Какво е " MOVING SUBJECTS " на Български - превод на Български

• движещи се обекти
• движещите се обекти
• бързодвижещи се обекти
• движещи се предмети

Примери за използване на Moving subjects на Английски и техните преводи на Български

Treat animals as moving subjects-.
Третиране на животните като движещи се обекти.

Stays on moving subjects for as long as you like.
Остава фокусиран върху движещи се обекти за колкото време искате.

How to focus on fast moving subjects.
Съсредоточаване в бързо движещи се предмети.

You can quickly focus on moving subjects, such as when you're shooting sports scenes or animals.
Можете бързо да фокусирате върху движещи се обекти, като например при заснемане на спортни сцени или животни.

Zoom Assist for easy framing of moving subjects.
Помощ при мащабиране за лесно кадриране на движещи се обекти.

Parties often involve low light and moving subjects, so it's important to make sure that your camera is set appropriately for shooting in this kind of environment.
Партитата често включват слаба светлина и движещи се обекти, затова е важно да се уверите, че фотоапаратът ви е с правилните настройки за снимане в подобна среда.

This greatly increases the probability of correct focus for moving subjects.
Това значително увеличава вероятността на правилния фокус за движещи се обекти.

With High-density Tracking AF Technology, focus reliably stays on moving subjects and activates AF points to cover the area around the subject….
С технологията за проследяване на AF с висока плътност фокусът остава върху движещи се обекти и активира точки за AF за покриване на площта около обекта….

You can reduce image blurring in dark locations or moving subjects.
Можете да намалите замъгляването на изображението в тъмни условия или на движещите се обекти.

Normally a standard DSLR will do, but a tripod will help with moving subjects like waterfalls, puffins, and of course, capturing the Northern Lights.
Обикновено стандартен DSLR фотоапарат ще свърши работа, но един статив ще ви помогне с движещи се обекти като водопади, морски птици- кайри или северното сияние.

Use maximum shutter speed(1/4000) for sharp images of moving subjects.
Използвайте максимална скорост на затвора(1/4000) за снимки на движещи се предмети с висока рязкост.

For example, the camera can track moving subjects better and by identifying them, it can also automatically select focus points faster and with greater accuracy.
Например, камерата може да проследява движещи се обекти по-добре и като ги идентифицира, тя може също така автоматично да избира точките на фокусиране по-бързо и с по-голяма точност.

The smoother image with 120/100fps frame rate makes it easy to track moving subjects.
По-плавното изображение със 120/100 fps улеснява проследяването на движещи се обекти.

The autofocus system has a fast, responsive lock-on function that tracks moving subjects and keeps them in sharp focus- whether you're shooting stills or video.
Прихващане на движещи се обекти Системата за автофокус има бърза, чувствителна функция за фиксиране, която проследява движещи се обекти и ги поддържа остро фокусирани- независимо дали снимате статични кадри или видео.

Many cameras also support an autofocus mode which continually adjust the focus distance for moving subjects.
Много фотоапарати поддържат режим на автофокус, при които непрекъснато да се коригира фокусното разстояние за движещи се обекти.

Identify and follow moving subjects like people, vehicles, and boats with the Smart Track function, where auto-zoom is applied for steady tracking and viewing.
Идентифицирайте и следвайте движещи се обекти като например хора, превозни средства и лодки с функцията Smart Track, където автоматичното приближение се използва за прецизно проследяване и кадриране на обекта..

Smoother image with 120/100fps frame rate makes it easy to track moving subjects. Striking response….
По-плавното изображение със 120/100 fps улеснява проследяването на движещи се обекти. Удивителна реакция….

Dual Pixel CMOS AF adjusts smoothly to keep moving subjects clear without distracting, sharp changes of focus, and the built-in 5-axis digital stabilizer compensates for unwanted camera movement.
Dual Pixel CMOS AF регулира плавно, за да запази движещите се обекти ясни без наличието на разсейващи, резки промени на фокуса, а вграденият 5-осов цифров стабилизатор компенсира нежеланото движение на фотоапарата.

Automatic panning detection automatically turns off the Image Stabilizer in either the horizontal or vertical direction when following moving subjects.
Автоматично разпознаване на панорамиране автоматично изключва стабилизатора на изображения в хоризонтална или вертикална посока при следване движещи се обекти.

