Какво е " MORE PRONE TO DEVELOPING " на Български - превод на Български

• по-склонни към развитие
• по-предразположени към развитие
• по-склонни да развият
• по-податливи към развиващите се
• по-податливи на развитие
• по-склонни да развиват

Примери за използване на More prone to developing на Английски и техните преводи на Български

Women are more prone to developing cutaneous manifestations.
Жените са по-склонни към развитие на кожни прояви.

Children who are overweight are more prone to developing SCFE.
Хората с наднормено тегло са по-склонни да развиват DGR.

Some people are more prone to developing issues with acne and pimples than others are.
Някои хора са по-податливи към развиващите се проблеми с акне и пъпки от други.

Newborn babies who are given water instead of breastfeeding, or in-between breastfeeds, are more prone to developing jaundice.
Новородените бебета, които получават вода, вместо кърма, са по-склонни да развиват жълтеница.

They are also more prone to developing infections.
Тези деца са също по-предразположени към развитие на инфекции.

If you have a great deal of stress, chances are that you might be more prone to developing dandruff symptoms.
Ако имате голяма част от стрес, шансовете са, че може да бъде по-податливи към развиващите се симптоми на пърхот.

Seniors are more prone to developing diabetes, but a little exercise could make a big difference.
Възрастните са по-склонни да развият диабет, но малко упражнение може да промени това.

This is because the thinner skin in this area is more prone to developing lines than elsewhere on the face.
Това се дължи на факта, че по-тънката кожа в тази област е по-предразположена към появата на линии от останалата част на лицето.

You might be more prone to developing jock itch complications if you have a compromised immune system or any other number of reasons.
Може да сте по-склонни към развитие на джок сърбят усложнения, ако имате увредена имунна система или други редица причини.

This usually goes away when the injury heals, but the site of the injury is more prone to developing osteoarthritis later.
Това обикновено отшумява, когато лекува на вредата, но на мястото на травмата е по-склонни към развитие на остеоартрит по-късно.

As we grow older, we are more prone to developing problems with macular degeneration as well.
Тъй като ние растат големи, ние сме по-податливи на развитие на проблеми с макулна дегенерация както извор.

This is of particular concern in patients already being treated for an allergic reaction as they are more prone to developing new allergic reactions.
Това предизвиква загриженост особено при пациенти, които вече се лекуват за алергична реакция, тъй като те са по-склонни да развият нови алергични реакции.

Vaccinated children were also much more prone to developing conditions like asthma, ear infections and even motor skill impairment.
Ваксинираните деца също са били много по-склонни към развитие на заболявания като астма, ушни инфекции и дори увреждане на моторните умени.

It is just that having a hiatus hernia makes you more prone to having a poorly functioning sphincter and more prone to developing acid reflux symptoms.
Това е просто, че с хилята херния ви прави по-склонни да имат лошо функциониране на сфинктера и по-склонни към развитие на симптоми на киселинен рефлукс.

There are cosmetic products that might leave someone far more prone to developing issues with acne, especially because it might clog their pores.
Има козметични продукти, които може да остави някой много по-склонни към развитие на проблеми с акне, особено защото то може да запушват порите.

For the roughly 30 percent of children who didn't recover within a month, the researchers identified nine key criteria that doctors could use to calculate a clinical risk score(ranging from 0 to 12) that would identify which youngsters may be more prone to developing PPCS.
За приблизително 30 процента от децата, които не се възстановиха в рамките на един месец, изследователите идентифицираха девет ключови критерия, които лекарите могат да използват за изчисляване на клинична оценка на риска(варираща от 0 до 12), която би определила кои младежи могат да бъдат по-предразположени към развитие PPCS.

And worse, vaccinated children were found to be nearly eight times more prone to developing asthma or chronic Bronchitis than were unvaccinated children.”.
И още по-лошо: ваксинираните деца са близо 8 пъти по-склонни да развият астма или хроничен бронхит от неваксинираните си връстници.

