Какво е " MORE THAN FOUR MONTHS " на Български - превод на Български

• повече от четири месеца
• повече от 4 месеца

Примери за използване на More than four months на Английски и техните преводи на Български

No doctor gives him more than four months to live.
Лекарите му дават не повече от 4 месеца.

More than four months later, on June 1 of 1919, Luxemburg's corpse was found and identified.
Повече от четири месеца след убийството, на 1 юни 1919 г. трупът на Люксембург е намерен и идентифицирани след аутопсия в берлинската болница.

No group has lasted more than four months.
Никоя група не е съществувала повече от 4 месеца.

Provisional exercise of the budget may not be conceded except by law and for periods which total not more than four months.
Временното изпълнение на баланса(бюджета) може да бъде предоставено само със закон и за период, който не може да надхвърля повече от 4 месеца.

If you plan to stay in the Netherlands for more than four months you need to register at your local town hall.
Ако искате да останете в Холандия за повече от 4 месеца, трябва да се регистрирате в общината.

More than four months later, on June 1, 1919, Luxemburg's corpse was found and identified after an autopsy at the Berlin Charit hospital.
Повече от четири месеца след убийството, на 1 юни 1919 г. трупът на Люксембург е намерен и идентифицирани след аутопсия в берлинската болница.

When was the last time you stayed anywhere for more than four months?
Кога си се задържал някъде за повече от 4 месеца?

No person under 25 should have to wait more than four months for a job, a traineeship or an apprenticeship.
Не трябва да има лица под 25 години, които да чакат повече от четири месеца за работа, стаж или чиракуване.

More than four months after the murders, on 1 June 1919 Luxemburg's corpse was found and identified after an autopsy at the Berlin Charité hospital.
Повече от четири месеца след убийството, на 1 юни 1919 г. трупът на Люксембург е намерен и идентифицирани след аутопсия в берлинската болница.

I never manage to hold a job more than four months.
Никога не съм си представяла, че ще се задържа на някоя работа повече от четири месеца.

If parkinsonian symptoms persist more than four months after drug discontinuation, a neurologist opinion should be sought.
Ако паркинсоновите симптомите продължават повече от четири месеца след спиране на лекарството, следва да се търси становище на невролог.

Then I alone, without helpers, spent no more than four months on it.
Тогава аз сам, без помощници, прекарах не повече от четири месеца в него.

More than four months before the deadline the project company submitted to the regulatory authorities of Greece and Bulgaria the IGB's Network Code.
Повече от четири месеца преди крайният срок проектната компания подаде към регулаторите на България и Гърция Мрежови кодекс за газопровода IGB.

Eurolex Bulgaria successfully completed the contract with MRRB more than four months before the deadline.
Евролекс България изпълни успешно договора с МРРБ повече от четири месеца преди крайния срок.

If you want to stay in the Netherlands for more than four months, you must register at the town hall where you live.
Ако искате да останете в Холандия за повече от 4 месеца, трябва да се регистрирате в общината, където живеете.

With support from a U.S.-led military coalition, the Syrian Democratic Forces are in the final stages of an assault launched more than four months ago against the jihadis' last bastion.
С подкрепата на оглавяваната от САЩ военна коалиция, Сирийските демократични сили(СДС) са в последните етапи от настъплението, започнало преди повече от 4 месеца срещу последния бастион на терористите.

No person under 25 should have to wait more than four months for a job, a traineeship or an apprenticeship.
Нито един младеж под 25 години вече не трябва да чака повече от четири месеца за работа, стаж или допълнителна квалификация.

With regard to short-term deployments from the standing corps, Member States should also be able to fulfil their obligations for short-term deployment in a cumulative manner, by deploying more staff for shorter periods or by deploying the individual staff members for more than four months in accordance with the planning agreed through annual bilateral negotiations.
По отношение на краткосрочното разполагане в постоянния корпус държавите членки могат също така да изпълняват своите задължения за разполагане по член 58 кумулативно, чрез разполагане на повече служители за по-кратки периоди или чрез разполагане на един и същ персонал за повече от 4 месеца в съответствие с плана, договорен чрез ежегодни двустранни преговори.

Young people should not remain unemployed more than four months- this is a statement with which I agree.
Младите хора не следва да остават без работа повече от четири месеца- това е твърдение, с което съм съгласен.

Visa- for up to 60 days it is enough to have a passport whose actions are more than four months from the date of entry into Turkey.
Виза- до 60 дни е достатъчно да имате паспорт чиито действия са повече от четири месеца от датата на влизане Турция.

This type refers to seasonal, it takes no more than four months with the full use of the opportunities of the warm season.
Този тип се отнася за сезонни, но не повече от четири месеца с пълното използване на възможностите на топлия сезон.

One grant agreement for an amount of 0,2 million euro was signed in 2011 more than four months after the start of the activities.
Едно споразумение за безвъзмездна финансова помощ на стойност 0, 2 милиона евро е подписано през 2011 г., повече от четири месеца след началото на дейностите.

If Parkinsonian symptoms persist for more than four months after discontinuation, a neurologist's opinion should be sought.
Ако симптомите на паркинсонизма персистират за повече от четири месеца след спирането на лекарството, трябва да се потърси мнението на невролог.

On May 9, 2006, he beat Pepper Parks to win the HWA Heavyweight Championship; he held the title for more than four months until he lost it to Chad Collyer on September 12.
На 9 Май 2006, той победи Пепър Паркс за да спечели HWA Световната Титла, и я задържа за повече от четири месеца докато не я загуби от Чад Коуър на 12 Септември.

Still, 9,000 defenders had managed to withstand a siege of more than four months in the hot summer, despite enduring a bombardment of some 130,000 cannonballs.
При все това, 9 000 християни, повечето малтийци, успява да устоят на обсада от повече от четири месеца в горещото лято, въпреки че са подложени на бомбардировка от над 130 000 гюлета.

It was thanks to this operation that the enemy for more than four months refused to take active steps to seize Sevastopol.
Благодарение на тази операция врагът за повече от четири месеца отказа да предприеме активни стъпки за завземането на Севастопол.

The strike over pay and poor conditions lasted more than four months, paralysing the country's healthcare sector.
Стачката с искания за по-добро заплащане и подобряване на лошите условия продължи повече от четири месеца, парализирайки здравния сектор в страната.

(39) The rule that the agreement on an operating grant may not be signed more than four months after the start of the beneficiary's financial year has proven unnecessarily rigid.
(39) Правилото, че не може да се подписва споразумение за безвъзмездни средства за оперативни разходи повече от четири месеца след началото на бюджетната година на бенефициера се оказа ненужно строго.

Still, 9,000 Christians, most of them Maltese, had managed to withstand a siege of more than four months in the hot summer, despite enduring a bombardment of some 130,000 cannonballs.
При все това, 9000 християни, повечето малтийци, успяват да устоят на обсада от повече от четири месеца в горещото лято, въпреки че са подложени на бомбардировка от над 130 000 гюлета.