Какво е " ПО-ВСЕОБХВАТЕН " на Английски - превод на Английски

• more comprehensive
• more inclusive
• more holistic
• wider
• broader
• more far-reaching
• more encompassing

Примери за използване на По-всеобхватен на Български и техните преводи на Английски

Тя е много по-всеобхватен предмет.
Math is a much broader subject than calculating.

Той е по-всеобхватен от нашите човешки представи.
It's bigger than our human comprehension.

В момента се подготвя доста по-всеобхватен списък.
A more comprehensive list is provided here.

Според мен законопроектът за промените в Конституцията трябваше да бъде по-всеобхватен.
The purpose of the change in the law was to be more inclusive.

В момента се подготвя доста по-всеобхватен списък.
A comprehensive list is being compiled currently.

Следващия: Антирадиационно доведе предпазно ръка олово е по-всеобхватен.
Next: Anti-radiation lead protective arm lead protection is more comprehensive.

Утрешният ден е по-богат, по-всеобхватен от днешния.
Tomorrow is richer, more encompassing than today.

Въпреки това, в процес на разработване е по-всеобхватен пакет.
However, a more comprehensive package is in the making.

Надявах се да намеря по-всеобхватен асортимент от обхват, но те са 70-80%.
I was hoping to find a more comprehensive assortment of range, but they are 70-80%.

Това може да се превърне в основата за по-всеобхватен инструмент в бъдеще.
This could become the basis for a more comprehensive tool in the future.

Някои обещаха да предоставят по-всеобхватен тест от този, който е предлагала Myriad.
Some promised to provide a more comprehensive test than the one Myriad was offering.

Тъй като големи законодателство не е много ефективен нов, по-всеобхватен закон е приет.
Since older legislation was not very efficient a new, more comprehensive law was passed.

ЕС следва да предложи по-всеобхватен отговор на нарушенията на принципите на правовата държава.
The EU should offer a more comprehensive response to rule of law breaches.

Както стана ясно, Google започва да минава към по-всеобхватен подход при търсенето на резултати.
Google is beginning to move to a more holistic approach to search results.

Това е много по-всеобхватен сканиране, че ще отнеме повече време от сканиранията по подразбиране.
This is a much more comprehensive scan that will take longer than the default scans.

Както стана ясно, Google започва да минава към по-всеобхватен подход при търсенето на резултати.
As discussed above, Google is beginning to move to a more holistic approach to search.

Тя и синът й тръгват на мисия да променят света на рекламата, правейки го по-всеобхватен.
She and her son set off on a mission to change the advertising world by making it more inclusive.

Технологията SMARTlight предоставя по-всеобхватен подход за осигуряване на удобство и безопасност при четене.
The SMARTlight technology provides a more holistic approach to the comfort and safety of reading.

Конструктивната теория е временна и в крайна сметка ще бъде заменена с по-всеобхватен подход.
A constructive theory holds temporarily and will eventually be replaced with a more comprehensive approach.

Според Комисията, това ще допринесе за по-всеобхватен отговор на дълговата криза в еврозоната.
According to the Commission, this will contribute to a more comprehensive response to the debt crisis in the eurozone.

Гаранциите„ Младежта и детето“ също бяха разгледани, както и по-всеобхватен план срещу бедността.
The Youth and the Child Guarantees have also been taken up, as well as a more comprehensive plan against poverty.

Моята работа се фокусира върху това да направим благотворителността по-ефективна, а капитализма- по-всеобхватен.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.

Също така искам добре да поясня, г-н Holm, че аз също бих гласувал за по-всеобхватен компромис.
I would also like to make it clear, Mr Holm, that I would also have voted in favour of a more far-reaching compromise.

UCD е далеч по-всеобхватен- той адресира целостното изживяване на потребителя, което е по-широко от ползваемостта.
UCD is much more encompassing- it addresses the total user experience, which is broader than usability.

Поради това, ЕНОЗД насърчава законодателя да предприеме по-всеобхватен подход в това отношение в регламента.
The EDPS therefore encourages the legislator to take a more comprehensive approach on this in the regulation.

Ние ще бъдем по-всеобхватен да демонстрират нашия продукт, информация за клиенти, очакваме Вашето пристигане.
We will be more comprehensive to showcase our product information to customers, looking forward to your arrival.

Когато цивилизацията властва във всяка страна, по-всеобхватен и по-малко обезпокояван живот е предоставен на народните маси.".
When civilization reigns in any country, a wider and less harassed life is afforded to the masses of the people.".

Въпреки че мога да се съглася, че едно ефективно решение може да бъде енергоспестяването, то е само част от един необходим по-всеобхватен подход.
Whilst I can agree that an effective solution might be energy saving, it is only a part of the wider approach necessary.

Това ще допринесе също за успешното осъществяване на интегриран и по-всеобхватен подход към градското обновяване и развитие.
This will also contribute to the successful implementation of an integrated and more comprehensive approach to urban renewal and development.

RUK технология е да се осигури по-всеобхватен и ефективно обслужване на клиентите с духа на предприятието и искрен услуга.
RUK technology is to provide a more comprehensive and efficient service for customers with the spirit of the enterprise and the sincere service.

Как да използвам "по-всеобхватен" в изречение

Миграцията е един от политическите приоритети на Комисията на Юнкер. Основната цел е към този въпрос да се подходи по всеобхватен начин.

договорът е първият по рода си, който по всеобхватен начин вмества аудиовизуалните изпълнители в международната рамка за авторското право и сродните му права.

съгласно Програмата на ИКАО за проверка на контрола на авиационната безопасност по всеобхватен системен подход. Проверката на контрола на авиационната безопасност бе проведеная в периода 29май-08 юни 2006

Проектът е насочен към удовлетворяване на установените потребности по всеобхватен начин чрез закупуване на различни превозни средства от лек, среден и тежък клас. Предвидено е и финансиране за: