Какво е " MOTHER-CHILD " на Български - превод на Български

• майка-дете

Примери за използване на Mother-child на Английски и техните преводи на Български

We're out of mother-child rooms.
Нямаме повече стаи за майки с деца.

All Babylonian religions worship a mother-child.
Всички вавилонски религии се покланят на майка-дете.

Each pair of mother-child is individual.
Всяка двойка майка~дете е индивидуална.

The researchers used data from 462 mother-child pairs.
В проучването си те са ползвали данни от 421 двойки майка-дъщеря.

It enhances mother-child overall health.
Той подобрява майка-дете цялостното здраве.

So I think that I know a little bit about the, uh, mother-child relationship.
Затова смятам, че знам малко за връзката майка-дете.

Great mother-child teams from the editorial.
Големи майка-детски отбори от редакцията.

The film explores different facets of mother-child relationships.
Филмът изследва различните форми на майчината любов.

The mother-child bond is instinctive and has functioned regardless of the developmental stage of the mores.
Майката и детето са свързани с инстинктивни връзки, които не зависят от развитието на нравите.

Yeah, show her what a healthy, mother-child relationship should be.
Да, покажи й каква трябва да бъде връзката между майка и дете.

This has been variously called the temenos, the analytical vessel, the mother-child symbiosis.
Това е наричаният по различни начини теменос(temenos) аналитичният съд, симбиозата между майката и детето.

You are running for mother-child health and not to win recognition or medals, so run for health and wellbeing.
Вие използвате за здравето на майка-дете, а не да се утвърди или медали, така се кандидатира за здраве и благополучие.

An important factor is how many births this mother-child had before.
Важен фактор е колко раждания имаше това дете-майка преди това.

A total of 601 mother-child pairs from 6 major cities participated; 41% of them lived in cities with fluoridated municipal water.
При проучването са наблюдавани 601 двойки майка-дете в шест канадски града, като 41 процента живеят в общности, снабдени с флуорирана общинска вода.

Mother's milk is rich with opioids, which says a lot about the chemical foundation of mother-child attachment.
Майчиното мляко е богато на опиоиди, което казва много за химическата основа на връзката майка-дете.

The study looked at 601 mother-child pairs across six Canadian cities, with 41 per cent living in communities supplied with fluoridated municipal water.
При проучването са наблюдавани 601 двойки майка-дете в шест канадски града, като 41 процента живеят в общности, снабдени с флуорирана общинска вода.

Harlow, however, believed that this behavioral view of mother-child attachment was an inadequate explanation.
Харлоу обаче вярва, че този поведенчески възглед за привързаността майка-дете е недостатъчно обяснение.

This research widens the scope of the dominant conception in attachment theory, which highlights the importance of the mother-child relationship.
Това изследване разширява обхвата на доминиращата концепция в теорията за привързаността, която подчертава важността на връзката майка-дете.

The HH for the mother-child"nest territory" conflict will be in the same place in the mother's brain as the relay for the mother-child"relationship".
ОХ(огнище на Хамер) при конфликт майка-дете„територия за гнездото”, ще бъде на същото място в мозъка на майката, където е и програмата за конфликт майка-дете„връзка/родство”.

Hundreds of years later, Satan induced the Roman Catholic Church to adopt the worship of the mother-child deity of Babylon.
Стотици години по-късно, Сатана убеди римокатолическата църква да приеме поклонението на божеството майка-дете на Вавилон.

Perceived technoference in mother-child interactions was linked to child behavioural problems- both externalising and internalising behaviour- as rated by mothers and fathers.
Забелязаните„техносмущения“ във взаимодействието майка-дете са свързани с проблеми в детското поведение- и екстернализиране, и интернализиране- според оценката на майките и бащите.

Behavioural problems in children were linked to these disruptions, but interestingly, only for mother-child relationships, not for fathers.
Поведенческите проблеми при децата са свързани с тези нарушения, но само при връзката майка-дете, не и при бащите.

The study included 1,641 mother-child pairs from the INMA Environment and Childhood Project, a Spanish cohort study on the role of pollutants during pregnancy and their effects on children.
Изследването включва 1641 двойки майка-дете от проекта INMA за околната среда и детството- испанско кохортно проучване на ролята на замърсителите по време на бременността и техните ефекти върху развитието на децата.

Beyond being an epic look at slavery in our country, this classic really resonates for the mother-child relationship.
Отвъд това, че е един епичен поглед към робството в Америка, този класически роман наистина резонира развитието на отношенията майка-дъщеря.

If attempts to massage the mother-child glazik not lead to the desired effect, and the tears do not come out, then the child should see a doctor who will prescribe an antibiotic in the form of drops or ointment.
Ако опитите да се масажират майка-дете glazik не доведе до желания ефект, и сълзите не излизат, а след това детето трябва да отидеш на лекар, който ще ви предпише антибиотик под формата на капки или мехлем.

For example, oxytocin helps the newly minted mother to forget the birth pain, love the baby and establish a very important“mother-child” relationship for him.
Например окситоцинът помага на майката да забрави за болката по време на раждането и да установи връзката„майка-дете“.

The analyses, published in the journal PLEFA, included 29 studies with 102,944 mother-child pairs, and 15 reports on 25,031 children under 18.
Анализите на специалистите включват 29 проучвания с 102 944 двойки майка-дете и 15 доклада за проучвания сред 25 031 деца под 18 години.

According to American psychologists Ellyn Bader and Peter Pearson, every relationship evolves and goes through certain phases that coincide with the mother-child relationship.
Според американските психолози Елин Бадер и Питър Пиърсън, всяка връзка се развива и преминава през определени фази, които съвпадат с връзката майка-дете.

For example, when a wolf preys on a young lamb, the lamb's mother will suffer a mother-child conflict just as a human mother would.
Например, когато един вълк убие едно агне, овцата псориазис при хора на агнето ще преживее конфликт майка-дете, точно както би го преживяла и човешката майка.

That is why close and prolonged contact with the baby is extremely important throughout the first year of life, and especially in the first few months, when lactation becomes established and mother-child relationships are laid.
Ето защо близък и продължителен контакт с бебето е изключително важно за целия първата година от живота, и най-вече- в първите няколко месеца, когато е налице образуване на лактацията и установява връзката майка-дете.