Какво е " ПОВЕЧЕ ВЪНШНИ " на Английски - превод на Английски

• more external
• more outside
• more foreign

Примери за използване на Повече външни на Български и техните преводи на Английски

От човешки ресурси казаха:"без повече външни растения, само фирмени".
HR said no more outside plants, only company plants.

Външен ключ Една таблица може също да има един или повече външни ключове.
A table can have one or more foreign keys.

Едно или повече външни тела с по един или повече компресора.
One or more external bodies with one or more compressors.

Вече може да се вмъква съдържание от повече външни източници.
Now you can embed content from more than one external source.

За планетарните предавки е зъбна система, състояща се от една или повече външни.
For planetary gearing is a gear system consisting of one or more outer.

Колкото повече външни връзки, водещи към вашия блог, толкова по-индекс.
The more external links leading to your blog, the higher the index.

През годината българските медии предложиха повече външни новини от обичайното.
Throughout the year, Bulgarian media offered more foreign news than they usually do.

Филаделфия има повече външни скулптури и фрески спрямо който и да е друг американски град;
Philadelphia has far more outside sculptures and murals than any other American city.

Тази година ясно се очерта тенденцията за повече външни дарения- близо 55 хил. лв.
This year the tendency for more external donations was clearly outlined- nearly BGN 55 000.

Филаделфия има повече външни скулптури и фрески спрямо който и да е друг американски град;
Philadelphia has more outdoor sculptures and murals than any other American city, and.

Нагревателната вода в резервоара се затопля чрез един или повече външни генератори на топлина.
The heating water in the tank is heated by one or more external heat generators.

Колкото повече външни сили, участващи в борбата срещу Ал-Асад, по-лошо положението става.
The more outside powers involve themselves against Assad, the worse the situation becomes.

Тази схема съдържа много повече външни компоненти, но не изисква допълнителен захранващ източник.
This schematic contains a lot more external components but it does not require additional power supply unit.

Без повече външни чат бот приложения, които не са създадени специално за твоя онлайн магазин.
NO MORE 3rd party chat bot applications that are not built specifically for your store or technical issues& lost revenue.

Не Вместо това можете да асоциирате два или повече външни списъка, когато дефинирате външен тип съдържание.
Alternatively, you can associate two or more external lists when you define an external content type.

За да предостави повече С цел насърчаване на възприемането на устройството създадохме опростен корпус с повече външни и вътрешни елементи.
To encourage the adoption of the device we have created a simple form factor, with more external& internal elements.

Изследванията обаче откриват връзки между повече външни характеристики и психопатията, като вида на храната, която ядем или музиката, която слушаме.
However, research has found links between more out-there characteristics and psychopathy, like the kind of foods you eat or the music you listen to.

Контроли се използват за показване на данните на потребителите. Когато потребителят подаде формуляра, локални данни във формуляра се подава до един или повече външни местоположения.
When a user submits the form, the local data in the form is submitted to one or more external locations.

Можете да вмъкнете една или повече външни препратки(наричани още връзки) от работна книга към друга работна книга, която се намира на вашия интранет или в интернет.
You can insert one or more external reference(also called links) from a workbook to another workbook that is located on your intranet or on the Internet.

Чрез вградената безжична локална мрежа можете да използвате Интернет и да получавате достъп до приложения без неудобството от добавянето на повече външни устройства.
With wireless LAN built in, you can use the internet and access apps without the inconvenience of adding more external devices.

Наноматериал“ означава неразтворим или биоустойчив и специално произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 nm;
Nanomaterial' means an insoluble or biopersistant and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 to 100 nm;

Създаването на Европейската служба за външна дейност(ЕСВД) е естествена последица от процеса, чрез който Европейският съюз придобива все повече външни правомощия.
Setting up the European External Action Service is the natural corollary of the process whereby the European Union is acquiring more and more external competences.

Като наноматериал се определя"неразтворим или биоустойчив умишлено произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 нм".
It defines a nanomaterial as an insoluble or biopersistant, intentionally manufactured material with one or more external dimensions or an internal structure in the 1 to 100 nm range.”.

С други думи, родителите, които имат деца с повече външни проблеми, стават все по-наблегнати, което може да доведе до по-голямо оттегляне от тях с технология, което на свой ред може да допринесе за повече проблеми, свързани с външната работа на децата".
In other words, parents who have children with more externalizing problems become more stressed, which may lead to their greater withdrawal with technology, which in turn may contribute to more child externalizing problems.”.

Депутатите определят като наноматериал"неразтворим или биоустойчив умишлено произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 нм".
It defines nanomaterials as“an insoluble or biopersistant and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 to 100 nm”.

В очакване на Бялата книга, предвиденото сега законодателство изисква от държавите-членки и Комисията да направят следващите стъпки към една по-устойчива и оперативно съвместима транспортна система, с хармонизирана система на таксуване, която интернализира повече външни разходи.
In anticipation of the White Paper, the legislation now envisaged requires the Member States and the Commission to take the next steps towards a more sustainable and interoperational transport system, with a harmonised charging system internalising more external costs.

Депутатите определят като наноматериал"неразтворим или биоустойчив умишлено произведен материал, който притежава едно или повече външни измерения или вътрешна структура при размери от 1 до 100 нм".
It states,“‘Nanomaterial' means an insoluble or biopersistent and intentionally manufactured material with one or more external dimensions, or an internal structure, on the scale from 1 to 100 nm.”.

В крайна сметка от редакторите на сайта зависи дали ще изберат да се научат да укротяват манталитета си на жители на обсадена крепост и ще допуснат повече външни очи и уши, дали ще се вслушат в най-умерените и склонни към размисъл свои представители, и дали може би дори ще си позволят за миг да допуснат, че може би понякога грешат.
It's ultimately up to the site's editors to choose to learn to temper their fortress mentality, get more outside eyes and ears, listen to the most moderate and reflective among them, and perhaps even entertain the idea that they might sometimes be wrong.

В Регламент(ЕО) № 1223/2009 наноматериалът се определя като"неразтворим или биологично стабилен и умишлено произведен материал с един или повече външни размери или вътрешна структура от порядъка на 1 до 100 нанометра".
As laid down in Regulation 1223/2009/EC, nanomaterial means an insoluble or bio-persistent, intentionally manufactured material with one or more external dimensions or an internal structure between 1 and 100 nm.

Подкрепата за клипборда за обмен на PNG се подобрява допълнително, така че графичните модификационни цикли, базирани на пиксел(например копиране на графично съдържание във външно приложение, модифициране и копиране обратно на AOO 4.1), ще работят по-добре с повече външни редактори на изображения по ваш избор.
The Clipboard support for exchange of PNG is further improved, so that Pixel-based Graphic modification cycles(e.g. copying graphic content to an external Application, modifying it and copying it back to AOO 4.1) will work better with more external Image Editors of your choice.