Какво е " MORE THAN I COULD " на Български - превод на Български

• повече отколкото мога
• повече отколкото можех

Примери за използване на More than i could на Английски и техните преводи на Български

More than I could….
Повече, отколкото можех….

That would be more than I could bear.
Това би било повече отколкото мога да понеса.".

More than I could sell.
Повече, отколкото мога да продам.

Truly means more than I could say.
Наистина означава повече, отколкото мога да изразя.

More than I could handle.
Повече отколкото мога да понеса.

I bit off more than I could chew.
Отхапах повече, отколкото мога да сдъвча.

When we encountered them, it must have been more than I could process.
Когато ги срещнахме, явно са били повече отколкото мога да обработя.

It was more than I could eat.
И е повече, отколкото мога да изям.

I only know to lose her twice would be more than I could bear.
Знам само, да я загубя втори път ще е повече, отколкото мога да понеса.

It was more than I could carry.
Беше повече, отколкото можех да нося.

But going back to an orphanage would be more than I could bear.
Но да се върна обратно в сиропиталището ще бъде повече, отколкото мога да понеса.

Again more than I could handle.
Веднъж повече, отколкото можех да се справя.

And her sudden death was more than I could bear.
Внезапната й смърт бе повече, отколкото можех да понеса.

A lot more than I could normally afford, I tell you.
Много повече, отколкото мога да си позволя.

Maybe I was biting off more than I could chew.
Може би отхапвах повече, отколкото мога да сдъвча.

We love you more than I could ever put into words, sweet girl.
Обичам те повече, отколкото мога да изразя с думи, моя пепрудке.

I have already given you more than I could afford.
Вече ти дадох повече, отколкото мога да си позволя.

I paid more than I could have but you get what you pay for.
Платих повече, отколкото мога да получа, но получавате това, за което плащате.

You will get to know so much more than I could explain to you.
Ще разберете повече, отколкото мога да ви обясня.

Since it was more than I could bear, I spoke to another doctor, Dr. Ms. Maya Patil.
Тъй като това бе повече, отколкото мога да понеса, аз говорих с друг лекар, д-р Мая Патил.

When they turned down her request for help, it was more than I could bear.
Когато отказаха молбата и за помощ беше повече отколкото можех да изтърпя.

She wanted more than I could give her.
Искаше повече, отколкото можех да и дам.

You lost more than I could ever imagine that day… colleagues, friends, including Lara's brother, Dean.
Загубили сте повече, отколкото мога да си представя на този ден… колеги, приятели, включително и брата на Лара, Дийн.

I love Al Lipschitz more than I could possibly say.
Обичам Ал Липшиц, повече отколкото мога да опиша.

She wanted more than I could give her.
Тя искаше повече, отколкото можех да й дам.

Giving up lone Was more than i could bear, dylan.
Раздялата с Айон- това е повече отколкото мога да понеса, Дилън.

I am able to lift 10lbs more than I could a month ago, and can press 25 lbs more..
Аз съм в състояние да се вдигне 10lbs повече, отколкото мога да преди месец, и да натиснете 25 кг повече..

I hated hurting you… More than I could stand.
Мразех, че ти причинявам болка повече, отколкото можех да понеса.

You need money fast, more than I could make 10 years of singing.
Трябват ти пари, повече, отколкото мога да изкарам за 10 години пеене.

God continues to do far more than I could ask or imagine.
Че Бог върши много повече, отколкото мога да поискам или да си представя.