Какво е " ЗАВИВАМ " на Английски - превод на Английски

• turn
• turning

Примери за използване на Завивам на Български и техните преводи на Английски

Завивам надясно.
Turn right.

Тогава завивам.
Then I turn.

Завивам на дясно.
Turning right.

Тук завивам наляво.
Turn left here.

Завивам наляво по Фокстрот.
Turning left at Foxtrot.

Сега завивам надясно.
I'm turning right now.

Завивам по Джером Евену.
Turning onto Jerome Avenue now.

Тъкмо завивам по"Гранд".
Just turning onto Grand now.

Завивам надясно в посока 2-5-0.
Turn right, heading 2-5-0.

Така е, завивам по Деланси.
I am, I'm turning on Delancey.

Завивам след три… две, едно!
I'm turning in three, two, one!

И нагоре се изкачвам, завивам.
And up I climb, I turn.

ОК, завивам на дясно по Флауър.
I'm turning right onto Flower.

Стартирам ниско, завивам рязко, прекалено бърза съм за теб, зайо.
I kick off at low, turn harshly, I'm too quick for you, bunny.

Завивам наляво по Акация авеню.
Turning left into Acacia Avenue.

Аз ще карам и ще стигна по-бързо и ще завивам на ляво понякога!
I'm gonna drive and I'm gonna go fast and I'm gonna turn to the left sometimes!

Завивам зад ъгъла- и пак изненада!
I turn a corner and surprise!

Ще давам знак с ръка, когато завивам и няма да минавам на червен светофар.
I will put my hand out when I turn, and I won't run a single red light.

Завивам на ляво към ул. Сент Етиен.
I'm turning left at Rue de Saint-Etienne.

Не е много бързо, но понякога… Завивам хубаво и намалявам, бейби.
Well, not very fast, but sometimes…♪ I'm turning in nice and I'm braking now, baby.♪.

Завивам зад ъгъла- и пак изненада!
Each turn around the corner is another surprise!

Но спазвам завета ти и поемам по пътеката, завивам… и пак завивам, завинаги надясно.
Yet heeding thy decree I take to flight and turn… and turn again forever right.

Завивам комфортно, уча се на остри завои5.
Turn comfortably, developing parallel turns5.

Аз често се опитвам да си представя, че загребвам от масата издигащ се въздух с управлението, когато завивам остро в издигащия се мехур.
I often try to imagine that I am grabbing hold of a lump of rising air with my brake when I turn sharply into a bubble of lift.

После завивам на ляво към улицата на лунните певци.
Then I turn left onto Moonsinger Lane--.

Къщата на 3 Бумажен проезд не съществува- за да го намеря, таксиметров шофьор и аз се спирам на сграда 2/2 и трябва да мина по изпъкнала ограда, завивам наляво в дворовете и да се кача на огромна строителна площадка.
The house at 3 Bumazhny Proezd does not exist- to find him, a taxi driver and I stop at building 2/2, and I have to go along a convex fence, turn left into the yards and get on a huge construction site.

Завивам наляво по Анадейл. Не виждам целта.
Turning left onto Annadale Embankment No visual'.

От Осми, завивам наляво по Риджуей Стрийт към университетския изход.
From Bravo, turning left on Ridgeway Street heading to university exit.

Завивам по алеята, след малко съм вкъщи.
I'm turning into the driveway and I will be in in a second.

Завивам комфортно на червени завои, затруднявам се на черни писти.
Turn comfortably on red runs, challenged on black slopes.

Как да използвам "завивам" в изречение

- Купих енергоспестяваща крушка, прибирам се вкъщи, завивам я на лампата, а тя не свети.

Рецептата е изпробвана многократно и е уникална!!! Аз завивам парчетата във фолио и ги пека във фурната.

Наде тук по някое време сутринта определено става по-хладно и аз се завивам и притварям леко прозореца.

Благодарна съм за съдомиялната, свободния роуминг, киндъла и халата, с който се завивам в зимните сутрини. Ха.

Като че ли треснето намаля,но си го има.И е само когато се кара напред.Когато завивам изчезва.(не го усещам)

Ако ще завивам Бисмаркия едва след средата на ноември, тогава тази палма веднага се причислява към любимите ми.

Не завивам стените дори тъй като купичката комулативно фокусира боята в/у тавана , и не цапа стените .

Сега очаквам и да чуя обвинения, че си завивам палмите веднага, след като ги снимам отрупани в сняг...

Слагам ги между два памучни тампона, намокрям ги и завивам в домакинско фолио. Стоят на топло до/върху парното.

19. Оформям ги спомощта на дървено шишче, като на едните листенцата завивам на вътре , а на другите навън