Какво е " MOUNTAINSIDES " на Български - превод на Български

• планински склонове
• планини
• планинските склонове

Примери за използване на Mountainsides на Английски и техните преводи на Български

Ditto when there is nothing down there but mountainsides.
Ей това е точно за мен ама като наблизо няма планини….

It grows in grassy regions and on mountainsides, requiring plenty of exposure to the sun.
Тя расте в тревисти райони и по планинските склонове, изискващи много излагане на слънце.

You don't see equations carved on to the mountainsides.
Не се виждат уравнения, издълбани в планинските склонове.

The village is bordered by steep mountainsides, which creates the impression that the sun rises twice on the sky.
Селището е оградено от високи планини, които създават усещането, че слънцето изгрява два пъти.

The complex allows a panoramic view to the beautiful Vitosha mountainsides.
От комплекса се разкрива панорама към красивите склонове на Витоша.

If possible, you should choose south or east mountainsides- they are the healthiest places.
Ще избирате по възможност южните и източните склонове- те са най-здравословните места.

A major earthquake can topple huge buildings and bring down entire mountainsides.
Силно земетресение може да срути огромни сгради и да събори цели планински склонове.

Some of her subjects grow in isolation, on remote mountainsides, private estates, or nature preserves;
Някои от нейните„герои“ растат изолирано, на отдалечени планински склонове, в частни имоти или природни резервати;

Java, Bali, and Lombok have extensive lowland plains and gently sloping cultivable mountainsides.
Ява, Бали и Ломбок имат обширни низини и равнини и леко наклонени култивирани планини.

Check your driving force abilities inside Snow Mountainsides, Frozen Tundra or even at Arctic edge.
Покажат способностите си на движеща сила вътре сняг планински склонове, замръзналата тундра или дори на ръба на Арктика.

Traveling between the two villages by land involves an arduous journey through thick jungle and steep mountainsides.
Пътуването между двете села по суша изисква труден път през гъста джунгла и стръмни планини.

Caves in Afghanistan burrow into mountainsides, and immense concrete bunkers lie buried deep in the sand in Iraq.
Пещерите в Афганистан нахлуват в планински склонове, а огромни бетонни бункери лежат заровени дълбоко в пясъка в Ирак.

The road runs through orchards, vineyards, olive groves and verdant mountainsides, which enchant all the visitors.
Пътят до там минава през овощни градини, лозя, маслинени горички и тучни планински склонове, които пленяват всички посетители.

Surrounding historical ruins and mountainsides are available for exploration and you won't break a sweat trying to find them.
Околните исторически руини и планински склонове са на разположение за проучване и няма да разбиете пот, опитвайки се да ги намерите.

During a number of shots of the attack squadrons traversing across Oahu, a small cross can be seen on one of the mountainsides.
По време на сцената с японските ескадрили, навлизащи в небето на Оаху, на един от планинските склонове се забелязва малък кръст.

Trekking into the Himalaya, you may be surprised to see entire mountainsides terraced in snaking contours of various crops like wheat and millet.
Похождайки в Хималая, може да се изненадате, когато видите цели планини, терасирани в змийски контури на различни култури като пшеница и просо.

The population is distributed in several small villages which are located mainly in narrow valleys, nestled between steep mountainsides.
То е разпределено в няколко малки селища, които се намират предимно в тесните долини, сгушени между стръмни планински склонове.

But for anyone who breaks into cold sweats at the thought of bare mountainsides and overpriced coffee, there's an alternative-- albeit an unusual one.
Но за всеки, който го обхваща паника при мисълта за голи планински склонове и свръхскъпо кафе, вече има една неочаквана и доста необичайна алтернатива.

Very close to Ten Sleep, Wyoming a series of large surface fissures(cracks in the ground) formed across multiple mountainsides, and mountaintops.
Много близо до Ten Sleep, Уайоминг серия от големи повърхностни пукнатини(пукнатини в земята), образувани в множество планини и планински върхове.

