Примери за използване на Закривам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ръце. Закривам.
Закривам срещата.
Meeting adjourned.Можете. 10ч. Закривам.
You may. 10 a.m. Adjourned.Закривам сметките си.
Участничката: И закривам огледалото.
Закривам тази среща.
I call this meeting adjourned.Вече не ми трябва, закривам сметката.
Need this any more, close my account.Закривам събранието, Джери!
Meeting adjourned, Jerry!Когато закривам очи, той идва при мен.
When I close my eyes, he approaches me.Закривам сметката й тук.
I'm closing her account here.Когато си закривам очите, го виждам в главата си.
When I close my eyes, I see him in my head.Закривам срещата. Благодаря на всички.
I would like to draw the meeting to a close.Не ми се рискува пистолетът да гръмне, когато му закривам лицето.
I don't want to risk the gun going off when I cover his face.Закривам си очите и вече не мога да си спомня лицето.
When I close my eyes, I can't recall my face.В такъв случай, колеги, закривам заседанието и Ви благодаря за присъствието.
With that, I thank members for their attendance and close the meeting.Закривам лицето си с ръка и се извръщам, грабвайки сандалите и торбата си.
И когато простирате ръце, аз закривам от вас очите си, и когато умножавате молбите си, аз не слушам.
When you spread out your hands, I close my eyes to you; Though you pray the more, I will not listen.Закривам устата си с длан, но бързо я отдръпвам, когато усещам нещо лепкаво върху устните си.
I cover my mouth with my hand, but pull it away quickly when И когато простирате ръце, аз закривам от вас очите си, и когато умножавате молбите си, аз не слушам.
When you spread out your hands, I will hide My eyes from you; even though you make many prayers, I Преситен съм на всесъжения от овни и на тлъстина от угоен добитък; и кръв от телета, от агнета икозли не искам… И кога простирате ръце, Аз закривам от вас очите Си, и кога умножавате молбите си, Аз не слушам: ръцете ви са с кръв пълни.
I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs or of he-goats… bring no more vain oblations…. Your new moon and your appointed feasts my soul hates;… andwhen you spread forth your hands, I will hide my eyes from you; yes, when you make many prayers, I И кога простирате ръце, Аз закривам от вас очите Си, и кога умножавате молбите си, Аз не слушам: ръцете ви са с кръв пълни” Ис.
When you stretch out your hands, I will hide my eyes from you; even though you make many prayers, I Заседението се закрива.
Court is adjourned.Събранието се закрива.
This meeting is adjourned.Заседанието се закрива.
This session is adjourned.Тази среща се закрива.
This meeting is adjourned.Заседанието се закрива.
Meeting is adjourned.Съдът се закрива.
Court is adjourned.Арбитражът се закрива.
This arbitration is adjourned.Заседанието се закрива.
Meeting's adjourned.Делото се закрива.
This court is adjourned.
