Какво е " MOVABLE AND IMMOVABLE " на Български - превод на Български

• движимо и недвижимо
• движими и недвижими
• движимото и недвижимото
• движимото и недвижимо

Примери за използване на Movable and immovable на Английски и техните преводи на Български

Movable and immovable property.
Движимо и недвижимо имущество.

Insurance of movable and immovable property.
Застраховане на недвижимо и движимо имущество.

Movable and immovable property insurance.
Застраховки на движимо и недвижимо имущество.

Funds invested in movable and immovable property.
Средствата са били инвестирани в движимо и недвижимо имущество.

The movable and immovable assets must be sold as laid down by the Commercial Code.
Движимите и недвижимите активи трябва да бъдат продадени така, както е определено в Търговския кодекс.

Availability of liquid assets, movable and immovable property.
Наличност на ликвидни активи, движимо и недвижимо имущество.

Any movable and immovable property;
Стопанисване на дадени видове движими и недвижими имоти;

Inventories may be subject to movable and immovable property.
Материалните запаси могат да бъдат предмет на движимо и недвижимо имущество.

All movable and immovable, all savings, everything.
Движимо и недвижимо, спестявания, всичко.

This divestment covers all the bankrupt's movable and immovable assets.
Лишаването от право обхваща всички движими и недвижими активи на лицето в несъстоятелност.

Purchase of movable and immovable property in Europe.
Закупуване на движимо и недвижимо имущество в Европа.

No preliminary inventory and assessment of movable and immovable property.
Без предварителен опис и оценка на движимото и недвижимо имущество.

Realization of movable and immovable property of an individual.
Реализация на движимо и недвижимо имущество на физическо лице.

This day is favorable for large acquisitions, investing in movable and immovable property.
Денят е изключително благоприятен за инвестирате в движимо и недвижимо имущество.

Insurance of movable and immovable property“Fire and damages”.
Застраховка„отговорност на работодателя“ Застраховка на движимо и недвижимо имущество„Пожар и щети”.

Execution through the sale of a pledge can be performed for a seized claim through the sale of pledged movable and immovable assets.
Изпълнение чрез продажба на залог може да се извърши за запорирано вземане чрез продажбата на заложени движими и недвижими активи.

You can insure all your movable and immovable property in the Czech Republic and abroad.
Можете да застраховате цялото си движимо и недвижимо имущество в България и чужбина.

The property of the MCSC consists of a right of ownership, and other real rights from movable and immovable properties, etc.
Имуществото на ОССК се състои от право на собственост, ползва и други вещни права от движими и недвижими имоти, и др.

It consists of movable and immovable inventory for the milling and pressing of olives, fixed on the ground and beams stropišta.
Състои се от движимо и недвижимо списъка за смилане и пресоване на маслините, фиксиран на място и греди stropišta.

The second step is confiscation and redistribution of movable and immovable property of the rich to the poor.
Втората крачка е конфискация и преразпределяне на движима и недвижима собственост от най богатите към най бедните.

And besides your movable and immovable property, only at Handy offices you can insure your mobile phone, tablet or any kind of portable electronic device.
А освен за движимото и недвижимото си имущество, само в Handy можеш да застраховаш и мобилния си телефон, таблет или лаптоп.

The main purpose of the products offered on the website is for surveillance and security of personal movable and immovable property.
Основното предназначение на продуктите предлагани в сайта е за наблюдение и охрана на лична движима и недвижима собственост.

(ii) on capital(total property, movable and immovable property, business assets, capital and reserves, and other items of capital).
(ii) върху имуществото(общото имущество, движимо и недвижимо имущество, стопански активи, внесен капитал и резерви и други елементи на имущество).

As compensation for damages caused by the STUDENT to the facilities used for the tuition process, movable and immovable proper-ty used by the SCHOOL;
Като обезщетение за нанесени от УЧЕНИКА вреди на материалната база, в която се извършва учебния процес, движимо и недвижимо имущество, ползвано от УЧИЛИЩЕТО;

Realization of collection of information on objects of movable and immovable property of an individual, including sending inquiries to local government and state authorities.
Извършване на събиране на информация за обекти на движимо и недвижимо имущество на физическо лице, включително изпращане на запитвания до местното правителство и държавните органи.

Property damages are related to the repair and restoration works on movable and immovable property damaged through your fault.
Щетите по имущество са свързани с ремонта и възстановителните работи по движимо и недвижимо имущество, което е пострадало в следствие на вашето виновно поведение.

Other movable and immovable property when the income from this property is not exempt from taxation- documents proving the price of acquisition of this property and sale price.
Друго движимо и недвижимо имущество, когато доходът от това имущество не е освободен от данъчно облагане- документи, доказващи цената на придобиване на това имущество и продажната цена.

Restructuring of ownership of commercial companies, transfer of shares, provision of movable and immovable property in the capital of commercial companies;
Преструктуриране собствеността на търговски дружества, прехвърляне на дялове и акции, апортиране на движимо и недвижимо имущество в капитала на търговски дружества.

Such information includes information about movable and immovable property and its location, as well as the property rights and obligations of the debtor, extracts from registers, databases.
Такава информация включва информация за движимото и недвижимото имущество и неговото местонахождение, както и правата на собственост и задълженията на длъжника, извлечения от регистри, бази данни.

Restructuring of the assets of commercial companies, transfer of stocks and shares, contributions in kind of movable and immovable property in the capital of commercial companies.
Преструктуриране собствеността на търговски дружества, прехвърляне на дялове и акции, апортиране на движимо и недвижимо имущество в капитала на търговски дружества. Продажба на търговски предприятия.