Какво е " MOST IMPORTANT COLLECTIONS " на Български - превод на Български

• най-важните колекции
• най-ценните колекции

Примери за използване на Most important collections на Английски и техните преводи на Български

It is therefore regarded to be one of the most important collections in the world.
Те също се считат за една от най-важните колекции в света.

His most important collections of poetry started with"The Green Helmet"(1910) and"Responsibilities"(1914).
Неговите най-важни сборници с поезия са„Зеленият шлем“("The Green Helmet, 1910") и„Отговорности“("Responsibilities", 1914).

Over the years Sammy gathered one of the world's most important collections of Southeast Asian art.
През годините Sammy събра една от най-важните колекции от Югоизточна Азия чл.

Some of the most important collections are: necropolis near the village of Katrishte, Kyustendil region(end of VII century BC- beginning of VI century BC);
По важни колекции в раздела са: некропол при с. Катрище, Кюстендилско( кр. VІІ в.пр. Хр.-нач. VІв. Пр. Хр.).

These Frescoes were painted in 1259 and are one of the most important collections of medieval art in the world.
Рисувани са през 1259 година и са една от най-ценните колекции от средновековно изкувство в света.

In the newly built church of Pentalophos there is one of the most important collections of post-Byzantine icons of Thessaloniki with great stylistic and iconographic interest, as these icons come from different artistic workshops in the region, known from other works- published or not- in churches and monasteries in Macedonia.
В новопостроената църква в Пенталофос е разположена една от най-важните колекции на поствизантийските икони в Солун с голям стилов и иконографски интерес, тъй като тези икони идват от различни творчески работилници в региона, станали известни с други изработки(поставени или не) в църкви и манастири в Македония.

It was the beginning of a collection that would evolve into one of Europe's most important collections.
Те станаха ядрото на това, което трябваше да се превърне в една от най-грандиозните колекции в Европа.

It now houses one of the three most important collections of modern and contemporary art in the world.
Той притежава една от трите най-важни колекции на модерно и съвременно изкуство в света.

Approximately 40,000 photographs from more than 80 tribes would come to comprise one of largest and most important collections of American history.
Около 40 000 фотографии от повече от 80 племена съставляват една от най-ценните колекции в американската история.

The museum represents one of the most important collections of glass sculptures in the Middle East.
Тук е представена една от най-забележителните колекции от стъклени скулптури в Близкия Изток.

The lavishly designed interior may seem an unusual home for the Galleria d'Arte Moderna, one of the most important collections of modern art in Italy.
Интелигентно проектираният интериор може да изглежда необичаен дом за Галерия"Арте Модерна", една от най-важните колекции на модерното изкуство в Италия.

In the department are preserved the most important collections of non-insects Invertebrates on the Balkan Peninsula.
Отделът съхранява най-значителните колекции от ненасекомни безгръбначни на Балканския полуостров.

In recent years, curator and Dürer specialist Christof Metzger has been reevaluating the ALBERTINA Museum's Dürer holdings, which embody the world's most important collections of both his drawings and his watercolors.
През последните години кураторът и специалист по Дюрер- Кристоф Мецгер преоценява фондовете на Дюрер на музея Албертина, както неговите рисунки, така и акварелите му, които са сред най-важните колекции в света.

The landscape brought together one of the most important collections of tropical and subtropical plants in the world, which has more than 3,500 species.
Тя съчетава една от най-важните колекции от тропически и субтропически растения в света с общо 3500 вида.

The frescoes in this second church, painted in 1259, make it one of the most important collections of medieval paintings.
Стенописите в тази втора църква, изписани през 1259 г., представляват една от най-важните сбирки средновековна живопис.

The Thyssen family was one of the most important collections of art gathered in the 20C, dedicated to the European art of 1290 to Pop art.
Семейство Тисен са едни от най-сериозните колекционери на XX век, тяхната колекция съдържа произведения на европейското изкуство от 1290 г до поп-арт.

