Какво е " MORE THAN ONE ACTIVE " на Български - превод на Български

• повече от една активна
• повече от един активен

Примери за използване на More than one active на Английски и техните преводи на Български

Have more than one active Account;
Потребителят притежава повече от една активна сметка;

The plant protection product contains more than one active substance.
Продуктът съдържа повече от едно активно вещество;

You can have more than one active bonus in your account simultaneously.
Че може да разполагате с повече от един активен бонус в един и същ момент.

Some medical products may contain more than one active ingredient.
Повечето фармацевтични продукти съдържат повече от една активна съставка.

If you're using more than one active product(like an antioxidant serum and Retin-A), start with the thinner one..
Ако ползвате повече от един активен продукт, а като антиоксидантен серум или ретинолов крем, започне с по-тънкия.

Most of the drugs contain more than one active ingredient.
Повечето фармацевтични продукти съдържат повече от една активна съставка.

If you're using more than one active product(like an antioxidant serum and Retin-A), start with the thinner one..
Ако използвате повече от един активен продукт(като антиоксидант серум и Retin-A), започнете с по-тънките един..

If evidences suggest that a Player has more than one active account at FreeSpin.
Ако доказателствата показват, че даден играч има повече от един активен профил на две.

More than one active tunnel will mean making two adjustments to the routing table, which could cause a break in connection or the traffic flowing the wrong way.
Повече от един активен тунел означава да направите две корекции по таблицата за маршрутизация, което може да доведе до разпад на връзката или трафика да протече по грешен път.

Insecticides with more than one active substance.
Инсектициди с повече от едно активно вещество.

If there is more than one active interface(not counting the loopback interface), it assumes the host is switching packets between several networks and will actively exchange and broadcast routing information.
Ако открие повече от един активен интерфейс(без да се брои loopback интерфейса), демона предполага, че хостът комутира пакети между различни мрежи и активно ще обменя и разпространява информация за маршрутите.

Users may not have more than one active Account.
Потребителят притежава повече от една активна сметка;

(Article 104(3), first subparagraph, of the Rules of Procedure- Medicinal products for human use- Supplementary protection certificate- Regulation(EC) No 469/2009- Articles 3 and 4- Conditions for obtaining a certificate- Concept of a‘product protected by a basic patent in force'- Criteria- Existence of further or different criteria for a medicinal product comprising more than one active ingredient).
Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник- Лекарствени продукти за хуманна употреба- Сертификат за допълнителна закрила- Регламент(ЕО) № 469/2009- Членове 3 и 4- Условия за получаване на сертификат- Понятие за продукт, защитен с основен патент, който е в сила- Критерии- Наличие на допълнителни или различни критерии за лекарствен продукт, включващ повече от една активна съставка“.

A User has more than one active account;
Потребителят притежава повече от една активна сметка;

The first subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure- Medicinal products for human use- Supplementary protection certificate- Regulation(EC) No 469/2009- Articles 4 and 5- Sole active ingredient for which such a certificate is granted- Scope of protection- Medicinal product containing more than one active ingredient, including the active ingredient which is the subject of a certificate.
Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник- Лекарствени продукти за хуманна употреба- Сертификат за допълнителна закрила- Регламент(ЕО) № 469/2009- Членове 3 и 4- Условия за получаване на сертификат- Понятие за продукт, защитен с основен патент, който е в сила- Критерии- Наличие на допълнителни или различни критерии за лекарствен продукт, включващ повече от една активна съставка“.

They can't have more than one active connection.
Че не можете да имате повече от една активна връзка;

If the product contains more than one active substance.
Продуктът съдържа повече от едно активно вещество;

In case a product contains more than one active substance, the application must be submitted no later than the date of approval of the last active substance for the relevant PT.
Когато биоцидите съдържат повече от едно активно вещество, заявленията се подават не по-късно от датата на одобряване на последното активно вещество за този тип продукт.

When saving a new alarm or alarm template, prompt for which calendar to store it in, if there is more than one active calendar. Note that archived alarms are always stored in the default archived alarm calendar.
При запазване на аларма или шаблон на аларма, се подканва потребителя да избере в кой ресурс да се запази, ако има повече от един активен. Имайте предвид, че отминалите аларми винаги се запазват в ресурса по подразбиране за отминали аларми.@ title.

For a biocidal product that contains more than one active substance for the same product type, the application for national authorisation must be submitted no later than the date of approval of the last approved active substance for that product type.
Когато биоцидите съдържат повече от едно активно вещество, заявленията за разрешение се подават не по-късно от датата на одобряване на последното активно вещество за този тип продукт.

Deadline for compliance with Article 16(3), unless one of the exceptions indicated in the footnote to this heading applies" replaces"Deadline for compliance with Article 16(3)(except for products containing more than one active substance, for which the deadline to comply with Article 16(3) shall be the one set out in the last of the inclusion decision relating to its active substances).
Краен срок за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3(освен за продуктите, съдържащи повече от едно активно вещество, за които крайният срок за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3 е указаният в последното от решенията за включване относно тези активни вещества).

If your biocidal product contains more than one active substance, the date by which you have to apply for product authorisation will be the date the last active substance in the product is approved.
Когато биоцидите съдържат повече от едно активно вещество, заявленията за разрешение се подават не по-късно от датата на одобряване на последното активно вещество за този продуктов тип.

Deadline for compliance with Article 16(3), unless one of the exceptions indicated in the footnote to this heading applies" replaces"Deadline for compliance with Article 16(3)(except for products containing more than one active substance, for which the deadline to comply with Article 16(3) shall be the one set out in the last of the inclusion decision relating to its active substances).
Краен срок за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3(освен за продуктите, съдържащи повече от едно активно вещество, за които срокът за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3 е този, определен с последното от решенията за включване, отнасящи се до неговите активни вещества).

In the case of biocidal products containing more than one active substance, applications shall be submitted no later than the date of approval of the last active substance for that product-type.
Когато биоцидите съдържат повече от едно активно вещество, заявленията за разрешение се подават не по-късно от датата на одобряване на последното активно вещество за този продуктов тип.

Certain products contain more than one active ingredient.
Повечето фармацевтични продукти съдържат повече от една активна съставка.

As most essential oils contain more than one active ingredient, many have a long list of potentially associated health benefits.
Тъй като повечето етерични масла съдържат повече от една активна съставка, много от тях имат дълъг списък с потенциално свързани здравни ползи.

Member maintaining more than one active account;
Потребителят притежава повече от една активна сметка;

(except for products containing more than one active substance, for which the deadline to comply with Article 16(3) shall be the one set out in the last of the inclusion decisions relating to its active substances).
(с изключение на продуктите, съдържащи повече от едно активно вещество, за които крайният срок за привеждане в съответствие с член 16, параграф 3 е указаният в последното от решенията за включване, отнасящи се за активните вещества в тях).

Or they may just have more than one active relationship.
Че не можете да имате повече от една активна връзка;

You can even have more than one active VA loan at the same time.
Имайте предвид, че може да разполагате с повече от един активен бонус в един и същ момент.