Какво е " MORE OFTEN IN CHILDREN " на Български - превод на Български

• по-често при деца
• по- често при деца

Примери за използване на More often in children на Английски и техните преводи на Български

Falciparum malaria occurs more often in children 4-12 years old.
Фалципарум малария се среща по-често при деца на 4-12 години.

Reactions at the site of the injection(redness, pain, itching and swelling) and skin reactions(rash) have been seen more often in children than in adults.
Реакции на мястото на инжектиране(зачервяване, болка, сърбеж и подуване) и кожни реакции(обрив) са наблюдавани по-често при деца, отколкото при възрастни.

Some scientists believe that it occurs more often in children who sleep in the fetal position.
Някои учени смятат, че това се случва по-често при деца, които спят във фетална позиция.

It is observed more often in children and in people who release secretions from the mouth following a stroke or due to loose dentures.
Среща по-често при деца или при хора, които отделят секрети от устата- след инсулт или при наличие на недобре фиксирани зъбни протези.

Poisoning with boric acid is rare and occurs more often in children in the following situations.
Отравяването с борна киселина е рядко и се среща по-често при деца в следните ситуации.

This happens more often in children, since their skin is very delicate.
Този проблем често се среща при малки деца, тъй като тяхната деликатна кожа е доста чувствителна.

Heatstroke and poisoning can also cause fevers, more often in children than in adults.
Топлинният удар и отравянето също могат да покачат температурата, но по-често при децата, отколкото при възрастните.

The illness occurs more often in children younger than 5 years old and people with weakened immune systems.
По-често се среща и при малки деца на по-малко от 5 години и при хора с нарушена имунна система.

For example, two specific forms of the calcium channel genes appeared more often in children for whom ethosuximide did not work.
Например, две специфични форми на гените на калциевите канали се появяват по-често при деца, за които етоксимимидът не е работил.

Also fever occurred more often in children aged 6-9 years compared to the children aged 3-5 years.
Също така треска се е развивала по-често при деца на възраст 6-9 години в сравнение с деца на възраст 3-5 години.

Reactions at the site of the injection(redness, pain, itching and swelling) have been seen more often in children than in adults.
Реакциите на мястото на инжектиране(зачервяване, болка, сърбеж и подуване) са наблюдавани по- често при деца, отколкото при възрастни.

POSSIBLE SIDE EFFECTS Side effects seen more often in children compared to adults are runny itchy nose and fever.
Нежелани реакции, наблюдавани по-често при деца, отколкото при възрастни са хрема и сърбеж в носа, и треска.

The prevalence of sleepwalking is much higher for children, especially those between the ages of three and seven, and occurs more often in children with Sleep apnea.
При децата състоянието е много по-често срещано отколкото при възрастните(особено при тези на възраст между три и седем години) и се наблюдава с по-голяма честота при деца със сънна апнея.

The following side effects have been seen more often in children and adolescents or have not been seen in adults.
Следните нежелани реакции са наблюдавани по-често при деца и юноши или не са наблюдавани при възрастни.

They studied four different autistic traits- social communication, speech coherence, sociability temperament and repetitive behaviour- looking at whether they were found more often in children whose grandmothers had smoked during pregnancy.
Те проучват четири различни аутистични белези- социална комуникация, съгласуваност на речта, общителност и стереотипно поведение, като търсят дали се откриват по-често при деца, чиито баби са пушили по време на бременност.

The following side effects have been seen more often in children and adolescents or have not been seen in adults.
Следните нежелани ефекти са наблюдавани по-често при децата и юношите или не са наблюдавани при възрастните.

The safety profile of lamotrigine in children aged 1 month to 2 years was similar to that in older children except that clinically significant worsening of seizures(> =50%) was reported more often in children under 2 years of age(26%) as compared to older children(14%).
Профилът на безопасност на ламотрижин при деца на възраст от 1 месец до 2 години е подобен на този при по- големи деца, с изключение на това, че клинично значимо влошаване на припадъците(> =50%) е докладвано по- често при деца на възраст под 2 години(26%) в сравнение с по- големите деца(14%).

Flexing of the chest wall is more often in children and young people in the localization of cysts in the upper lobes of the lungs.
Съкращението на гръдната стена е по-често при деца и млади хора в локализацията на кисти в горните лобове на белите дробове.

Symptoms of benign increased brain pressure(benign intracranial hypertension), which are papilloedema, visual changes, headache, nausea and vomiting, may occur more often in children with chronic renal insufficiency receiving NutropinAq.
Симптоми на доброкачествено повишено мозъчно налягане(доброкачествена интракраниална хипертензия), които представляват папилоедема, промени в зрението, главоболие, гадене и повръщане могат да се проявят по- често при деца с хронична бъбречна недостатъчност, които приемат NutropinAq.

Some side effects are seen more often in children and adolescents: inflamed nose and throat, headache, feeling sick(nausea) and lower white blood cell counts.
Някои нежелани реакции се наблюдават по-често при деца и юноши: възпаление на носа и гърлото, главоболие, позиви за повръщане(гадене) и по-нисък брой бели кръвни клетки.

Summarizing all of the above, we note that poisoning with boric acid and its drugs is observed more often in children with improper use of drugs or accidental ingestion of the poison inside.
Обобщавайки горното, отбелязваме, че отравянето с борна киселина и нейните препарати е по-често при деца с неподходяща употреба на наркотици или случайно поглъщане на отрова.

Because factor VIII products may have to be given more often in children, a central venous access device(CVAD, an external connector allowing access to the bloodstream through a catheter without injection through the skin) may need to be fitted.
Тъй като е възможно съдържащите фактор VIII продукти да се прилагат по-често при деца, може да се наложи използването на изделие за централен венозен достъп(външен конектор, позволяващ достъп до кръвообращението чрез катетър без инжектиране през кожата).

Because factor VIII products may have to be given more often in children and adolescents, a central venous access device(CVAD) may need to be fitted.
Тъй като е възможно съдържащите фактор VIII продукти да се прилагат по-често при деца и юноши, може да се наложи използването на централен венозен катетър, позволяващ достъп до кръвообращението чрез катетъра без инжектиране през кожата.

As a result, they are the ones that appear more often in your children based on their genes.
В резултат на това те са тези, които се появяват по-често в децата ви въз основа на техните гени.

Additionally, the side effects that happened more often in adolescents and children include.
Освен това нежеланите реакции, които се наблюдават по-често при юноши и деца, включват.

Through the hands, more often it occurs in children;
През ръцете, по-често се случва при деца;

The problem more often appears in children, because their body is weaker and more vulnerable.
Проблемът се проявява по-често при децата, защото техният организъм е по-слаб и податлив на атаки.

Significant differences within hibernoma no, it is more often diagnosed in children and does not recur.
Няма съществени различия в хода на хиберномата, по-често се открива при деца и не се повтаря.

Somnolence, usually mild and short lasting may occur in children more often than in adults.
Седация, обикновено лека и краткотрайна, може да се наблюдава по-често при деца, отколкото при възрастни.

Thirdly, according to statistics, in older women more often children with chromosomal abnormalities appear.
Трето, според статистиката, при по-възрастните жени по-често се появяват деца с хромозомни аномалии.