Overall, this prime lens series provides superlative AF precision for exact focus even when shooting moving subjects, as well as outstanding accuracy and tracking capability.
Като цяло, тази серия обективи осигурява превъзходна точност на автоматичен фокус за точно фокусиране дори и при снимане на движещи се обекти, както и изключителна точност и възможност за проследяване.

Capture detailed 1080 Full HD videos at up to 60 frames per second(60p)- everything's stabilised with Optical SteadyShot Intelligent Active Mode for fast moving subjects.
Улавяйте детайлно 1080 Full HD видео с до 60 кадъра в секунда(60p)- всичко е стабилизирано с оптичния SteadyShot с интелигентен активен режим за бързо движещи се обекти.

You can set the aperture to control the depth of field, and adjust the shutter speed to freeze moving subjects or create a motion blur that exaggerates the feeling of movement.
Можете да настроите блендата да контролира дълбочината на рязкост и да регулирате скоростта на затвора, за да накарате движещи се обекти да замръзнат или за да създадете размазано движение, което преекспонира усещането за движение.

Accuracy of Scene Optimiser may differ depending on shooting conditions including multiple subjects, being out of focus, or moving subjects.
Точността на оптимизатора на сцени може да се различава в зависимост от условията на снимане, включително многобройни обекти, които са извън фокус или движещи се обекти.

In live-view continuous shooting at up to 8 fps, display lag is kept to an absolute minimum, so you can capture moving subjects as they appear on the EVF or LCD, with optical viewfinder-like immediacy.
При непрекъснато заснемане live view с до 8 fps забавянето на дисплея се свежда до абсолютен минимум, така че можете да улавяте движещи се обекти при появата им на EVF или LCD, сякаш имате оптичен визьор.

The Real View Finder offers refresh rates of up to 120 fps and a lag of just 0.005 seconds for smooth and realistic tracking of motion while panning with moving subjects.
Real View визьорът се характеризира с честота на опресняване до 120 fps и нищожно закъснение от само 0.005 секунди, което дава възможност за плавно и реалистично проследяване на движещите се обекти.

High-density Tracking AF Technology quickly activates AF points to follow moving subjects with about 7.5 times the coverage density of the a6000, for extra-precise, reliable detection and tracking of subjects in action.
Извънредно последователно снимане на бързи действия AF технологията на проследяване с висока плътност бързо активира AF точките, за да следи движещите се обекти с около 7, 5 пъти по-голяма плътност на покритието от a6000, за прецизно, надеждно установяване и проследяване обектите в действие.

The Canon EOS 7D Mark II has a 65-point all cross-type AF system and features Dual Pixel CMOS AF, which will increase the chances of focusing on moving subjects, even in low light.
Canon EOS 7D Mark II разполага с 65-точкова AF система от кръстовиден тип и използва технологията Dual Pixel CMOS AF, което увеличава шансовете за фокусиране на движещи се обекти дори при слаба светлина.

It offers superior performance that begins with a markedly improved ability to track moving subjects and notably better image quality at high sensitivities, as well as the ability to respond to a wide variety of scenes and subjects..
Той се отличава с превъзходни характеристики, като например забележимо подобрена способност за проследяване на движещи се обекти, видимо по-добро качество на изображенията при висока чувствителност, както и възможност да реагира при широка гама от сцени и обекти..

Like stroboscopic flash for freezing a subject in rapid bursts and 2nd curtain sync mode for accentuating the sensation of speed- both superb for capturing moving subjects.
Подобно на стробоскопската светкавица за замразяване на даден обект с бързи серии и режим на синхронизиране с 2-ро перде за акцентиране на усещането за скорост- и двете са превъзходни за заснемането на движещи се обекти.

The D850 can shoot seven frames per second at full resolution(nine with the optional battery grip) and has the same 153-point autofocus system as the Nikon D5, which allows it to track moving subjects reliably.
D850 може да заснема седем кадъра в секунда на пълна резолюция(или девет, ако се добави опционалната ръкохватка за батерията) и разполага със същата 153-точкова система за автофокус от Nikon D5, която му позволява надеждно да следи бързодвижещи се обекти.