Soar over valleys, oaks, mountainsides and vineyards with Margarita Adventures Ziplining Tours in Santa Margarita- about 20 miles away from our boutique inn!
Извисявайте се над долини, дъбове, планини и лозя с Margarita Adventures Ziplining Tours в Санта Маргарита- на около 20 километра от нашия бутиков хан!

Pritchett called“human architecture,” lovely women in gauzy clothes, old trains clattering on mountainsides, the mirage of happiness;
Притчет„човешка архитектура“, красиви жени с тънки ленени дрехи, катерещи се по планинските склонове стари влакове, миража на щастието;

Damaged areas- such as overgrazed rangeland, deforested mountainsides, and denuded agricultural soils- will be more vulnerable than previously to changes in climate.
Увредените райони, като презатревени природни пасища, обезлесени планински склонове и оголени селскостопански площи, ще станат по-уязвими отпреди на промените в климата.11.

The negative side of the union of the two death-related planets is associated with cruelty, violence, fanaticism, suicidal tendencies, extortion, questions of life and death, destruction, explosions and death in mass catastrophes especially such that relate to land, dugouts, mines, underground tunnels, landing and mountainsides, because Saturn is earthy and is a climber and Pluto rules underground world.
Отрицателната страна на единението на двете планети на смъртта се асоциира с жестокост, насилие, фанатизъм, самоубийствени тенденции, изнудвания, въпроси на живот и смърт, унищожения, взривове, и с гибел в масови катастрофи особено такива, които са свързани със земя, землянки, мини, подземни тунели, приземяване и планински склонове, понеже Сатурн е земен и е катерач, а Плутон управлява подземия свqт.

Environmental damage- such as overgrazed rangeland, deforested mountainsides, and denuded agricultural soils- means that nature will be more vulnerable than previously to changes in climate.
Увредените райони, като презатревени природни пасища, обезлесени планински склонове и оголени селскостопански площи, ще станат по-уязвими отпреди на промените в климата.11.

The gold is now gone but the quaint old villages of closely packed houses, clinging to steep mountainsides, still offer enchanting scenery and fascinating glimpses into past lifestyles.
Златото е изчезнало, но старинните селища, построени от плътно прилепнали към стръмните склоновете къщи, продължават да предлагат приказни пейзажи и поглед към начина на живот от миналото.

They built terraced farms on the mountainsides whose crops- from potatoes and maize to peanuts and squash- were carefully chosen to thrive in the average temperatures for different altitudes.
Те строели терасовидни ферми по планинските склонове, чиято продукция- от картофи и царевица, до фъстъци и тикви- била подбирана по видове и сортове, които да са подходящи, за да могат да се развиват възможно най-добре при различните температури и надморски височини.

The gold is gone but the quaint old villages of closely packed houses, clinging to steep mountainsides, continue to offer enchanting scenery and fascinating glimpses into past ways of life.
Златото е изчезнало, но старинните селища, построени от плътно прилепнали към стръмните склоновете къщи, продължават да предлагат приказни пейзажи и поглед към начина на живот от миналото.

The friction-generated heat caused by driving down steep mountainsides or by stopping frequently while towing something heavy, can cause the metal of the rotors to change shape.
Твърдото генерирана топлина, причинена от изкачването на стръмни планини или често спиране, докато тегли нещо тежко, може да доведе до промяна на формата на метала на роторите.

The gold is gone, but these quaint old villages, built of closely-packed houses clinging to steep mountainsides, continue to offer enchanting scenery and fascinating glimpse into the lifestyles of the past.
Златото е изчезнало, но старинните селища, построени от плътно прилепнали към стръмните склоновете къщи, продължават да предлагат приказни пейзажи и поглед към начина на живот от миналото.

Most have only survived thanks to their isolation on remote mountainsides, private estates, or nature preserves, but just a few maintain a proud, though often precarious, existence in the midst of civilization.
Някои от нейните„герои“ растат изолирано, на отдалечени планински склонове, в частни имоти или природни резервати; други поддържат гордо, макар и често несигурно съществуване насред цивилизацията.