Какво е " MORE THAN A THOUSAND YEARS AGO " на Български - превод на Български

• преди повече от хиляда години
• повече от 1000 години

Примери за използване на More than a thousand years ago на Английски и техните преводи на Български

More than a thousand years ago.
Преди повече от хиляда години.

I came to Earth more than a thousand years ago.
Дойдох на Земята преди повече от хиляда години.

One theory suggests that Vikings brought them from Turkey more than a thousand years ago.
Викингите, обаче, са ги изнесли от Турция преди повече от 1000 години.

They left India more than a thousand years ago.
Те напуснали Индия преди повече от хиляда години.

It is a technique that originated in China and was introduced to Japan more than a thousand years ago.
Родината им е Китай и са внесени в Япония преди не повече от 300 години.

Invented more than a thousand years ago, kvass enjoys well-deserved popularity even now.
Изобретен преди повече от хиляда години, квасът се ползва със заслужена популярност и до наши дни.

These principles were revealed more than a thousand years ago!
То е открито преди повече от хиляда години!

More than a thousand years ago… witchcraft was birthed… by the shores of the Black Sea by three sisters.
Преди повече от хиляда години е създадена магията. На бреговете на Черно море, от три сестри.

Lloret de Mar was founded more than a thousand years ago.
Лорет де Мар е основан преди повече от хиляда години.

More than a thousand years ago Viking raids on the coasts of Britain and France were commonplace.
Преди повече от хиляда години набезите на викингите над бреговете на Британия и Франция са били обичайно събитие.

One thing is for certain-- she lived more than a thousand years ago.
Но едно е сигурно- тя е на повече от 4000 години.

Goldfish appeared almost more than a thousand years ago, the first color variations of the Chinese goldfish.
Златната рибка се появи преди повече от хиляда години- първите цветови вариации на китайската златна рибка.

The image was most likely made in Sri Lanka more than a thousand years ago.
Изображението най-вероятно е било направено в Шри Ланка преди повече от хиляда години.

Al-Azhar, founded more than a thousand years ago, is one of the first universities in the world.
Университетът в Парма(UNIPR), основан преди повече от 1000 години, е едно от най-старите висши учебни заведения в света.

The idea of this re-balancing beam was identified by the Maya people more than a thousand years ago.
Идеята за този ребалансиращ лъч е била открита от маите преди повече от 1000 г.

Constructed more than a thousand years ago, Chichen Itza was one of the largest and most powerful cities in the Mayan world.
Построен преди повече от хилядолетия Чичен Ица е бил един най-големите и силни градове в света на Маите.

The most famous of them, no doubt, is chess, which came to light more than a thousand years ago in India.
Най-известният от тях, без съмнение, е шах, които излязоха наяве повече от хиляда години в Индия.

More than a thousand years ago, the three Gods that have created the world were became too powerful for the poor mortals.
Преди повече от хиляда години, трите богове, които са създали света са станали твърде силни за бедните смъртните.

I have come to affirm the foundations of Buddhism in your hearts, just as I came with the same mission more than a thousand years ago.
Дойдох да утвърдя основите на будизма в сърцата ви, точно както дойдох с тази мисия преди повече от хиляда години.

More than a thousand years ago, the Maya couldn't dream up geoengineering schemes that would ease their climate woes.
Преди повече от хиляда години маите не можеха да сънуват схеми за геоинженерство, които да облекчат климатичните им неволи.

The fruit is similar to the human brain. In Russia, this nut was brought from Greece more than a thousand years ago, so it was given the name- walnut.
Плодът е подобен на човешкия мозък, а в Русия този орех е донесен от Гърция преди повече от хиляда години, така че е получил името орех.

Native Americans lived here more than a thousand years ago, and some visitors swear they have spotted several ghosts on the property.
Местните американци са живели тук преди повече от хиляда години, а някои посетители се кълнат, че са забелязали няколко духове върху имота.

In fact, Zen Buddhism ceased to exist after the Song Dynasty[960- 1279], which is to say that it ceased to exist more than a thousand years ago in China.
Всъщност Дзен будизмът престанал да съществува след династията Сон(2), което ще рече, че той спрял да съществува в Китай преди повече от хиляда години.

More than a thousand years ago, a group of business executives developed a set of principles for organizational leadership in a competitive market.
Преди малко повече от хиляда години група лидери въвеждат в практиката набор от организационни принципи за работа в условията на конкурентна среда.

MAXIM HORVATH“The Villian”(Alfred Molina) was, along with Balthazar Blake and Veronica, a disciple of Merlin and a force of good more than a thousand years ago.
Максим Хорват, както своите антиподи във филма Балтазар Блейк и Вероника, е бил ученик на Мерлин и част от силите на доброто в продължение на хиляди години.

Escaping the noise of a big city would not have been a concern for those pilgrims more than a thousand years ago but this still would have felt like a sanctuary for them.
Бягството от шума на големите градове не е било на ума на поклонниците от преди повече от хиляда години, но това все още се чувства като достойно убежище за тях.

Scientist and National Geographic Explorer Ella Al-Shamahi takes on a quest, using cutting edge science and technology to reveal evidence that elite Viking Warrior Women lived and fought more than a thousand years ago.
Ела Ал-Шамахи, учен и изследовател на National Geographic, издирва данни за викингски елитни воини жени, живели и воювали преди повече от хиляда години.

More than a thousand years ago, individuals in China set afloat in bowls of water tiny slivers of loadstone, the mineral now called magnetite, and discovered that the slivers quickly assumed a preferred direction.
Преди повече от хиляда години хора в Китай пускат в купи вода тънки резени от минерала, който днес наричаме магнетит, и откриват, че резенчетата се подреждат в една определена посока.

For examples, by relying on the words of an Arab merchant and an Arab historian of the 9th and 10th century, Quiggin reports that more than a thousand years ago cowry shells.
Например, разчитайки на думите на един арабски търговец и един арабски историк от 9-ти и 10-ти век, Quiggin казва, че преди повече от хиляда години мидени черупки.

More than a thousand years ago, an ancient Persian medical text advised, for the treatment of hypertension, lifestyle interventions- such as“[a]voiding… meat, and pastries”- and recommended eating spinach.
Преди повече от хиляда години един древен персийски медицински текст съветва при лечение на хипертония(високо кръвно) промени в начина на живот, като например ограничаване на месото и сладкишите, и препоръчва да се яде спанак.