Какво е " MORE WHOLE " на Български - превод на Български

• повече пълнозърнести
• повече цели
• по-цялостна
• по-цялостни

Примери за използване на More whole на Английски и техните преводи на Български

But I am more whole now.
Но вече съм по-пълноценен.

More whole, more complete.
По-бавен, по-събран, по-пълен.

So we become more whole.
Тогава ние ставаме по-цялостни.

Eat more Whole Foods and a good balance of proteins, fats and carbohydrates.
Яжте повече пълнозърнести храни и добър баланс на протеини, въглехидрати и мазнини.

Will it make me more whole?
Ще ме направи ли по-цялостен?

Something more whole, more shared.
Сега всичко по-открито, по-споделено.

Does it make us more whole?
Ще ме направи ли по-цялостен?

Eat more whole grains raw foods and more fruits and vegetables.
Яжте повече цялото зърно непреработените храни и повече плодове и зеленчуци.

I'm eating more whole foods.
Ям повече пълнозърнести храни.

Honesty makes your love life more whole.
Честността прави любовния ви живот по цялостен.

Eat more Whole Foods grain, show white grains such as white bread, sugar and white rice.
Яжте повече пълнозърнести храни, зърно, пропуснете бели зърна, като бял хляб, захар и бял ориз.

Your heart will be more whole.
Сърцето ти ще бъде по-пълно.

You should eat more whole foods like brown rice, nuts, salads, fruits, vegetables, meat and fish.
Трябва да ядеш повече пълнозърнести храни като кафяв ориз, черупкови плодове, салати, плодове, зеленчуци и постно месо и риба.

I have never felt more whole.
Никога не съм се чувсвала по-цяла.

Cut out all junk from your diet and eat more Whole Foods and eat lots of vegetables with every meal for vitamins and fiber.
Cut всички отпадъци от вашата диета и започнат да се хранят повече пълнозърнести храни и ям много зеленчуци с всяко хранене за витамини и фибри.

In doing so we become more whole.
Тогава ние ставаме по-цялостни.

By eating more fiber-rich fresh produce and more whole foods such as whole grain bread and cereals.
С консумират повече пресни богати на фибри и произвеждат повече пълнозърнести храни като цяло хляб и зърнени култури.

What can we do together to become more whole?
Какво може да се направи, за да постигнат цялостност?

But the indications are clear: in following the inner guide you will feel more whole, more integrated, as if you are moving outwards from the very center of your being.
Но знаците са ясни- последваш ли го, ще се почувстваш по-цялостен, по-интегриран, все едно се движиш от самия център на своето същество.

You feel more connected, more balanced, and more whole.
Чувстваш се по-дълбоко свързан с Цялото, по-хармоничен и уравновесен.

But how do I eat more whole foods?
Че как да консумираме повече пълнозърнести храни?

The faster you do it, the better- and less time is spent and the soul is more whole.
Колкото по-бързо го правите, толкова по-добре- и по-малко време се изразходва и душата е по-цялостна.

Simple ways to eat more whole foods.
Лесни начини да се ядат повече пълнозърнести храни.

Specific dietary advice should be to significantly reduce the consumption of processed food and added sugar, and to eat more whole foods.
Точните съвети по отношение на храненето трябва да бъдат да се намали значително консумацията на преработени храни и добавена захар и да се ядат повече цели храни.

So how do we eat more whole foods?
Така, че как да консумираме повече пълнозърнести храни?

A study of 3,456 middle-aged civil servants, published in British Journal of Psychiatry found that those who had a diet which contained a lot of processed foods had a 58% increased risk for depression, whereas those whose diet could be described as containing more whole foods had a 26% reduced risk for depression.”.
Проучване на 3456 държавни служители на средна възраст, публикувано в British Journal of Psychiatry установи, че тези, които са на диета, която съдържа много преработени храни, имали 58% повишен риск от депресия, докато онези, чиято диета съдържала повече цели храни, са имали 26% по-малък риск от депресия.

However, researchers recommended that consumers wanting to increase their citrus fruit intake should eat more whole fruit rather than juice, due to the high sugar content of commercial fruit juices.
Специалистите обаче съветват хората, които искат да увеличат приема си на цитрусови плодове, да ядат повече цели плодове, вместо да пият сокове заради високото съдържание на захар в плодовите сокове.

We are the women who went through the fires of life, held fast and came out more whole and wholesome.
Ние сме жените, които преживяха огъня на живота, държаха се бързо и излязоха по-цялостни и здравословни.

But when you do, you become a more whole person.
И когато го направиш, ще станеш съвсем друг човек.

Other researchers have found similar results- a study of 3,456 middle-aged civil servants, published in British Journal of Psychiatry found that those with a diet high in processed foods had a 58% increased risk for depression, compared to those whose diets contained more whole foods had a 26% reduced risk for depression.
Проучване на 3456 държавни служители на средна възраст, публикувано в British Journal of Psychiatry установи, че тези, които са на диета, която съдържа много преработени храни, имали 58% повишен риск от депресия, докато онези, чиято диета съдържала повече цели храни, са имали 26% по-малък риск от депресия.