Какво е " MORE PRAGMATIC APPROACH " на Български - превод на Български

• по-прагматичен подход
• по-практичен подход

Примери за използване на More pragmatic approach на Английски и техните преводи на Български

We need a more pragmatic approach here.
Тук се нуждаем от по-прагматичен подход.

On the other are those who take a more pragmatic approach.
В същото време, тези, които са против нея имат по-практичен подход.

This year you grow a more pragmatic approach to money and market conditions.
Тази година ще приложите по-практичен подход към парите и имуществото.

The above-mentioned examples show that Russia has probably taken a more pragmatic approach to her partners.
Тези примери сочат, че Русия може би вече гледа с повече прагматизъм на партньорите си.

A more pragmatic approach in international negotiations would be a start.
Един по-прагматичен подход в международните преговори би могъл да постави началото.

Islam adopted a more pragmatic approach.
Затова ислямизмът възприема по-обективен подход.

But whatever their politics, a significant number of economics teachers in both Europe and the United States think it's time for a new, more pragmatic approach.
Все повече преподаватели по икономика и в Европа, и в САЩ смятат, че е дошло време за по-практичен подход.

But many Serbs in the south took a more pragmatic approach and voted in large numbers.
Но много сърби на юг възприеха по-прагматичен подход и масово гласуваха.

In 1994, we asked the mass media and the scientific publications the question about the pre-formulation of the Bulgarian recognition of Macedonia on the basis of a more pragmatic approach.
През 1994 година в пресата и в научни публикации поставихме въпроса за преформулиране на признаването на Македония от страна на България на основата на по-прагматичен подход.

Calls on the EU to foster a more pragmatic approach to aid by encouraging the use of budgetary support;
Призовава ЕС да насърчава по-прагматичен подход към помощта, като стимулира използването на бюджетна подкрепа;

It aims to please everyone with tax cuts, more attention to climate change, better social assistance programs, and a more pragmatic approach to asylum and integration.
С обещания за намаляване на данъците, повече внимание към климатичните промени, по-добри програми за социална подкрепа и по-прагматичен подход към предоставянето на убежище и интеграцията.

This is considered a more pragmatic approach than setting binding output-based recycling targets.
Това се счита за по-прагматичен подход отколкото установяването на обвързващи целеви нива на рециклиране въз основа на изходните резултати.

The European Parliament overwhelmingly voted in favour of a more pragmatic approach to EU nature conservation.
Европейския парламент гласува с голямо мнозинство в подкрепа на по-прагматичен подход в ЕС за опазване на природата.

The GINA report takes a more pragmatic approach, with the algorithm starting with the most common causes of uncontrolled asthma, namely incorrect inhaler technique(up to 80% of patients)[35] and poor adherence(at least 50% of patients)[36].
GINA, от своя страна, предлага по-практичен подход, с алгоритъм за идентифициране на най-честите причини за неконтролирана астма- неправилна инхалаторна техника(до 80% от пациентите) и лошо придържане към терапията(най-малко 50% от пациентите).

Starting in the late 1990s, however, the party took a more pragmatic approach under the leadership of Costas Simitis.
Към края на 90-те години обаче партията прие по-прагматичен подход под ръководството на Костас Симитис.

In this atmosphere, Ukrainian patriots, and even Ukrainian nationalists, embraced a civic understanding of Ukrainian identity, downplaying older arguments about ancestry and history in favor of a more pragmatic approach to common political interests.
В тази атмосфера украинските патриоти и дори украинските националисти възприеха едно гражданско разбиране на украинската идентичност, омаловажавайки по-старите аргументи за произход и история в полза на по-прагматичен подход към общите политически интереси.

But EU governments would be likely to take a more pragmatic approach to Scotland if the vote was won.
Но е вероятно правителствата от ЕС да възприемат по-прагматичен подход към Шотландия, ако националистите спечелят референдума.

Basescu's comments came shortly after the Dutch business community in Romania expressed its disapproval with the decision taken by the government in The Hague and proposed a more pragmatic approach, namely the two-step scenario advanced by France and Germany.
Бъсеску направи този коментар малко след като холандската бизнес общност в Румъния изрази неодобрението си от решението, взето от правителството в Хага и предложи по-прагматичен подход, а именно двустепенния сценарий на Франция и Германия.

Those with a culture which scores high take a more pragmatic approach: they encourage thrift and efforts in modern education to prepare for the future.
Онези с високи резултати, от друга страна, приемат по-прагматичен подход- те окуражават пестеливостта и усилията на съвременното образование като начин за подготовка за бъдещето.

The European Parliament voted overwhelmingly in support of a more pragmatic approach to EU nature conservation.
Европейския парламент гласува с голямо мнозинство в подкрепа на по-прагматичен подход в ЕС за опазване на природата.

On the other hand, those who are praised have a more pragmatic approach: they encourage thrift and effort in modern education as a way of preparing for the future.
Онези с високи резултати, от друга страна, приемат по-прагматичен подход- те окуражават пестеливостта и усилията на съвременното образование като начин за подготовка за бъдещето.

Meanwhile a society with a high score generally takes a more pragmatic approach, encouraging thrift and efforts in modern education as a way to prepare for the future.
Онези с високи резултати, от друга страна, приемат по-прагматичен подход- те окуражават пестеливостта и усилията на съвременното образование като начин за подготовка за бъдещето.

Those with a culture which scores high, however, take a more pragmatic approach: they encourage self-reliance and efforts in modern education to prepare for the future.
Онези с високи резултати, от друга страна, приемат по-прагматичен подход- те окуражават пестеливостта и усилията на съвременното образование като начин за подготовка за бъдещето.

Those with a culture which scores high, on the other hand, take a more pragmatic approach: they encourage efforts in modern education as a way to prepare for the future.
Онези с високи резултати, от друга страна, приемат по-прагматичен подход- те окуражават пестеливостта и усилията на съвременното образование като начин за подготовка за бъдещето.

Some of the parties' negotiators now suggest a more pragmatic approach will probably prevail, by implementing their pre-election proposals only partially and gradually.
Някои от представителите на партиите, участващи в преговорите, обаче, предлагат по-прагматичен подход, който вероятно ще надделее, като евентуално предизборните обещания ще бъдат приложени само частично и постепенно.

Countries with cultures that scores high on this dimension on the other hand take a more pragmatic approach: they are future oriented and encourage thrift and efforts in modern education as a way to prepare for the future.
Онези с високи резултати, от друга страна, приемат по-прагматичен подход- те окуражават пестеливостта и усилията на съвременното образование като начин за подготовка за бъдещето.

Though Ukraine and Georgia are unlikely to follow suit, they may well take a more pragmatic approach to Russia, increasing trade ties to the country and compromising over the status of their breakaway territories.
Въпреки че е малко вероятно Украйна и Грузия да последват този пример, те може да възприемат по-прагматичен подход към Русия, като засилят търговските отношения със страната и направят компромис по отношение на статута на отцепилите се от тях територии.

But the Commission took a more pragmatic, business-like approach.
За разлика от Европейския парламент, Европейската комисия възприе много по-прагматичен и бизнес ориентиран подход.

You will learn more about the pragmatic approach he takes both to his growing and his marketing strategy.
Ще научите повече за прагматичния подход, който той има едновременно към отглеждането, както и към маркетинговата му стратегия.

It is pragmatic approach.
Това е прагматичен подход.