Какво е " MORE FULFILLED " на Български - превод на Български

• по-пълноценен
• по-удовлетворени
• по-изпълнени
• по-пълноценно
• по-изпълнено
• повече изпълнени

Примери за използване на More fulfilled на Английски и техните преводи на Български

The career that will make us more fulfilled.
Кариерата, която ще ни направи по-удовлетворени.

Actually, I would be a lot more fulfilled if you could say that in a Scottish accent.
Всъщност, аз ще бъде много по-изпълнени ако може да се каже, че в един шотландски акцент.

And I look forward to personally helping to shape a happier, more fulfilled future for them all.
И аз лично ще помогна да се оформи едно по-щастливо, по-пълноценно бъдеще за всички тях.

If you want to live a more fulfilled life, first you will want to know your potential, who you really are.
Ако искате да живеете по-пълноценен живот, първо ще искате да пoзнаeте своя потенциал, кои всъщност сте.

And I meet a lot of people who are very successful, who say,"Why don't I feel more fulfilled?
И срещам доста хора, които са много успешни, които казват"Защо не се чувствам по-удовлетворен?

In order to feel more fulfilled and find the path to sustainable happiness, we follow our passion and purpose.
За да се чувстваме по-удовлетворени и да намерим своя път към щастлив живот, ние следваме нашите мечти и цели.

With better education, jobs and pay, women are happier and more fulfilled.
С по-добро образование, по-добри работни места и по-добро заплащане жените днес са по-щастливи и по-удовлетворени,….

If everyone lives mindfully, everyone will be more healthy, feel more fulfilled in their daily lives and there will be more peace.
Ако всеки живее осъзнато, всеки ще бъде по-здрав, ще се чувства по-удовлетворен във всекидневния си живот и така ще има мир.

Communicating with other children with similar interests makes them happier and more fulfilled.
А общуването с други деца, с които имат сходни интереси ги прави по-щастливи и по-удовлетворени.

By cultivating your sense of self, you will be a happier, more fulfilled person and you will have that much more to offer to a relationship;
By cultivating your sense of self, ще бъде по-щастлив, повече изпълнени човек и ще имате толкова много повече, за да предложи на една връзка;

Others put you down and try to make you feel less for becoming happier and more fulfilled.
Други ще те сваля и се опитват да накарат да се почувствате по-малко за все по-щастливи и по-изпълнени.

Your life will become a lot happier and more fulfilled, when you find time to enrich the world with the expression of your creative talents and gifts.
Животът ви ще се превърне в много по-щастливи и по-изпълнено, когато намерите време, за да обогати света с изразяването на творческите си таланти и подаръци.

Counselors who specialize in relationships have helped couples to live happier and more fulfilled.
Съветниците, които са специализирани в отношенията са помогнали двойки да живеят по-щастливи и по-изпълнено.

By cultivating your sense of self, you will be a happier, more fulfilled person and you will have that much more to offer to a relationship;
Чрез култивиране на чувството си за себе си, ще бъде по-щастлив, повече изпълнени човек и ще имате толкова много повече, за да предложи на една връзка;

These are good places to start when it comes to finding your own ikigai as a way to a happier, more fulfilled life.
Това е добра отправна точка, когато става дума да откриете своя собствен икигай като път към по-щастлив, по-пълноценен живот.

Whether it's a health and fitness goal, career goal, or even a humanitarian goal, I live a more fulfilled life when I'm clear on my purpose and why I'm doing what I'm doing.
Дали е нещо свързано със здравето, кариерата или дори хуманитарно- живея по-пълноценно когато съм наясно с намеренията си и защо ги преследвам.

In“Goal Buddy” our mission is to help as many people as possible to meet their dreams, to have fun in the meantime and to live a more fulfilled life.
В„Приятел за цели“ нашата мисия е да помогнем на възможно най-много хора да осъществяват мечтите си, да се забавляват, докато постигат целите си и да живеят по-пълноценно.

