured material with one or more external dimensions or an internal structure between 1 and 100 nm.
В Регламент(ЕО) № 1223/2009 наноматериалът се определя като"неразтворим или биологично стабилен и умишлено произведен материал с един или повече външни размери или вътрешна структура от порядъка на 1 до 100 нанометра".

According to the Regulation 1223/2009:'Nanomaterial' means an insoluble or biopersistent and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 to 100 nm.
В Регламент(ЕО) № 1223/2009 наноматериалът се определя като"неразтворим или биологично стабилен и умишлено произведен материал с един или повече външни размери или вътрешна структура от порядъка на 1 до 100 нанометра".

The EC Regulation 1223/2009 defines nanomaterial as being“insoluble or biopersistant and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 nm to 100 nm”.
В Регламент(ЕО) № 1223/2009 наноматериалът се определя като"неразтворим или биологично стабилен и умишлено произведен материал с един или повече външни размери или вътрешна структура от порядъка на 1 до 100 нанометра".