Примери за използване на Most psychologists на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most psychologists have it.
Повечето психопати са имали.This is typical of most psychologists.
Това е особеност на повечето психиатрични диагнози.Most psychologists will agree with this paragraph.
Related to the assumption of empiricism, most psychologists believe that to study something, we must be able to measure it.
Според презумпциите на емпиризма, повечето психолози смятат, че за да проучим нещо, то трябва да може да се измери.Most psychologists do not approve of the throw method.
Повечето психолози не одобряват метода на хвърляне.Working novels is strictly prohibited not only by the organizations themselves, butalso highly undesirable, according to most psychologists.
Работа романи, е строго забранено не само от самите, но исилно нежелани организации, според повечето психолози.This was for most psychologists a most sobering observation.
Уилям Джеймс Американският Most psychologists agree that the human mind is quite selective.
Повечето психолози са съгласни, че човешкият ум е доста избирателно.Each has been highly influential; however, most psychologists hold eclectic viewpoints that combine aspects of each school.
Всяка една от тях е изключително влиятелна, въпреки че повечето психолози стоят на еклектични позиции, които комбинират аспектите на всяка школа.Most psychologists before him had been concerned with the abnormal and the ill.
Повечето психолози преди него се занимават главно с абнормалносто и болното.History===== William James===American psychologist and philosopher William James(1842- 1910) is regarded by most psychologists of religion as the founder of the field.
Уилям ДжеймсАмериканският психолог и философ Уилям Джеймс(1842-1910) е свързван от повечето психолози на религията като основател на полето.Most psychologists and psychiatrists classify most phobias into three categories.
Много психолози и психиатри разделят фобиите на 3 основни категории.It is the child-parent relationship, in the opinion of most psychologists, that largely affects the duration and nature of the child's adaptation to the kindergarten.
В повечето психолози това е отношението дете-родител, което до голяма степен засяга продължителността и естеството на адаптацията на детето към детската градина.Most psychologists agree that obsessive states often arise from traumatic events.
Повечето психолози са съгласни, че в резултат на травматични събития често се появяват обсесивни състояния.At the same time, most psychologists believe that"there is no better kindergarten than bad, and better a good kindergarten than no one.".
В същото време повечето психолози смятат, че"няма по-добра детска градина, отколкото лоша, а по-добре добра детска градина, отколкото никой".Most psychologists consider this method to eliminate"malware" most soft and controlled.
Повечето психолози смятат този метод за премахване на"зловреден софтуер", който е най-мек и контролиран.Well, you know, most psychologists tell us that guys well, they get into bodybuilding to compensate for either a lack of lQ or a small wienie.
Е, знаете, че повечето психолози казват, че момчетата, които се занимават с бодибилдинг, или компенсират липсата на интелект или кренвирша им е малък.Most psychologists recommend using confrontation as a source of self-learning and life experience.
Повечето психолози препоръчват използването на конфронтация като източник на самообучение и житейски опит.Until recently, Monfils says, most psychologists believed that memories- including fear memories- became“consolidated,” or unchangeable, soon after they were acquired.
Доскоро, разказва Монфилс, повечето психолози смятаха, че спомените- включително страховитите спомени- се"консолидират" или остават непроменени скоро след като са придобити.Today, most psychologists believe that it is an interaction between these two forces that causes development.
Днес повечето психолози вярват, че взаимодействието между тези две сили определят развитието.But most psychologists tend to traditionally interpret extroversion as the quality of temperament.
Но повечето психолози са склонни традиционно да интерпретират екстроверзията като качество на темперамента.Most psychologists are convinced that the only period in which hysteria is permissible is the one-year-old peasant.
Повечето психолози са убедени, че единственият период, в който истерията е допустима, е едногодишният селянин.Most psychologists believe that about 85 percent of families are dysfunctional, so all of a sudden you're not so unique.
Че според повечето психолози, почти 85% от семействата са ненормални, така, че вие не сте толкова уникален.Today, most psychologists believed that the first signs of psychopathy can be seen when the child reaches the age of three.
Днес много психолози вярват, че първите признаци на психопатия могат да се видят още в ранна детска възраст.Most psychologists believe that children should know the truth about absolutely everything that happens in the family.
Повечето психолози вярват, че децата трябва да знаят истината за абсолютно всичко, което се случва в семейството.Most psychologists say that a person who is inappropriate for the chosen activity can never achieve success in it.
Повечето психолози казват, че човек, който е неподходящ за избраната дейност, никога не може да постигне успех в него.Belinsky Most psychologists believe that the main features of the character of a successful personality are will power and aspiration.
Белински Повечето психолози вярват, че основните характеристики на характера на успешната личност са волята и стремежът.Most psychologists and nutritionists recommend a low glycemic diet- that is, one that helps you keep your blood sugar steady.
Повечето психолози и диетолози съветват за нискогликемична диета, тоест такава, която помага да задържите захарта в кръвта на едно ниво.Most psychologists believe that this is an instinctive test of the future dad's strength and his preparation for ever increasing responsibility.
Повечето психолози вярват, че това е инстинктивен тест за силата на бъдещия татко и подготовката му за все по-голяма отговорност.
