Какво е " MOST CELEBRATED " на Български - превод на Български

• най-прочутите
• най-знаменитите
• най-почитаните
• най-известния
• най-честваните
• най-прославеният
• най-прочутият
• най-прочутия
• най-празнуваният
• най-възхваляваният
• най-прославените

Примери за използване на Most celebrated на Английски и техните преводи на Български

Even the most celebrated athletes have their detractors.
И най-почитаните атлети имат недоброжелатели.

I'm planning a new analysis of the most celebrated molecule in science.
Запланувал съм да направя нов анализ на най-прочутата молекула в науката.

The most celebrated example of this is the one by Michelangelo in St Peter's.
Най-прочутият пример за това е композицията на Микеланджело в църквата Св.

Dearest Mary, this is the most celebrated statue in the world.
Скъпа Мери, това е най-прочутата статуя в света.

One evening some friends were gathered at the home of one of our most celebrated writers.
Една вечер бяхме се събрали няколко приятели у един от най-знаменитите наши писатели.

Unicorns are the most celebrated animals on the planet.
Еднорозите са най-почитаните животни на планетата.

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most celebrated holidays in Asian cultures.
Фестивалът в средата на есента, известен още като Лунен фестивал, е един от най-честваните празници в азиатските култури.

Some of the most celebrated among them went to prison.
Неколцина от най-прочутите сред тях отидоха в затвора.

Aristarchus was certainly both a mathematician and astronomer and he is most celebrated as the first to propose a sun-centred universe.
Aristarchus бе едновременно математик и астроном, а той е най-известния като първи да предложи на слънце в центъра Вселената.

The most celebrated avatar of Vishnu, the“Saviour” of the Hindus and their most popular god.
Най-прославеният аватар на Вишну,„Спасителят“ на индусите и техен най-популярен бог.

New Year is one of the most celebrated holidays in China.
Нова Година е един от най-честваните празници в Китай.

The most celebrated sanctuaries of the Cleitorians are those of Demeter, Asclepius and, thirdly, Eileithyia….
Най-почитаните светилища от клейторийците са тези на Деметра, Асклепий и на трето място- на Ейлейтия….

Easter Easter is one of the most celebrated Christian holidays.
Великден Великден е един от най-честваните християнски празници.

Especially as the most celebrated astronomers of almost every age have ardently wished for a perfect theory of the Moon….
Особено като най-известния астрономи от почти всички възрастови са ardently желаят, предлагащ на своите теория на Луната….

He is often regarded as Egypt's greatest, most celebrated, and most powerful pharaoh.
Често за него се говори като за най-великия, най-прочутия и най-могъщия египетски фараон.

Huberman was one of the most celebrated musicians of his time, but it was in 1929 that his contribution to humanity took on an added dimension.
Хуберман се превръща в един от най-знаменитите музиканти на своето време, като през 1929 г. неговият принос към човечеството достига своя връх.

Not for nothing is Terekhov considered one of the most celebrated Russian designers at home and abroad.
Неслучайно Терехов се смята за един от най-прочутите руски дизайнери в родината си и извън нейните предели.

The most celebrated and beautiful table light in the industry, Horizon is a visually striking embodiment of Humanscale's commitment to high performance and functionality.
Най-обсъжданата и красива настолна лампа в индустрията, Horizon въплъщава по поразителен визуален начин ангажимента на Humanscale да предлага високи експлоатационни характеристики и функционалност.

This day is one of the most celebrated holidays of the Bulgarian people.
Денят е сред най-почитаните от българския народ празници.

The 24th of May- The Day of Bulgarian Education, Culture and Slavic Literature are among the most celebrated holidays of the Bulgarian people.
И май- Денят на българската просвета, култура и славянска писменост е сред най-почитаните празници на българския народ.

Oprah Winfrey, the most celebrated single women in this planet, lives here;
Опра Уинфри, най-прочутите самотни жени в тази планета, живее тук;

As a student, Teodora Kasmetska-Sorokow won the concertmaster audition of the Vienna Jeunesse Orchestra and performed in the most celebrated European concert halls.
Като студентка Теодора Късметска-Сороков става концертмайстор на Виенския младежки оркестър, с които концертира в най-реномираните зали на Европа.

Ray Bradbury is one of the most celebrated authors of the 20th century.
Рей Бредбъри е един от най-знаменитите писатели на миналия век.

The Asia Times recently called him“the Mick Jagger of political/economic punditry.; and The Economist said he is“the most celebrated economist of his generation.”.
Преди време„Ейша Таймс” го определи като„Мик Джагър на политико/икономико знаещите”, а според списание„Икономист” той е„най-прославеният икономист от своето поколение”.

An artist, a scientist… one of the most celebrated photographers in all of the land.
Творец, учен… един от най-знаменитите фотографи в цял свят.

Asia Times called him“the Mick Jagger of political/economic punditry”, while The Economist magazine has referred to him as“the most celebrated economist of his generation”.
Преди време„Ейша Таймс” го определи като„Мик Джагър на политико/икономико знаещите”, а според списание„Икономист” той е„най-прославеният икономист от своето поколение”.

Gertrude Stein remains one of the most celebrated novelists of the 20th century.
Гертруд Стайн остава една от най-прочутите писателки на 20-и век.

The most celebrated and influential modern doctrines, those of Marx and Freud, actually amount to elaborate systems of hermeneutics, aggressive and impious theories of interpretation.
Най-знаменитите и влиятелни съвременни учения, онези на Маркс и Фройд, всъщност представляват подробно разработени системи на херменевтика, агресивни и нечестиви теории на интерпретацията.

It was here that he wrote two of his most celebrated novels: For Whom the Bell Tolls and The Old Man and the Sea.
Неслучайно строи тук един от домовете си и пише тук два от най-прочутите си романа-„За кого бие камбаната” и„Старецът и морето”.

After some compliments to the university, he proceeded to the original and progress of geometry, and gave an account of the most celebrated of the ancient and modern geometricians.
След като някои комплимент към университета, той продължи към оригинала и развитието на геометрията, и даде сметка на най-известния от древни и съвременни geometers.