Какво е " MORE SYMPATHETIC " на Български - превод на Български

• по-симпатичен
• по-благосклонен
• по-състрадателна
• по-съпричастен
• по-състрадателен
• по-симпатизираща
• по-sympathetic
• по-близка като симпатия

Примери за използване на More sympathetic на Английски и техните преводи на Български

Tess was a bit more sympathetic.
Хейли е малко по-състрадателна.

Though I am now more sympathetic to those constrained to silence I remain contemptuous of garbled language.
Макар сега да съм по-съпричастен към онези, които запазват мълчание, продължавам да презирам изопачения език.

Lena was a little more sympathetic.
Хейли е малко по-състрадателна.

Maybe she was more sympathetic to their cause than we realized.
Може би тя е по-симпатизираща на тяхната кауза, от колкото ние подозираме.

Dwight is slightly more sympathetic.
Хейли е малко по-състрадателна.

There is no one more sympathetic than I to the plight of the large-breasted woman.
Няма по-състрадателен човек от мен към бедата на жените с големи гърди.

Well, that makes us a bit more sympathetic!
Е, това ни прави малко по-симпатични!

You're much more sympathetic than McClaren.
Вие сте много по-симпатичен от Макларън.

Perhaps I could have been a little bit more sympathetic.
Може би трябва да бъда малко по-съпричастен.

About? Making Ginny more sympathetic for the jury.
Как да направя Джини по-симпатична за заседателите.

I thought this whole religious thing would make you more sympathetic.
Мислех, че тези неща с религията ще те направят по-състрадателен.

I would be a little more sympathetic if she paid her rent.
Щях да съм малко по-симпатичен, ако тя й плаща наем.

In some cases, children are deliberately harmed to inflict disabilities that make them more sympathetic as beggars in the street.
В някои случаи децата умишлено са увредени, което ги прави по-симпатични като просяци на улицата.

It might make him more sympathetic to their plight.
Това може да го направи по-състрадателен към тяхното нещастие.

Who served with distinction in World War I, was energetic but strict, and[Ethel] was more sympathetic and artistic;
Които обслужват с отличие през Първата световна война, е енергичен, но стриктно, и[ЕТЕЛ] е по-sympathetic и художествени;

It will make me even more sympathetic when my heart is broken.
Ще ме направи дори по-симпатичен когато сърцето ми е разбито.

The Hague Convention is intended to restore the pre-abduction status quo and deter parents from crossing the borders in search of a more sympathetic court.".
Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.

But if anything, that makes me more sympathetic towards alcoholics.
Но това единствено ме прави по-съпричастен към алкохолиците.

The purpose of the Convention is to preserve the status quo and to deter parents from crossing international boundaries in search of a more sympathetic court.
Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.

I thought you would be more sympathetic To someone who was used by muirfield.
Мислех, че ще ти бъде по-симпатичен някой, който е бил използван от Мюрфийлд.

So tell the producers that if they don't make you more sympathetic, you will walk.
Кажи на продуцентите, че ако не те направят по-симпатична, няма да участваш.

It turned me into a more sympathetic person, which is more important in business than you would think.
Превърна ме в по-симпатичен човек, което е по-важно в бизнеса, отколкото си мислиш.

Now, perhaps, he could find Henry a wife,'perhaps one more sympathetic to his own religious ambitions?
Сега, може би щял да намери съпруга за Хенри? Може би някоя по-симпатизираща на неговите религиозни амбиции?

Originally you have to find a more sympathetic to you and start fighting style training sessions at some of the existing secondary schools.
Първоначално трябва да се намери по-благосклонен към вас и да започне борба тренировъчни сесии стил на някои от съществуващите средни училища.

The Convention seeks to restore the status quo of living arrangements and deter parents from crossing international borders in search of a more sympathetic court.
Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.

The Swiss psychoanalyst C.G. Jung(1875- 1961) adopted a very different posture, one that was more sympathetic to religion and more concerned with a positive appreciation of religious symbolism.
Швейцарският психоаналитик Карл Юнг(1875- 1961) приема съвсем различна позиция, такава каквато е по-близка като симпатия по религията и е по-загрижен за позитивното оценяване на религиозния символизъм.

He said the“Hague Convention is intended to restore the pre-abduction status quo and deter parents from crossing borders in search of more sympathetic courts.”.
Те твърдят, че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.

Even when prejudice is not intended, it is common for mediators to be more sympathetic or more understanding of the person who is of his or her own culture, simply because they understand them better.
Дори когато пристрастността не е предназначена, е обичайно медиаторите да бъдат по-съпричастни или да разбират по-добре човека, който е собствената му култура, просто защото ги разбира по-добре.

The Convention generally intends to restore the pre-abduction status quo and deter parents from crossing borders in search of a more sympathetic court for custody hearings.”.
Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.

When Papin experienced difficulties in Italy, the coverage became more sympathetic, especially with the infamous Reviens JPP! song where even God Himself would urge Papin to come back to his home country, because“France needs you!”.
Когато изпитва трудности в Италия образът му в предаването става по-симпатичен, като в една песничка дори господ го призовава да се върне в родината си, защото„Франция има нужда от теб!“.