Какво е " ДВИЖЕЩИЯ СЕ " на Английски - превод на Английски

• moving
• running
• driving

Примери за използване на Движещия се на Български и техните преводи на Английски

В движещия се вагон или в спрелия?
In the running coach or stopping coach?

Сгънете движещия се елемент надолу.
Fold up the moving element facing down.

Лесно е да се прикрепите към движещия се вагон.
It is easy to attach to the moving carriage.

The движещия се образ е днес е водеща форма на общуване.
The moving image is now a dominant form of communication.

Сега тя може да проследи напредъка на движещия се обект.
It can now follow the progress of a moving object.

The движещия се образ е днес е водеща форма на общуване.
The moving image is today's leading form of communication.

Можеш да се опиташ да скочиш от движещия се камион?
Now you will try to… you know jump out of a running truck?

Нека каишката достигне зад движещия се заек на пода или на земята.
Let the leash reach behind the moving rabbit on the floor or the ground.

Също така обръщайте внимание на здравето на вашето семейство и движещия се екип.
It's also important to pay attention to the health of your family and moving team.

Ела, ще ти кажа как да стигнеш до движещия се влак и как ще те изведем.
Come, I will tell you how you will reach the running train- And how we will take you out.

Езикът и поведението, възприятието и представата са все функции на движещия се ум.
Language and behavior, perception and conception are all functions of the moving mind.

Резултатът се показва в движещия се дисплей в долната част на игралния прозорец.
The result is shown in a running display at the bottom of the game window.

Илюзията за бавно движение продължава, дори ако зрителите докоснат движещия се обект.
The illusion of slow-motion movement persists even if viewers touch the moving object.

Скоростта на движещия се контакт е независима от скоростта на трансмисионния елемент.
The speed of the moving contact is independent of the speed of the transmission element.

Когато носите детето около стаята, той се оглежда, гледайки движещия се човек.
When you carry the child around the room, he looks around, watching the moving person.

Не е изненадващо, че всеки иска да се присъедини към движещия се влак, както млад, така и стар.
It is no surprise that everyone wants to join the moving train both young and old.

С увеличаването на скоростта на движещия се обект потенциалната енергия намалява и обратно.
With the increase in the speed of the moving object, the potential energy decreases, and vice versa.

Като завъртите движещия се пръстен върху тялото на лампата, можете да постигнете 10-70 ° настройка на ъгъла, за да постигнете увеличение.
By turning the moving ring on the lamp body, you can achieve 10-70° angle adjustment, to achieve zoom.

За разлика от западната астрология, която използва движещия се зодиак, ведическата астрология използва фиксирания зодиак.
Unlike Western astrology which uses the moving zodiac, Vedic astrology uses the fixed zodiac.

Фокусирайки очите си в движещия се обект, полицай Бери може да прецени скоростта, посоката и опасността.
Locking his eyes on the moving object' Officer Berry can judge speed, direction, and danger.

Движещия се проводник генерира от магнитното поле на Земята енергия 350 волта, достатъчна за задвижване на космическа станция.
The moving wire in the Earth's magnetic field generated thirty-five hundred volts, enough energy to power a space station.

Активен асистент за дистанция DISTRONIC DISTRONIC може самостоятелно да спазва избраната дистанция спрямо движещия се отпред автомобил.
Active Distance Assist DISTRONIC DISTRONIC can independently maintain the configured distance to the vehicle driving ahead.

Осветлението се активира пред движещия се човек или автомобил, с което се обезпечава възможно най-добра видимост за ефективна работа.
Lighting is activated in front of the moving person or vehicle to ensure the best possible visibility to work efficiently.

От плакати до опаковки, от основни банери до красиви уебсайтове, от незабравими лога до привличащи погледа икони, Photoshop поддържа движещия се творчески свят.
From posters to packaging, basic banners to beautiful websites, unforgettable logos to eye-catching icons, Photoshop keeps the design world moving.

Краят на диска се премества с антифаза към центъра докато движещия се сигнал е на, или близо до резонанса, и сигналът е предаден чрез свързващите пръчки към следващия резонатор.
The edges of the disc move in antiphase to the centre when the driving signal is at, or close to, resonance, and the signal is transmitted through the connecting rods to the next resonator.

Гледаше редицата вагони, лостовете, веригите и високите железни колела на бавно движещия се пръв вагон и се мъчеше да определи на око средата между предните и задните колела и оня момент, когато тая среда ще бъде срещу нея.
She looked at the lower part of the carriages, at the screws and chains, and the tall cast-iron wheel of the first carriage slowly moving up, and tried to measure the middle between the front and back wheels, and the very minute when that middle point would be opposite her.

Движете се с технология!
Moving with technology!

Но ислямът е само движещият се фронт на католизирането на този противник.
But Islam is only the moving front of the crystallization of this antagonism.

Движете се сега!
Moving in now!

Активно и движещо се същество е лабео.
An active and moving creature is a labeo.

Как да използвам "движещия се" в изречение

Tokan - Безсмъртното Синьо Небе, който е Skan, Движещия се и който е Nagi Tanka, Великият Дух.

Навигационната система посредством приемане на сателитен GPS сигнал, локализира на дисплея движещия се обект върху електронната карта.

И кой е с предимство при пресичане пътя на автомобила с движещия се на велосипедна пътека велосипедист?

Единият ударил движещия се в насрещното платно пикап. След катастрофата втората кола от гонката дори не спряла.

Създайте сами три подвижни динозавъра и се забавлявайте! Сглобете всички части на динозавъра, поставете движещия се механи...

✓ Махало - следване зад периодично движещия се курсор (чрез преместване на центъра на тежестта на тялото)

При удара моторът е паднал на пътната платформа и е излязъл от движещия се свят след 61-годишен водач.

Автоматичният темпомат автоматично поддържа определената дистанция до движещия се пред Вас автомобил, с което помага да се избегнат сблъсъци.1