Какво е " MOST PROMINENTLY " на Български - превод на Български

• най-вече
• най-видно място

Примери за използване на Most prominently на Английски и техните преводи на Български

Most prominently the seven story high baroque altar.
Най-видно място на седем етажна бароков олтар.

Today it is enjoyed by online players all over the world, most prominently in Europe.
Днес, възможност да се наслаждават на играта имат и онлайн играчите в цял свят, най-вече в Европа.

Most prominently known for his incredible work….
Известен е най-вече със своята невероятна система….

Reincarnation is widely accepted by the major Eastern religions-- most prominently Hinduism and Buddhism.
Прераждането е широко прието от големите източни религии- най-вече индуизма и будизма.

And most prominently, I want to talk about the writing style of this book.
И последно- искам да обърна особено внимание на стила на тази книга.

With a lag, some of Mr. Hansen's predictions began to come true, most prominently in Japan.
Макар и със закъснение, част от прогнозите на Хансен започват да се сбъдват, като това е най-видно в Япония.

It is felt most prominently in the middle of the abdomen and can radiate to the back.
То се усеща най-вече в средата на корема и може да излъчва на гърба.

At the same time it is constantly replenished by evaporation, most prominently from seas, lakes, rivers, and moist earth.
В същото време то постоянно се възстановява от изпарението, най-вече от морета, езера и реки.

The most prominently discussed proposals for safe assets are SBBS and e-bonds.
Най-активно обсъжданите предложения за сигурни активи са ЦКОДО и електронните облигации.

The liberal trend spread to some nations in Africa in the 1990s, most prominently in South Africa.
Тенденциите за либерализация се разпространяват в някои страни от Африка през 1990-те години, най-вече в Южна Африка.

The current miasma is most prominently symbolized by the government shutdown, but its malodor extends further.
Сегашната миазма е най-силно символизирана от затварянето на правителството, но злоупотребата с нея продължава още повече.

Islamism in parts of Southeast Asia fuels local forms of populism, most prominently in Indonesia and Malaysia.
Ислямизмът в части от Югоизточна Азия подклажда местни форми на популизъм, особено в Индонезия и Малайзия.

He used it several times thereafter, most prominently in his 1921 inaugural address as President of the United States.
Той я използва няколко пъти и впоследствие, най-известно в своето встъпително обръщение като президент на САЩ през 1921 г.

This principle of mutual generation and mutual inhibition is played out most prominently in ordinary human society.
Този принцип на взаимно пораждане и взаимно потискане се изявява най-явно в обикновеното човешко общество.

This method of imaging is perhaps most prominently attributed to Man Ray and his exploration of rayographs.
Този метод за получаване на изображения може би най-често се свързва с името на Ман Рей и неговите проекти с т. нар.”рейограми”.

While it is not used as often, it is still heard frequently in instrumental form, most prominently in radio broadcasts.
Макар че не се използва толкова често, все още се чува често в инструментален форма, най-вече в радио-предавания.

The facade, too, used a variety of material, most prominently Indiana limestone but also Swedish black granite, terracotta, and brick.
Фасадата също използва разнообразие от материали, най-вече индиански варовик, но също и шведски черен гранит, теракота и тухла.

Devil's Claw is native to eastern and southern Africa, specifically found in Namibia, Botswana, and most prominently in South Africa.
Deviland 39; s нокът е роден в Източна и Южна Африка, специално намерени в Намибия, Ботсвана и най-видно място в Южна Африка.

By using various symbols- most prominently, the circle- the viewer is asked to interpret the concepts of balance, continuity, and strength.
Чрез използването на различни символи- най-вече кръгът- зрителят е предизвикан да интерпретира концепциите за баланс, приемственост и сила.

Although furthest from the city centre, the University is the most prominently placed of Stalin's skyscrapers.
Въпреки, че са най-отдалечени от центъра на града, Университета е най-видно място поставя на небостъргачите на Сталин.

Marx illustrated his ideas most prominently by the development of capitalism from feudalism, and by the prediction of the development of socialism proclamations.
Маркс илюстрира идеите си най-вече от развитието на капитализма от феодализма и чрез прогнозиране на развитието на социализма от самия капитализъм.

The internet's loudest offspring will be something called social media, most prominently Facebook, Twitter, and Instagram.
Най-силното потомство в интернет ще бъде нещо, наречено социални медии, най-вече Facebook, Twitter и Instagram.

This was reflected in their architecture and most prominently by the enormous amounts of time, money, and manpower involved in the building of their tombs.
Това се отразява в тяхната архитектура и най-вече в огромните количества време, пари и човешки ресурси, отделяни в изграждането на гробниците им.

Turgot was the intellectual father of a long line of great French economists of the eighteenth and nineteenth century, most prominently Jean-Baptiste Say and Claude Frédéric Bastiat.
Tюрго е интелектуалният баща на дълга поредица от големи френски икономисти през ХVІІІ и ХІХ век, най-вече Жан-Батист Сей и Клод Фредерик Бастиа.

That's why, most prominently, the U.S. has partially banned American companies from buying products made by telecom-equipment giant Huawei(No. 61 on our list), saying the company is state-directed and could sabotage 5G infrastructure or use it to steal data.
Ето защо, най-видно, САЩ частично са забранили на американските компании да купуват продукти, произведени от гиганта в телекомуникационното оборудване Huawei(№ 61 в списъка), заявявайки, че компанията е под контрола на държавата и може да саботира 5G инфраструктурата или да я използва за кражба на данни.

In both the Bundesliga and the Champions League, this attitude can be seen most prominently when FC Bayern scores the first goal.
Както в Бундеслигата, така и в Шампионската лига, тази нагласа може да се види най-ясно, когато Байерн отбележи първия гол.

Beyond our academic network, professionals from international organisations, most prominently from the European Union, make an equally substantial contribution to CIFE's programmes.
Отвъд нашата академична мрежа професионалисти от международни организации, най-вече от Европейския съюз, оказват еднакво съществен принос в програмите на CIFE.

Turgot was the intellectual father of a long line of great French economists of the eighteenth and nineteenth century, most prominently Jean Baptiste Say and Claude-Frederic Bastiat.
Тюрго е интелектуалният баща на дълга поредица от големите френски икономисти на ХVIII и ХIХ век, най-вече Жан Батист Сей и Клод-Фредерик Бастиа.

Armenian diasporic nationalism has a strong nostalgic component for a lost time and place, most prominently symbolized by Mount Ararat which, although visible from Yerevan, lies within Turkish territory.
Арменския национализъм има силна носталгичен компонент за изгубеното време и място, най-вече символизирайки Арарат, който макар и да е видим от Ереван, се намира на територията на Турция.

Folic acid deficiency in the body causes disturbances of cell division, most prominently in the rapidly regenerating( recovering) tissues.
Дефицитът на фолиева киселина в организма предизвиква нарушения на клетъчното деление, най-изразено в бързо регенериращите(възстановяващите) се тъкани.