Какво е " MORE THAN ONCE THAT " на Български - превод на Български

• повече от веднъж че
• неведнъж че

Примери за използване на More than once that на Английски и техните преводи на Български

My father told me more than once that you're a brilliant man.
Баща ми все повтаря, че сте уникален човек.

Twenty years after the collapse of the Berlin Wall and 20 years after our fellow Member, László Tőkés, broke through the wall of silence at the start of the Romanian revolution in Temesvár(Timişoara) in Transylvania, it has been said more than once that in the 21st century, we no longer have old and new Member States in the European Union, but a single European Union.
Двадесет години след падането на Берлинската стена и 20 години след като нашия колега, László Tőkés, разруши стената на мълчанието в началото на румънската революция в Тимишоара в Трансилвания, беше казано неведнъж, че в Европейския съюз през XXI век вече няма стари и нови държави-членки, а единен Европейски съюз.

I have told him more than once that I will not change my decision.
Казах му неведнъж, че няма да си променя решението.

Serbia can manage without the EU and has demonstrated more than once that it is losing patience.
Сърбия може и без ЕС и неведнъж е демонстрирала, че губи търпение.

Lee's told me more than once that he sees great potential in you.
Лий ми е казвал повече от веднъж, че вижда голям потенциал в теб.

But recent studies have proven more than once that this is not the case.
Но, последните проучвания доказват повече от веднъж, че това не е така.

You probably heard more than once that to create a beautiful and ergonomic interior of a small apartment there are certain principles and norms.
Вероятно сте чули повече от веднъж, че да създадете красива и ергономична интериор на малък апартамент има определени принципи и норми.

Simple ways to disperse metabolism in the morning(and start to lose weight) You may have heard more than once that one of the reasons that do not let people lose weight effectively is a"slow" metabolism.
Прости начини за разпръскване на метаболизма сутрин(и да започнете да губите тегло) Може би сте чули повече от веднъж, че една от причините, които не позволяват на хората да губят тегло ефективно е"бавен" метаболизъм.

I have said more than once that Ukrainians and Russians are brotherly peoples.
Много пъти съм казвал, че украинците и руснаците са братски народи.

You may have heard more than once that one of the.
Може би сте чули повече от веднъж, че една от..

I have told you more than once that it won't work out if you just move in there without any kind of commitment.
Казах ти повече от веднъж, че няма да стане, ако просто се преместиш там, без никакво обвързване.

AC: You know, Reagan said more than once that the only thing that would.
AК: Вижте, Рейгън е заявявал повече от веднъж, че единственото нещо, което може.

You have said more than once that the goal was to invest in businesses that would later be sold through the specifically designed SPVs.
Вие неведнъж сте казвал, че целта е била чрез специално създадени SPV-та да се инвестира в бизнеси, които след това да се продават.

Indeed, my spiritual adviser said more than once that I was guilty of idolatry.
В действителност, духовният ми съветник каза повече от веднъж, че съм виновна за идолопоклоничество.

Heads of Russia said more than once that recognition of independence of two former Georgian autonomies reflects the existing realities and isn't subject to revision.
Руските власти неведнъж са казвали, че признаването на независимостта на двете бивши грузински автономни области отразява съществуващата действителност и този акт не подлежи на преразглеждане.

I have my own garden and it happens more than once that I get bitten by bees and wasps.
Имам собствена градина и се случва повече от веднъж, че съм ухапан от пчели и оси.

The Russian side has said more than once that it is interested in an objective investigation by WADA's Independent Commission, whose format envisages a wide range of possibilities to uncover violations within anti-doping organizations, including international ones," according to the statement.
Руската страна е казвала неведнъж, че има интерес от обективно разследване от страна на независимата Комисия на WADA, чийто формат предвижда широк набор от възможности за разкриване на нарушения в рамките на антидопинговите организации, включително международните“, се посочва в изявлението.

When it's not worth the hypocrite In my life, it happened more than once that I spent months or even years on projects that simply had no future.
Когато не си заслужава лицемерието В живота ми се случваше повече от веднъж, че прекарвах месеци или дори години в проекти, които просто нямаха бъдеще.

I already said more than once that in this case, the government will lose power.
Вече съм казвал неведнъж, че в такъв случай донякъде губи властта.

So I have mentioned more than once that there are several upthrusts.
По принцип вече споменахме повече от един път, че няколко устройст.

We have told you before, more than once, that you were in the thick of the changes, the awakening, the increasing light and energy.
Казвали сме ви и преди, повече от веднъж, че сте били в разгара на промените, пробуждането, нарастващата светлина и енергия.

So, you texted Hannah more than once that she had terrible taste in guys.
Та, писала си на Хана повече от веднъж, че има ужасен вкус за момчета.

AC: You know, Reagan said more than once that the only thing that would bring people together would be some kind of"outside force".
AК: Вижте, Рейгън е заявявал повече от веднъж, че единственото нещо, което може да накара хората да се обединят, е някакъв вид„външна сила“.

You have likely heard more than once that eating fruits and vegetables….
Вероятно сте чували милион пъти, че се отслабва с ядене на плодове и зеленчуци.

You may have heard more than once that one of the reasons that do not allow people to lose weight effectively is a"slow" metabolism.
Може би сте чули повече от веднъж, че една от причините, които не позволяват на хората да губят тегло ефективно е"бавен" метаболизъм.

I have been told more than once that my standards are too high.
Казвали са ми многократно, че стандартът ми е твърде висок.

Surely you have noticed more than once that you get cold or have a strong discomfort after a busy period at work, moving, repairing or even such a joyous, but troublesome event as a wedding.
Със сигурност сте забелязали повече от веднъж, че сте студени или имате силен дискомфорт след труден период на работа, движещи се, ремонтни или дори толкова радостни, но неприятни събития като сватба.

That they had sex, more than once that she's not a virgin anymore!
Че са правили секс, повече от веднъж, и че тя вече не е девствена!

It has already been said more than once that the mother of the girl is Renata Litvinova.
Вече беше казано повече от веднъж, че майката на момичето е Рената Литвинова.

Surely you have heard more than once that there are“foods that accelerate our metabolism.”.
Със сигурност неведнъж сте чували, че има„храни, които ускоряват метаболизма„.