Какво е " MORE FRAGMENTED " на Български - превод на Български

• по-фрагментиран
• по-разпокъсано
• разпръстнати

Примери за използване на More fragmented на Английски и техните преводи на Български

The groups are more fragmented.
Групите стават разпръстнати.

The result will be that the next European Parliament will be more fragmented.
Според него следващият Европейски парламент ще бъде по-фрагментиран.

This Parliament will therefore be more fragmented than the previous one.
Според него новият Европарламент ще е по-фрагментиран от предишния.

Women are still underrepresented in the workplace and their careers are much more fragmented.
Жените все още са по-слабо представени на работното място и професионалното им развитие е много по-разпокъсано.

They may also become more fragmented, disorganized, and distorted.".
Те също могат да станат по-фрагментирани, неорганизирани и изкривени.".

The next European Parliament will be more fragmented.
Че следващият европарламент ще бъде по-фрагментиран.

The European market is far more fragmented, which means that IT businesses have a harder time reaching critical consumer and customer base.
Европейският пазар е далеч по-фрагментиран, което означава, че технологичните бизнеси доста по-трудно достигат критична база потребители и клиенти.

It's moved up again. The groups are more fragmented.
Нивото се покачва отново. Групите стават разпръстнати.

By 2020, the banking industry is likely to be more fragmented, but the different ways of delivering“banking services” will be broader than we see today.
До 2020 г. банковата индустрия вероятно ще бъде по-фрагментирана, с по-широко разнообразие от методи за доставянето на банкови услуги.

All in all, the Parliament is likely to be more fragmented.
Според нея новият парламент със сигурност ще бъде по-фрагментиран.

The EU is more fragmented than ever before- with over 180 political parties represented in the European Parliament and the large groups(EPP and S&D) having lost their majority.
ЕС е по-фрагментиран от всякога с над 180 политически партии, представени в ЕП и със загуба на мнозинството на големите семейства(ЕНП и ПЕС).

Nationalists, liberals and Greens all gained ground, leaving the EU more fragmented and the possibility of finding consensus more distant.
Всички националисти, либерали и зелените се утвърдиха, правейки ЕС по-фрагментиран и отдалечавайки възможностите за консенсус.

Compared with time more fragmented study concepts, the compact blocks allow six weeks a"mental disengagement" from the occupation and an intense immersion in the substance.
В сравнение с времето по-фрагментиран понятия проучване, компактни блокове позволяват шест седмици на"умствена разединяващи" от професията и интензивно потапяне във веществото.

When this happens you produce less melatonin, meaning you will often experience more fragmented sleep and wake up more often during the night.
Когато това се случи, произвеждате по-малко мелатонин, което означава, че често ще усещате по-фрагментиран сън и се събуждате по-често през нощта.

The world after this crisis will be more fragmented, more unjust and inequal, says the Italian economist, who is a former adviser in the European Commission.
Светът след тази криза ще бъде по-фрагментиран, по-несправедлив и по-неравен, смята авторитетният италиански икономист и бивш съветник в Европейската комисия.

The surge in turnout in May's European election showed that more citizens look to the EU for solutions, but the vote also yielded a more fragmented legislature.
Вълната на избирателната активност на европейските избори през май показа, че все повече граждани гледат към ЕС за търсене на решения, но вотът също даде по-фрагментиран законодателен орган.

But as Russia's president, he has embraced a different operating model- looser, more fragmented, with different services competing for the leader's favor.
Но като руски президент той възприе друг оперативен модел- по-свободен, по-фрагментиран, при който различни служби си съперничат за благоволението на лидера.

In Germany, which was much more fragmented, the ancestor of modern German was much more pressed by local written traditions, including the strong Lower German, long-supported power of the Hanseatic League.
В Германия, имат много по-фрагментиран, прародител на съвременния немски език е много по-силен натиснат местната писмена традиция, включително силна Ниска немски, отдавна подкрепя силата на Ханзата.

