Какво е " ПО-БЛАГОСКЛОНЕН " на Английски - превод на Английски

• more
• easier
• more amenable

Примери за използване на По-благосклонен на Български и техните преводи на Английски

Той ще бъде по-благосклонен.
He will be more amenable.

Твърдението на Ракъм, че Лукас иска да защити приятелят си ще го направи по-благосклонен да вземе участие в боевете.
I think Rackham's assertion that Carl wanting to protect his friend will make him more willing to take part in the fight trials is accurate.

Съдията ще е далеч по-благосклонен, ако го направиш.
The judge will go far easier on you if you do.

Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.
The Hague Convention is intended to restore the pre-abduction status quo and deter parents from crossing the borders in search of a more sympathetic court.".

Ами, животът е малко по-благосклонен към теб и по-труден за Лио.
Well, you know, life's been a little easier for you and a little harder on Leo.

Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.
The purpose of the Convention is to preserve the status quo and to deter parents from crossing international boundaries in search of a more sympathetic court.

И нашият млад крал може би ще бъде по-благосклонен от Франсис да извърши това ужасяващо жертвоприношение.
And our young king might be more willing than Francis to make that most terrible of sacrifices.

Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.
The Convention seeks to restore the status quo of living arrangements and deter parents from crossing international borders in search of a more sympathetic court.

Наричай ме Директор Мейс и щях да съм по-благосклонен към теб ако бе честен с мен още от начало.
It's Director Mace, and I would be more amenable to your suggestions if you would been honest with me from the start.

Те твърдят, че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.
He said the“Hague Convention is intended to restore the pre-abduction status quo and deter parents from crossing borders in search of more sympathetic courts.”.

Първоначално трябва да се намери по-благосклонен към вас и да започне борба тренировъчни сесии стил на някои от съществуващите средни училища.
Originally you have to find a more sympathetic to you and start fighting style training sessions at some of the existing secondary schools.

Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.
The Convention generally intends to restore the pre-abduction status quo and deter parents from crossing borders in search of a more sympathetic court for custody hearings.”.

Бог Кришна като Говинда е по-благосклонен към бра̄хман̣ите и кравите, което показва, че по този начин човешкото благополучие зависи много от тези две неща, а именно брахминската култура и защитата на кравите.
Lord Krsna as Govinda is more inclined to the brahmanas and the cows, indicating thereby that human prosperity depends on these two items, namely brahminical culture and cow protection.

Че целта на Хагската конвенция е да се възстановява статуквото и да възпира родителите от това да пресичат граници в търсене на по-благосклонен съд.
That is, the primary purpose of the Hague Convention is to preserve the status quo and to deter parents from crossing international boundaries in search of a more sympathetic court.

Китайското ръководство може да реши, че е разумно да изчака изхода от американските президентски избори догодина- с надеждата, че Тръмп ще претърпи поражение, а един президент-демократ ще бъде много по-благосклонен.
Chinese leadership may believe it better to wait out next year's US presidential election in the hope that Trump might be defeated and that a Democratic successor might be easier to deal with.

Реалността винаги е по-благосклонна, отколкото историята, която измисляме за нея.“.
Reality is always kinder than the story we tell about it.”.

Годините явно са по-благосклонни към нея, отколкото към мен.
Very well indeed. The years have been kinder to her than they have to me, I think.

Реалността винаги е по-благосклонна, отколкото историята, която измисляме за нея.“ Байрън Кейти.
Reality is always better than the story we're believing about it"~ Byron Katie.

Съдбата е по-благосклонна към теб.
The fates are kinder to you.

Байрън Кейти"Реалността винаги е по-благосклонна, отколкото историята, която измисляме за нея.".
Writes Byron Katie,“reality is always kinder than the stories we tell about it.”.

Художникът Ай Вейвей, който иска по-благосклонна политика към мигрантите, пресъздаде смъртта на Айлян.
Artist Ai Weiwei, wanting kinder migrant policies, re-enacted Aylan's death.

Бъдете по-благосклонни към себе си и си дайте толкова време, колкото ви е необходимо.
Please, be kind to yourself and take the time you need.

Реалността винаги е по-благосклонна, отколкото историята, която измисляме за нея.“ Байрън Кейти.
Reality is always kinder than the story we tell about it.”- Byron Katie.

Днес е добър ден за това да бъдете по-благосклонни.
Today is a good day to be kind.

Нека да бъдем малко търпеливи и по-благосклонни към тези млади играчи.
Please be more patient and a little nicer to new players.

Ще трябва да се научиш да приемаш подаръците по-благосклонно.
I need to learn to accept gifts better.

Но историята със сигурност ще е по-благосклонна към него.
History will certainly be kind to him.

Но историята със сигурност ще е по-благосклонна към него.
However, history will be less kind to him.

Беше велик цар и заслужаваше по-благосклонна участ".
He was a great king and deserved a better fate".

Нека да заминем и да заживеем заедно и завинаги под по-благосклонно небе.
Let's go away and live together forever under a kinder sky.

Как да използвам "по-благосклонен" в изречение

установяват със разни самоделни Скъдове, друго щеше ако СССР е бил по благосклонен да им продаде Р-400.

Да не забравяме и тия които изпълняват заповеди, ти разбираш, че те нямат много избор и би трябвало да си по благосклонен към тях ...