Какво е " MOVING SYSTEM " на Български - превод на Български

• движещата се система
• подвижна система
• движеща се система

Примери за използване на Moving system на Английски и техните преводи на Български

Double anchor the moving system.
Двойна котва подвижна система.

The entire moving system is controlled by a commonly used PLC.
Цялата подвижна система се контролира от един често използван PLC.

Additional armrests and head restraints with a moving system;
Допълнителни подлакътници и облегалки за глава с подвижна система;

It also recommended moving systems to the cloud.
Освен това той препоръча прехвърляне на системите в облака.

Moving System CNC control system.
Преместването на системата система за контрол на CNC.

For observers located in the moving system, Einstein asserts.
За наблюдателите, намиращи се в движещата се система, Айнщайн констатира.

As we have seen in the previous section- according to equations(48) and(49) for the moving system.
Както видяхме в предишния раздел книгата- според уравнения(48) и(49) за движещата се система.

It turns out, in fact that the observers in the moving system have no reason to think that their watches are not synchronized….
Оказва се в действителност, че наблюдателите в движещата се система нямат основание да мислят, че часовниците им не са синхронизирани….

The measurement units in both reference systems are the same and are defined when the moving system is at rest.
Единиците за измерване и в двете отправни системи са еднакви и са дефинирани когато и движещата се система е в покой.

One team of Urban Moving Systems Mossad agents was arrested later on September 11 and jailed for five months at the Metropolitan Detention Center in Brooklyn.
Един екип от агентите на Мосад от Urban Moving Systems е бил арестуван по-късно на 11.09. и вкаран в затвор за пет месеца в Градския център за задържане в Бруклин.

However, the time in this concept is no longer constant, but slowed down in a moving system such as a rocket in space.
Времето в тази концепция обаче вече не е постоянно, а се забавя в движеща се система като ракета в космоса.

Adopting advanced fiber laser generator and ball screw moving system, it can cut and punch different kind of metal material with high precision and high speed.
Приемайки усъвършенствана лазерна генератор на влакна и система за придвижване на винтове, той може да реже и пробива различен вид метален материал с висока точност и висока скорост.

Here we must emphasize that the used measurement unit of length“measuring-rod” is the same for the stationary and for the moving system.
Тук трябва да подчертаем, че използваната единица за измерване на дължина„пръчката-еталон“ е една и съща за стационарната и за движещата се системи.

On the other hand, the“empty space” should move along with“the moving system(k)”-(i.e. the“empty space” is not to be stationary)!
От друга страна,„празното пространство“ трябва да се движи заедно с„движещата се система(k)“-(т. е.„празното пространство“ да не бъде неподвижно)!

The axis η and ς of the moving system are respectively parallel to the axes y and z of the stationary system and remain parallel when the system moves..
Осите η и ς на движещата се система са съответно успоредни на осите y и z на стационарната система и остават успоредни, когато системата се движи..

A variety of water pressure that can have up to seven modes, while the choke can have a moving system, which increases the quality of hygiene procedures;
Различни налягания на водата, които могат да имат до седем режима, докато дроселът може да има движеща се система, която повишава качеството на хигиенните процедури;

An observer, located at the origin of the stationary system, can determine the local moment of occurrence of an event at a particular point in the moving system.
Наблюдател, намиращ се в началото на стационарната система, може да определи локалния момент на настъпване на събитие в определена материална точка на движещата се система.

Suter was allowed to escape the United States after the FBI made initial contact with him at the Urban Moving Systems warehouse in Weehawken, New Jersey, following the 9/11 attacks.
На Сютър му е било позволено да напусне САЩ, след като ФБР е направило първоначален контакт с него в склада на Urban Moving Systems в Weehawken, Ню Джърси, след нападенията от 11.09….

The experiment demonstrates that in relation to a moving system in the stationary space, the speed of the light differs depending on the speed and the direction of movement of the system in the stationary space.
Той доказва, че по отношение на движеща се система в стационарното пространство, скоростта на светлината се различава в зависимост от скоростта и посоката на движение на системата в стационарното пространство.

The measured in this way length of the rod AB, Einstein calls“the length of the rod in the moving system” and that-“must be equal to the length l of the stationary rod”.
Така измерената дължина на пръта АВ, Айнщайн нарича„дължина на пръта в движещата се система“(the length of the rod in the moving system) и че-„трябва да бъде равна на дължината на пръта l измерена в стационарната система”.

However, it appears that in relation to a moving system in the stationary space, the speed of the light differs depending on the speed and the direction of movement of the system in the stationary space.
Оказва се обаче, че по отношение на движеща се отправна система в стационарното пространство, скоростта на светлината е различна в зависимост от скоростта и посоката на движение на системата в стационарното пространство.