Leaving aside the outlying islands and other peninsulas that make up Europe, the Continent's primordial issue is the relationship between the largely unified but poorer mainland, dominated by Russia, and the wealthier but much more fragmented peninsula.
Като се оставят настрана отдалечените острови и други полуострови, съставящи Европа, основният въпрос за континента е отношението между до голяма степен единната, но по-бедна сухоземна територия, доминирана от Русия, и по-богатия, но доста по-фрагментиран полуостров.

By 2020, the banking industry is likely to be more fragmented, with a broader range of methods for delivering banking services, powered by utilities.
До 2020 г. банковата индустрия вероятно ще бъде по-фрагментирана, с по-широко разнообразие от методи за доставянето на банкови услуги, задвижвани от многостранни системи за търговия.

A study by Chinese and U.S. scientists finds that while populations of the iconic giant panda have increased recently, the species' habitat still covers less area and is more fragmented than when it was first listed as an….
Проучване проведено от китайски и американски учени показва, че докато популацията на голямата панда се е увеличила през последните години, местообитанието на вида все още обхваща по-малка територия и е по-разпокъсано от тогава, когато видът за първи път е бил вписан като застрашен през 1988 година.

Even though the media are more fragmented than ever, with many newspapers going out of business but online news sites flourishing, press releases can and should be an important component of your media strategy.
Въпреки че медиите са по-фрагментирани от всякога, като много вестници излизат от работа, но онлайн сайтове за новини процъфтяват, прессъобщенията могат и трябва да бъдат важен компонент на вашата медийна стратегия.

C.-- A study by Chinese and U.S. scientists finds that while populations of the iconic giant panda have increased recently, the species' habitat still covers less area and is more fragmented than when it was first listed as an endangered species in 1988.
Проучване проведено от китайски и американски учени показва, че докато популацията на голямата панда се е увеличила през последните години, местообитанието на вида все още обхваща по-малка територия и е по-разпокъсано от тогава, когато видът за първи път е бил вписан като застрашен през 1988 година.

Probably, a cabinet more fragmented than ever, likely with the participation of the mild liberals of D66, the Christian Democrats, the milder Christian Union(also a confessional party) and who knows, maybe even with the Green party.
Вероятно кабинет по-фрагментиран от всякога, вероятно с участието на умерените либерали от Д66, християндемократите, Християнският съюз(също конфесионална партия) и кой знае, може би дори Зелената партия.

More fragments could potentially harm even more people in a wider blast radius.
Повече фрагменти биха могли да навредят на още повече хора в по-широк радиус на взрива.

Said that if we had more fragments to test, they might have better luck.
Казаха, че ако имаме повече фрагменти за тестване, може би ще имаме повече късмет.

Panels consist of one or more fragments.
Панелите се състоят от един или повече фрагменти.

The ability to easily cut the model into two or more fragments through the brush in combination with other options, and the creation of complex parts and the addition of the internal thickness of the created models for three-dimensional printing.
Възможността да се реже лесно модела на две или повече фрагменти чрез четката в комбинация с други опции, както и създаването на сложни детайли и добавяне на вътрешния дебелината на създадените модели за триизмерен печат.

We hope there may be more fragments of the text in order to try to restore it more fully, as well as to understand the name of this person, about whom we have only two letters for now,” Sharankov said.
Надяваме се, че могат да се появят и повече фрагменти от текста, за да се опитаме да го възстановим по-пълноценно, както и да разберем името на този човек, от което засега имаме само две букви“, допълни епиграфът….

But achieving this, do not forget that three in a row element- it is the minimum necessary, and to earn useful power-ups, you have to try to make as many chains, which will be more fragments.
Но постигането на тази, не забравяйте, че три елемента ред- тя е минималната необходима, и да печелят полезни електрически прозорци, което трябва да се опита да направи колкото се може повече вериги, които ще бъдат повече фрагменти.