In addition, they are more prone to developing nonalcoholic fatty liver disease(NAFLD), a condition where fat deposits build up in the liver, leading to damage in the future.14.
В допълнение, те са по-склонни към развитие на неалкохолна мастна чернодробна болест, състояние, при което мастните депозити се натрупват в черния дроб, което води до увреждане в бъдеще.

However, not every exposure to human papillomavirus results in developing a wart, since some people are more prone to developing the infection than others.
Обаче не всеки излагане на човешкия папиломен вирус води развитие брадавица, тъй като някои хора са по-склонни към развитие на инфекцията от други.

In general, COPD patients are more prone to developing cardiovascular diseases, osteoporosis, diabetes, lung cancer and bronchiectasis, which in turn increase hospitalisation and/or risk of death.
По принцип пациентите с ХОББ са по-податливи на развитие на сърдечно-съдови заболявания, остеопороза, диабет, рак на белите дробове и бронхиектазии, което на свой ред увеличава хоспитализацията и/ или рискът от смърт.

The more radiation therapy you receive, the more likely it is you will develop a second cancer caused by that radiation, according to a document[PDF] released by the American Cancer Society, which admits that certain organs such as the breast and thyroid are more prone to developing a second cancer.
Колкото повече лъчева терапия получава човек, толкова по-вероятно е да развие втори рак, причинен от радиацията, според документ[PDF], издаден от Американското онкологично дружество, което признава, че някои органи като гърдата и щитовидната жлеза са по-склонни към развитие на втори рак.

In particular those with thyroid disease are more prone to developing dry skin, over-washing with harsh soaps, overuse of sanitizers and cleaning agents(alcohol), cold temperature, low humidity.
Например хора със заболяване на щитовидната жлеза са по-склонни към развитие на суха кожа, прекомерно измиване с агресивни сапуни, прекомерна употреба на дезинфекциращи средства и почистващи агенти(алкохол), ниска температура, ниска влажност.

EPP patients with fair skin may be more likely to request treatment and are more prone to developing UV light-associated skin changes, including cancer;- detect and monitor changes in pigmentary lesions, thus allowing early detection of melanoma.
Пациентите с EPP със светла кожа е по-вероятно да потърсят лечение и са по-предразположени към развитие на промени на кожата, свързани с UV светлината, включително рак;- да открият и проследят промените в пигментните лезии, като по този начин позволят ранно откриване на меланом.

Vaccinated children are also nearly eight times more prone to develop asthma or chronic bronchitis than unvaccinated.
И още по-лошо: ваксинираните деца са близо 8 пъти по-склонни да развият астма или хроничен бронхит от неваксинираните си връстници.

The areas that do not receive adequate blood flow are also more prone to develop infections and, in extreme cases, amputation may be necessary.
Тези области, които не получават адекватно притока на кръв са по-склонни да развият инфекции, и в екстремни случаи, Може да се наложи ампутация.

Babies exposed to antibiotic treatment(even if the nursing mother is consuming antibiotics) are more prone to develop yeast infection.
Бебетата, изложени на лечение с антибиотици(дори ако кърмещата майка консумира антибиотици), са по-склонни да развиват инфекция с дрожди.

Some people are born with specific genetic mutations that turn them more prone to develop cancer later in life.
Някои хора се раждат с определени генетични мутации, които ги правят статистически по-склонни да развият рак по-късно в живота си.

Any mother can develop PND., however mothers are more prone to develop PND just after childbirth.
Всяка майка може да развие ПНД, но жените са по-склонни да я развиват веднага след раждането.

For reasons unknown, AAfrican-American women in the United States are more prone to develop preeclampsia than white women.
По неизвестни причини афроамериканските жени в САЩ са по-склонни да развият прееклампсия, отколкото белите жени.

Any mother can develop postnatal depression, but women are more prone to develop it just after childbirth.
Всяка майка може да развие ПНД, но жените са по-склонни да я развиват веднага след раждането.