Какво е " ПО-ЦЯЛОСТНА " на Английски - превод на Английски

• more comprehensive
• more complete
• more thorough
• more holistic
• more whole

Примери за използване на По-цялостна на Български и техните преводи на Английски

Това ме кара да се чувствам по-цялостна!
And this makes me feel more whole.

Много по-дълбока и по-цялостна теория.
More comprehensive and complex theory.

По-цялостна реконструкция на надписа гласи.
A more complete reconstruction of the inscription reads.

В един момент идва време да разкажеш по-цялостна история.
At some point, it's time to tell a more complete story.

ЕИСК призовава ЕС да приеме по-цялостна стратегия nuclear(PINC).
EESC urges the EU to adopt a more comprehensive nuclear strategy(PINC).

Вие ще получите по-цялостна впечатленията за това, което е било направено.
You will get more comprehensive impressions about what has been done.

За да разберем как работи Вселената обаче, ни трябва по-цялостна картина.
To really understand how things work in the Universe we need a fuller picture.

Като част… от по-цялостна реформа, приватизацията е невероятно ефективна.
As part… of more comprehensive reform, privatization is incredibly effective.

Всеки от тях помага да се направи по-цялостна картина и да се приложи в живота ви.
Each of them helps to make a more complete picture and apply it to your life.

Някъде по-цялостна- стена или стая, някъде по-частична- долапи, чардаци и т.н.
Somewhere more complete- a wall or a room, somewhat more partial- cupboards, verandas, etc.

Семалт кръг обратно, когато правите по-цялостна оптимизация на всяка страница.
You will circle back around when you do a more thorough optimization of each page.

Учениците трябва да се свържат с техния училище на избор за по-цялостна финансова информация.
Students should contact their school of choice for more comprehensive financial information.

Идеята беше да се осигури по-цялостна платформа за доставчиците на финансови услуги.
The idea was to provide a more holistic platform for financial services providers.

Колкото по-бързо го правите, толкова по-добре- и по-малко време се изразходва и душата е по-цялостна.
The faster you do it, the better- and less time is spent and the soul is more whole.

Вместо това Безос си представя по-цялостна връзка между работата и живота извън офиса.
Instead, Bezos envisions a more holistic relationship between work and life outside the office.

Всичко това увеличава качеството, намалява времето за изпълнение и ви дава по-цялостна гаранция- пълния пакет от Volvo.
All this increases quality, reduces lead-time and gives you a more complete warranty- the full Volvo package.

Всички тези данни ще ви помогнат да начертаете по-цялостна картина на заболяването и правилно да се постави диагноза.
All these data will help draw a more complete picture of the disease and correctly diagnose.

Жената е едната половина, мъжът е другата половина заедно те представляват по-висша енергия, по-цялостна енергия, по-здравословна енергия.
The woman is half, the man is half together they are a greater energy, a more whole energy, a healthier energy.

Също така ще трябва да инсталирате съответните актуализации на фърмуера от производителя на вашето устройство за по-цялостна защита.
You will also need to install applicable firmware updates from your device manufacturer for more comprehensive protection.

CT сканирането предоставя по-цялостна картина на вътрешността на тялото, като създава серия рентгенови снимки, взети от различни ъгли.
A CT scan provides a more complete picture of the inside of the body, by creating a series of X-ray images taken from different angles.

Концентрирайте се в тишината между акордите- така няма да започнете да анализирате музиката и ще направи релаксацията по-цялостна.
Concentrate on the silence between the notes in the music; this keeps you from analyzing the music and makes relaxation more complete.

По този начин, DT Spare Parts предлага още по-цялостна продуктова гама за камиони- разбира се, включена 24-месечната гаранция от DT Spare Parts.
Thus, DT Spare Parts offers an even more comprehensive product range for trucks- of course including the 24-month guarantee from DT Spare Parts.

Студентите се запознават с физиологични причини за когнитивни увреждания, които им позволяват да се добие по-цялостна перспектива на своите ученици.
Students learn about the physiological causes of learning disabilities, enabling them to gain a more holistic perspective of their students.

За да се получи по-цялостна картина на проблемите, описани от интервюираните счетоводители като влияещи върху тяхната работа, счетоводните стандарти, т.е.
To get a more comprehensive picture of the issues described by the accountants interviewed as having an impact on their work, accounting standards, i.e.

С този проект добавихме един малък, но значим културен акцент към всички идеи и инициативи на пловдивчани за нашата по-цялостна световна културна интеграция.
With this project, we added a small but significant cultural accent to all ideas and initiatives of Plovdiv for our more comprehensive global cultural integration.

Това ще бъде така, докато не се предприеме по-цялостна законодателна реформа и докато Комитетът на министрите не се убеди, че има ефект от нея.
This will continue to be the case until we undertake a more comprehensive legislative reform and until the Committee of Ministers is convinced that such a reform will have an effect.

Затова, нека покажем безрезервната си подкрепа за необходимостта от спешна стратегия за Дунавския регион, за да бъде Европа по-цялостна, хармонизирана и устойчива.
Therefore, let us show our unreserved support for the need for this urgent strategy for the Danube Region so that Europe is more complete, harmonised and sustainable.

Тези актуализации, целящи да представят по-цялостна картина, показват увеличение на прогнозните разходи с 40%, от 4, 1 млрд. евро през 2010 г. до 5, 7 млрд. евро през 2015 г.
These updates, intended to provide a fuller pic- ture, saw cost estimates increase by 40%, from 4.1 billion euro in 2010 to 5.7 bil- lion euro in 2015.

Предлагането на академичните програми на Бакалавърския както и следдипломна нива, IILM позволява амбициозни мениджъри, за да получите по-цялостна представа за света на бизнеса.
Offering academic programs at both undergraduate and postgraduate levels, IILM allows aspiring managers to get a comprehensive view of the business world.

Следите от дървените въглища и скорбялата ни дават една по-цялостна представа за това как тези хора са живели- и тази по-широка представа идва направо от зъбите им”.
The charcoal and starch findings give us a more comprehensive idea of how these people lived their lives- and this broader view came directly from their teeth.".

Как да използвам "по-цялостна" в изречение

Становище на дирекция на дирекция „Модернизация на администрацията“ по цялостна предварителна оценка на въздействието

Приключва процеса по цялостна подмяна на автомобилния парк на „Елдоминвест”. Транспортният отдел е в състояние да доставя продукция до всяка точка на Европа.

Благодаря ви за помощта. Отбелязах тези участъци, като отбелязах по новите, но остава още доста за по цялостна картина.Надявам се да се включат още хора.

Kleinvalstadt Германия – колон хидротерапия и озон терапия, Институт по цялостна медицина– Prague – ЕАV диагностика и терапия, китайска медицина, хомеопатия; Скопие, Македония – Bicom, биорезонансна терапия.