Какво е " MORE UNHAPPY " на Български - превод на Български

• по-нещастен
• по-нещастно
• по-нещастни

Примери за използване на More unhappy на Английски и техните преводи на Български

I couldn't be more unhappy.
Не съм била по-нещастна.

The more unhappy I got, the more I would drink.
Колкото по-нещастен ставах, толкова поече пиех.

I couldn't be more unhappy.
Не може да съм по-нещастен.

They're more unhappy than me-even in my current condition.
Те са по-нещастни от мен- дори в сегашното ми положение.

But it just makes them more unhappy.
Но това ги прави дори по-нещастни.

And the more unhappy he gets, the more desperate he gets.
Колкото по-нещастен става, толкова е и по-отчаян.

It will only make him more unhappy.
А това само ще го направи по-нещастен.

And I couldn't be more unhappy because for the fiirst time since… I can remember… I didn't have you to share my life with.
И не бих могъл да съм по-нещастен, защото откакто се помня, не мога да споделя живота си с теб.

His children die, he is more unhappy.
Децата му умират, той е още по-нещастен.

She thought herself now far more unhappy; for she had the experience of grief, with the certainty that it would not end.
Сега тя се смяташе много по-нещастна, защото имаше опита на скръбта ведно с увереността, че тя няма да има край.“.

Are you more happy or more unhappy.
Дали си по-щастлив или по-нещастен?

And liver cells are much more unhappy than most cells in that environment," said Organovo CEO Keith Murphy.
А чернодробните клетки са много„по-нещастни“ от повечето други клетки в подобна чужда среда“, обяснява шефът на Organovo Кейт Мърфи.

Four stars and I have never been more unhappy.
Четири звезди и никога не съм бил по-нещастен.

There are many more unhappy marriages.
Има много нещастни женитби.

And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
И колкото повече успяват, колкото повече власт имат, толкова по-нещастни са.

Maybe she was more unhappy than we knew.
Може би е била по-нещастна, отколкото знаехме.

Sometimes the hot water bottles leak even after some time, then the baby is even more unhappy.
Понякога бутилките с топла вода изтичат дори след известно време, тогава бебето е още по-нещастно.

He probably is more unhappy than myself.”.
Може би те трябва да са още по-недоволни от нас.“.

And when a joint baby appears at his parent and his new wife, the child begins to feel unnecessary on this holiday of life and becomes even more unhappy.
И когато се появява съвместен бебе на родителя си и на новата му съпруга, детето започва да се чувства ненужно в този празник на живота и става още по-нещастен.

I don't want to make you any more unhappy than you already are.
Не искам да те правя по-нещастен, отколкото в момента си.

There is no more unhappy being under the sun than a fetishist who pines for a boot and has to content himself with an entire woman.”.
Няма по-нещастно същество под слънцето от фетишист, който копнее за женска обувка, а трябва да се задоволява с цялата жена.

The more spoiled a child is, the more unhappy he is.
Колкото по-разглезено е детето, толкова е по-нещастно.

Then the angels will be in a more unhappy condition than the souls of pious men, who are now enjoying blessedness with Christ and in his presence.".
Тогава ангелите ще бъдат в по-нещастно състояние от душите на ревностните човеци, които сега се наслаждават на благословения с Христос и на Неговото присъствие.

Yes, right now it would be difficult to imagine… a more unhappy and lost person.
Да, и в този момент трудно бихме си представили по-нещастен и изгубен човек.

And the smaller we make ourselves, the more unhappy, the more fearful and lonely we become.
И колкото по-малки се правим, толкова по-нещастни, толкова по-страхливи и самотни.

I mean I took this place in Vegas partially furnished because at the time I was coming off of a partially unhappy relationship with this guy that I lived with-- more unhappy than partial.
Когато купих това място във вегас то на практика беше обзаведено, защото тъкмо по това време бях приключила една неприятна връзка с мъжа, с когото живяхме по-нещастни от обикновенното.

It doesn't surprise me in the least that women are more unhappy now than they were in the 60s.
Не мога да приема обаче това, че сега жените са по-нещастни, отколкото през 50-те.

In the following year his father remarried making an even more unhappy situation for Pauli who referred to his father's new wife as"the evil step-mother".
През следващата година баща му remarried направи още по-нещастен ситуация, за които Паули, посочени баща си нова жена като"зло" стъпка майка".

And so I think there's been too much of the entrepreneurial greed-"me, me, me"- focus in the last few decades, and I do think that people have become aware that we're becoming more unhappy, not just in the United States but all over the world.
И затова мисля, че вече имаше твърде много от търговския, алчен-"аз, аз, аз"-фокус през последните две десетилетия, и мисля, че хората са разбрали, че ставаме по-нещастни, не само в Щатите, но и по целия свят.

Many were, the great nations with great histories, but the greater they were, the more unhappy they felt, as they felt the stronger necessity of a universal union among men.
Много велики народи е имало, с велики истории, но колкото по-велики са били, толкова по-нещастни, защото по-силно от другите са съзнавали потребността от всемирно съединяване на хората.