The frescoes in this second church, painted in 1259, are one of the most important collections of medieval paintings.
Фреските в тази втора църква, изпълнени през 1259 година, са едни от най-забележителните творби на средновековната стенопис.

On the ground floor is one of the most important collections of medieval manuscripts in the world, including many of the oldest copies of the Icelandic Sagas.
На приземния етаж се намира един от най-важните колекции от средновековни ръкописи в света, включително най-старите копия на исландски саги.

Today the Palazzo Ducale houses Galleria Nazionale Delle Marche, which contains one of the most important collections of Renaissance paintings in the world.
Днес в Палацо Дукале се помещава Националната художествена галерия на Марке, която съдържа една от най-важните колекции от ренесансови картини в цял свят.

Centre Pompidou preserves one of the three most important collections of modern and contemporary art in the world, with that of the Museum of Modern Art from New York and Tate Modern from London.
Пампиду пази една от трите най-важни колекции на модерното и съвременно изкуство в света, наред с тези в"Музея на модерното изкуство" в Ню Йорк и"Тейт Модерн" в Лондон.

Milan is the destination of 8 million overseas visitors every year, attracted by its museums and art galleries that boast some of the most important collections in the world, including major works by Leonardo da Vinci….
Милано е дестинация, която е посещавана от над 8 милиона души всяка година, като туристите са привлечени от музеите и художествените галерии, които могат да се похвалят с някои от най-важните колекции в света, включително големите творби на Леонардо да Винчи.

The frescoes in this church, painted in 1259, make it one of the most important collections of medieval paintings and one of the most complete and perfectly preserved monuments of east European medieval art.
Стенописите, изрисувани през 1259 година, са една от най-ценните сбирки на средновековна живопис, а самата църква- един от най-съвършените и изцяло запазени паметници на източно-европейското средновековно изкуство.

Every year Milan attracts more than 8 million tourists, of which, in addition to fashion and style, attracting museums, exhibitions and art galleries of the city, which can boast some of the most important collections in the world, including major works by Leonardo da Vinci.
Милано е дестинация, която е посещавана от над 8 милиона души всяка година, като туристите са привлечени от музеите и художествените галерии, които могат да се похвалят с някои от най-важните колекции в света, включително големите творби на Леонардо да Винчи.

The Kelvingrove Art Gallery and Museum has one of the most important collections in Europe and includes French Impressionists and Old Masters.
Художествената галерия и музей"Келвингроув" разполага с едни от най-важните колекции в Европа, включващи произведения на френски импресионисти.

In the cathedral's crypt, Open Treasures includes a variety of the cathedral's most important collections and relics representing more than 900 years of history.
В криптата на катедралата, Open Treasures включва разнообразие от най-важните колекции и монументи на катедралата, представляващи повече от 900 години история.

Jeremy, you are overseeing the most important collection that Donovan Decker has had in years.
Джеръми, ти контролираш най-важната колекция която Донован Декър са имали от години.

You will see highlights from arguably the most important collection of art in the world, including The Rooms of Raphael, The Sistine Chapel, and The Belvedere Courtyard.
Вие ще видите акценти от може би най-важната колекция на изкуството в света, включват стаите на Рафаел, Сикстинската капела, и The Belvedere Courtyard.

This gallery in the Belvedere Palace houses the most important collection of art in the whole of Austria.
Тази галерия в двореца Белведере съдържа най-важната колекция от произведения на изкуството в цяла Австрия.

On par with the Tretyakov Gallery in Moscow, this is the most important collection of Russian art.
Наравно с Третяковската галерия в Москва, това е най-важната колекция на руско изкуство.

La Venta Museum Park, which includes a small zoo, has the most important collection of Olmec artifacts.
Ла Вента Музеят-парк, който къщи малка зоологическа градина, има най-важната колекция на Olmec артефакти.