At the starting position it is:• The measurement units in both reference systems are the same and are defined when the moving system is at rest.
Приложената схема на мисления експеримент е еднаква с тази от предходния параграф. На стартовата позиция тя е: Единиците за измерване и в двете отправни системи са еднакви и са дефинирани когато и движещата се система е в покой.

Let at time tA(which is actually the time in both the stationary system and the moving system), a light beam is emitted from A, then is reflected in B at a time tB, and reaches again A at a time t́А.
Нека във време tA(което е всъщност времето и в стационарната система и в движещата се система), стартира светлинен лъч от т. А, който се отразява в т. В в момент tB, и достига отново т. А в момент t́А.

It means, in fact, that Einstein assumed as an initial condition of the thought experiment that both in the“stationary system” and in the frame of reference“moving system” the clocks are synchronized- i.e.
Това всъщност означава, че Айнщайн задава като начално условие на мисловния експеримент, че и в„стационарната система“, и в отправната„система на движещия се прът“, часовниците са синхронизирани- т.е.

From the presented initial conditions for the units of measurement, it is obvious that they are defined when the moving system“k” is at rest- because the final result of the special theory of relativity is that the units of both time and length(in the direction of the movement) change when one inertial system moves relative to the other.
От представеното условие за измервателните единици е очевидно, че те са дефинирани когато движещата се система„к“ е в покой- защото крайният резултат от специалната теория на относителността е, че единиците и за време и за дължина(в посока на движението) се променят при движение на едната инерционна система спрямо другата.

Back then they didn't want their employees hopping on the web to look at cat videos and ignored the primary engine of innovation in the 20th and 21st centuries in the same way they don't want the big bad bitcoin to contaminate their pool of traditional, tried-and-tested money moving systems including, but not limited to, ACH, SWIFT and strapping money to a homing pigeon and sending it across borders.
По онова време те не искат техните служители подскача в интернет да погледнете клипове с котки и не обърна внимание на първичния двигател на иновациите в 20-и и 21-ви век, по същия начин те не искат от големия лош Bitcoin да замърсят им басейн на традиционната, изпитани и тествани пари системи се движат, включително, но не само, ACH, SWIFT и лента пари на пощенски гълъб и изпращането зад граница.

As the tech world continues to evolve, with companies moving systems, applications, and data to cloud-based environments, one could say all IT professionals should be looking at evolving their roles, and upskilling with knowledge and/or certifications allowing them to continue to do their roles within a changing IT landscape," John says.
Тъй като технологичният свят продължава да се развива, а компаниите преместват системи, приложения и данни в облачна среда, може да се каже, че всички ИТ специалисти трябва да развиват своите роли и да усъвършенстват знанията си, позволяващи им да продължат да изпълняват своите задачи в променящия се пейзаж", съветва още Джим Джонсън от Robert Half Technology.

Here we must emphasize that the equation(57) would be true, if the speed of light is the same in both directions in the moving system- in fact, if“the speed of light is the same in all inertial frames of reference”.
Тук трябва отново да подчертаем, че уравнение(57) би било вярно, ако скоростта на светлината е една и съща в двете посоки в движещата се система- всъщност, ако„скоростта на светлината е една и съща във всички инерционни отправни системи“.

The readings of the clocks in the“moving system”(the clocks at both ends A and B of the rod), correspond at every moment to the readings of clocks in the corresponding location in the“stationary system”, the readings of the clocks in the corresponding place in the“stationary system” along which the rod passes(and these clocks in the stationary system are synchronized)!
В статията е указано, че показанията на движещите се часовници в„ движещата се система“( в двата края А и В на пръта), съответстват във всеки един момент на показанията на часовниците в съответното място в„ стационарната система“, покрай които прътът преминава( а тези часовници в стационарната система са синхронизирани)!

WMR previously reported that the Mossad cell operating in the Jersey City-Weehawken area of New Jersey through Urban Moving Systems was suspected by some in the FBI and CIA of being involved in moving explosives into the World Trade Center as well as staging“false flag” demonstrations at at least two locations in north Jersey: Liberty State Park and an apartment complex in Jersey City as the first plane hit the World Trade Center's North Tower.
Преди това WMR съобщава, че клетки на Мосад от Urban Moving Systems, действащи в района на City-Weehawken на Ню Джърси, са били заподозрени от някои агенти на ФБР и ЦРУ, че пренасят експлозиви към Световния търговски център, а също и че подготвят демонстрации„под фалшив флаг” на поне две места в северен Джърси- Liberty State Park и жилищен комплекс в Jersey City, докато първият самолет се е забивал в северната кула на Световния търговски център.