Какво е " MORE GENTLY " на Български - превод на Български

• по-нежно
• по-леко
• по-внимателно
• по-меко

Примери за използване на More gently на Английски и техните преводи на Български

Then he continued more gently.
После продължи по-меко.

È just a bit more gently stretched and lighter.
È малко по-леко опъната и по-лек..

Can't you do that more gently?
Може ли да правите това по-нежно?

Ointments act more gently than liquid cautery.
Мазните действат по-леко, отколкото течен каутерий.

Perhaps I should have broken the news more gently?
Може би трябваше да съобщя новините по-внимателно?

For example, say it more gently or angrily.
Например, кажете го по-нежно или гневно.

I now treat myself and my creativity more gently.
Сега се отнасям по-внимателно към себе си и към моето творчество.

To treat such people more gently and more kindly.
Да се отнася с такива хора по-нежно и по-любезно.

Seeing the shocked expression on her friend's face, Amy spoke more gently.
Като видя болката, изписана върху лицето на приятелката й, Мери започна да говори по-меко.

They act more gently than tablets, have fewer side effects.
Те действат по-леко от таблетките, имат по-малко странични ефекти.

With less detergents, textiles are washed more gently, and colors remain in sparking.
С по-малко перилни препарати, текстилът се изпира по-нежно и цветовете остават по-искрящи.

They act more gently than tablets, have fewer side effects.
Те действат по-нежно от хапчетата, имат по-малко странични ефекти.

It also kills fungus, but it works much more gently and did not harm the future baby.
Той също така убива гъбички, но тя работи много по-внимателно и не се навреди на бъдещото бебе.

Afraid that he may have had the opposite effect, he spoke more gently.
Страхувайки се, че може да постигне обратния ефект, той му заговори по-внимателно:„О, учителю, прости ми думите.

It is safe and more gently cleans without leaving scratches and stains.
Тя е безопасна и по-нежно почиства, без да оставят драскотини и петна.

But Wendy, who saw that they must break the joyous news more gently, had a better plan.
Но Уенди, която смяташе, че трябва да й разкрият радостната новина по-нежно, имаше по-добър план.

Warming masks act on the skin more gently than steaming and cleansing the face with a scrub.
Загряващите маски действат върху кожата по-нежно, отколкото да изпаряват и почистват лицето със скраб.

If we can find the courage to face the unknown, we can‘mind' our futures more gently.
Ако можем да намерим смелост да се изправим пред неизвестното, можем да"помислим" по-внимателно за бъдещето си.

So why not hold more gently the beliefs you have acquired about yoga, even while you keep learning?
Защо да не се държите по-внимателно с вярванията, които сте придобили относно йога, дори докато продължавате да учите?

I don't know, maybe you, being the first diplomat of the country, you would probably try to speak more gently.
Не знам, вие като първи дипломат на страната, сигурно ще се опитвате да говорите по-нежно.

The more polarizing and diverse the symbolism, the more gently designers tread on the celestial minefield.
Колкото по-поляризирането и разнообразна символика, по-нежно дизайнерите не стъпват на небесната минното поле.

Cinnamon also stimulates a rush of blood to hair follicles, but thus influences skin much more gently.
Канела също така стимулира прилив на кръв към космените фолликулам, но значително по-нежно въздействие върху кожата.

Try to take your baby more quietly and more gently, talk to him kindly, call her by name, smile more often.
Опитайте се да вземете бебето си по-тихо и по-нежно, говорете с него любезно, обадете се по име, усмихвайте се по-често.

Such design is simpler performed by(you won't worry that the lower layer dried out insufficiently) and looks more gently.
Такъв дизайн е по-лесно за изпълнение(няма да се тревожим за това, че долния слой не е достатъчно просох) и изглежда по-нежно.

The gel washes the face more gently than the usual washing products, keeps the normal water balance of the epidermis and doesn't irritate the eyes.
Гелът измива лицето по-нежно от обичайните миещи средства, поддържа нормалния воден баланс на епидермиса и не дразни очите.

Reiki cannot replace medicine, but in many cases it can do things that medicine can't and do them much more gently and positively.
Рейки не може да замести медицината, но в много случаи успява да направи неща, непосилни за нея, и то много по-внимателно и резултатно.

Capsules for evening use act more gently, calming the body and preparing for sleep, without stopping the mechanisms of burning fat.
Капсулите за вечерна употреба действат по-нежно, успокояват организма и се подготвят за сън, без да спират механизмите за изгаряне на мазнините.

The advantages of this treatment are that it suits almost all patients, acts on the body more gently and rarely causes side effects.
Предимствата на това лечение са, че той отговаря на почти всички пациенти, действа по-леко на тялото и рядко причинява странични ефекти.

After all,"tea" caffeine(caffeine tannate) more gently affects the cardiovascular and central nervous system than caffeine, which is present in coffee.
В края на краищата,"чаят" кофеин(кофеин танат) по-леко засяга сърдечно-съдовата и централната нервна система, отколкото кофеина, който присъства в кафето.

This is how the deception of the taste memory occurs, and so the children do not like the greens with the time will be perceived by them more gently.
По този начин се извършва измамата на вкусовата памет и децата не харесват зелените, а времето ще се възприема от тях по-нежно.