Active ageing means growing old in good health and as a full member of society, feeling more fulfilled in jobs, more independent in daily lives and more involved as citizens.
Активен живот на възрастните хора означава да остаряваме в добро здраве като пълноправни членове на обществото и да се чувстваме по-удовлетворени на работно си място, по-независими в ежедневието и по-ангажирани като граждани.

If, on the other hand, you dedicate yourself personally to thing you can change, areas where you can make a difference, then life becomes richer and more fulfilled.
От друга страна, ако се посветите на неща, които вие лично можете да промените, на области, в които можете да въздействате, животът ви ще стане по-богат и по-пълноценен.

As a result of having better education, better jobs, and better pay, women today are happier and more fulfilled than they were forty years ago.
С по-добро образование, по-добри работни места и по-добро заплащане жените днес са по-щастливи и по-удовлетворени, отколкото са били преди 40 години.

Happy mind(or happy spirit), usually, lives in a happy body, therefore, taking care about your body is one of the key ingredients of happier and more fulfilled life.
Честит ум(или щастлив дух), обикновено, живее в едно щастливо тяло, следователно, да се грижи за тялото си, е една от основните съставки на по-щастливи и по-пълноценен живот.

God has a genuine love for us and wants us to know Him He will help you to become a real man-- not the Hollywood version-- but someone far more fulfilled in life and far more valuable to the lives of others.
Той ще ви помогне да се превърнете в истински човек- не в холивудска версия- но някой, който е много по-удовлетворен в живота и много по-ценен за живота на другите.

Many handicapped people think if it were not for a genetic mistake or being a victim of an accidental injury that damaged their bodies, their lives would be more fulfilled.
Много хора с недъзи смятат, че ако не е била някаква генетична грешка или че ако не са били станали жертва на някаква случайна злополука, повредила тяхното тяло, животът им би бил по-пълноценен.

If you spend the most time with people who love to laugh, really listen to their loved ones and practice self-care, you will probably feel more fulfilled and energized yourself.
Ако прекарвате най-много време с хора, които обичат да се смеят, наистина да слушате любимите си хора и практика грижа за себе си, най-вероятно ще се чувстват по-изпълнени с енергия и себе си.

Since that movie's release in 2004, his work has expanded, deepened, and spiraled in several key directions, all of which reflect his passion for exploring how people can use the latest findings from the fields of neuroscience and quantum physics to not only heal illness but also to enjoy a more fulfilled and happy life.
След излизането на филма по екраните през 2004 г. д-р Джо разширява, задълбочава и развива спираловидно работата си в няколко ключови направления, всички те- отразяващи страстта му да изследва как хората могат да използват най-новите открития в сферата на невронауките и квантовата физика не само за да се лекуват от болести, но също и за да се радват на по-щастлив и по-пълноценен живот.

If the honest answer indicates a lack of acceptance of himself as a person, that parent needs to reexamine his own life to find ways to become more fulfilled from his own achievements.
Ако честният отговор съдържа неприемане на себе си като личност, то този родител има нужда да преразгледа собствения си живот и да тъси начин да стане по-удовлетворен от своите собствени качества и постижения.

Since that movie's release in 2004, his work has expanded, deepened, and spiraled in several key directions- all of which reflect his passion for exploring how people can use the latest findings from the fields of neuroscience and quantum physics to heal not only illness but also to enjoy a more fulfilled and happy life.
След излизането на филма по екраните през 2004 г. д-р Джо разширява, задълбочава и развива спираловидно работата си в няколко ключови направления, всички те- отразяващи страстта му да изследва как хората могат да използват най-новите открития в сферата на невронауките и квантовата физика не само за да се лекуват от болести, но също и за да се радват на по-щастлив и по-пълноценен живот.

But you will get to the point where you will find it difficult to make extra success without shocking your muscles so that they become bigger and stronger, more fulfilled, firmer and harder embossed.
Но вие ще стигнете до момент, в който ще откриете, че ви е трудно да направите допълнителен успех, без да шокирате мускулите си така, че те да станат по-големи и по-силни, по-изпълнени, по-твърди и по-релефни.