However, when Patriarchal Society took over,time has been counted by themovement of the Sun.
Но когато надделяло патриархалното общество,започнали да броят времето по движението на слънцето.
Describe themovement of the sun.
Това е описание на движението на Слънцето.
But because both are relatively moving,you don't see themovement of the Sun.
Но понеже и двете се движат съотносително,вие не виждате движението на Слънцето.
I can calculate themovement of the sun to figure out… where Stewart was parked.
Мога да изчисля движението на слънцето за да определя къде е паркирал Стюарт.
Without this sacrifice, all motion stops,even themovement of the sun.
Че без жертвоприношение,всички движения спират, дори и движението на слънцето.
Observations of themovement of the sun and its shadows throughout the day are very entertaining.
Наблюденията надвижението на слънцето и неговите сенки през целия ден са много забавни.
The system tracks themovement of the sun.
Системата има възможност да следи движението на Слънцето.
Themovement of the sun formed the basis of the sundial, which appeared about 5,500 years ago.
Това движението на слънцето, формирали основата на слънцето и се появило преди около 5, 5 хиляди години.
It is as natural as themovement of the sun and moon.
То е естествено, като движението на слънцето и на луната.
The Temple of the Frescoes was primarily used as an observatory to track themovement of the sun.
Храмът на фреските е бил използван като обсерватория за наблюдение на движението на слънцето.
They can also be used to follow themovement of the sun throughout the day.
Проектиран е така, че да следи движението на слънцето през целия ден.
Ancient Egyptians divided the day into two 12-hour periods,using large obelisks to track themovement of the sun.
Древните египтяни разделяли деня на два 12-часови периода и използвали големи обелиски,за да проследяват движението на Слънцето.
An Astrological Age is defined as one movement of the sun from one zodiac sign to another, and takes approximately 2,150 years.
Астрологическата ера се определя като движение на Слънцето от един знак на Зодиака към друг и е приблизително 2150 години.
It is believed that without sacrifice all movements stop,and even themovement of the sun becomes stationary.
Вярва се, че без жертвоприношение,всички движения спират, дори и движението на слънцето.
F3 Thus is explained themovement of the sun, of the moon, of the earth, and of other bodies.
По този начин се обяснява движението на слънцето, на луната, на земята и на другите небесни тела.
Two of such months comprise one season, andsix months comprise one complete movement of the sun from south to north.
Два такива месеца съставят един сезон, ашест месеца правят едно движение на слънцето от южния към северния небосклон.
The first watches were leveraging themovement of the sun, water or sand and even the consumption of candles.
Първите часовници са използвали движението на слънцето, водата или пясъка и дори потреблението на свещи.
These solar-powered mirrors that are placed 450-meters above the town track themovement of the sun across the town.
Тези слънчеви огледала, разположени на 450 метра над града, проследяват движението на слънцето и го отразяват по посока на градчето.
PyNOVAS allows you to calculate the position and movement of the sun, moon, planets, and stars with great precision using Python.
PyNOVAS ви позволява да се изчисли позицията и движението на слънцето, луната, планетите и звездите с голяма точност с помощта на Python.
This movement of the sun is one of the core meanings of Christmas, which is a holiday for worshiping the“resurrection” of the sun..
Това движение на слънцето е една от основните значения на Коледа, който е празник за поклонението на"възкресението" на слънцето..
This image will change throughout the day to reflect themovement of the sun, moon, and clouds in real time.
Това изображение ще се промени през целия ден, за да се отрази на движението на слънцето, луната и облаците в реално време.
Obviously, the first type of Solstice represents themovement of the sun on the winter solstice on the day of the summer solstice, in the direction of rebirth and renewal.
Очевидно е, че първият вид слънцестоене представлява движението на слънцетона зимното слънцестоене в деня на лятното слънцестоене, в посока на възраждане и обновление.
So their compass-like mounds are a response not just to themovement of the sun, but to badly drained sites.
Така техните ориентирани като компас купчини са отговора не само надвижението на слънцето, но и на лошо отводняващите се участъци.
In the Star Hall one can follow the daily and annual movement of the Sun, the Moon and the planets, the wonderful star figures of the constellations that people have named with mythological names since ancient times.
В Звездната зала може да се проследят денонощното и годишно движение на Слънцето, Луната и планетите върху небесната сфера, чудните звездни фигури, които от незапомнени времена хората наричат с митологични имена.
It includes special stone markers used to track themovement of the Sun and Moon on the eastern horizon.
Според тази интерпретация обсерваторията включва специални каменни маркери, използвани за проследяване движението на Слънцето и Луната на източния хоризонт.
The early inhabitants followed themovements of the sun through the aim.
Древните обитатели са следели движенията на слънцето през маркировката.
The apparent annual cycle ofmovements of the sun is caused by the Earth revolving round it.
Видимото годишния цикъл надвижението на слънцето, е предизвикано от Земята, която я кръг.
Sumerian knowledge of themovements of the sun and moon resulted in the world's first calendar, used for centuries afterward by the Semites, Egyptians, and Greeks.
Шумерските познания за движението на Слънцето и Луната водят до първия календар в света, използван в продължение на векове след това от семитите, египтяните и гърците.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文