Какво е " MS MERKEL " на Български - превод на Български

• г-жа меркел
• госпожо меркел

Примери за използване на Ms merkel на Английски и техните преводи на Български

But Ms Merkel and Mr Sarkozy are similar.
Но Меркел и Саркози също така си приличат.

For now, though, the middle belongs to Ms Merkel.
Засега Юнкер е изборът на г-жа Меркел.

It is wrong for Ms Merkel to remain silent on this issue.
Засега г-жа Меркел запазва мълчание по въпроса.

We want Greece to stay in the euro,” Ms Merkel said.
Искаме Гърция да остане в еврозоната”, каза Меркел.

Now, Ms Merkel, it is time that you ask who will follow you.
Сега, госпожо Меркел, е време да попитате кой ще Ви последва.

One of them held a sign saying:“Ms Merkel where are you?
Една демонстрантка държеше знак, на който пишеше:"Госпожо Меркел, какво правите?

Ms Merkel said:"We had a very intense summit.".
Съгласно думите на Меркел, те са имали много интензивна среща на върха.

However, the unity between Ms Merkel and the CSU appears permanently fractured.
Съюзът между Меркел и ХСС обаче изглежда трайно нарушен.

Ms Merkel stated that she supported the indexation of child benefits.
Г-жа Меркел заяви, че подкрепя индексацията на детските надбавки.

This is about a voluntary participation,” Ms Merkel said, quoted by BBC.
Става дума за доброволно участие”, каза г-жа Меркел, цитирана от BBC.

Ms Merkel used the formula 17+, which reflects this possibility.
Затова г-жа Меркел използва формулата 17+, която отразява тази възможност.

We have to be honest in talking to them", Ms Merkel added.
Не е лесно, но трябва да бъдем откровени в разговорите си с тях", добави още г-жа Меркел.

Ms Merkel has no majority in the country for her liberal refugee policies.
Меркел няма мнозинство в страната за либералната ѝ бежанска политика.

The question is what is our position after the call of Ms Merkel for more Europe.
Въпросът е каква е позицията ни след призива на г-жа Меркел за повече Европа.

Ms Merkel promised there would not be a repeat of 2015's migrant influx.
Меркел се зарече да не допусне повторение на мигрантския наплив от 2015 г.

It's not easy. We have to be honest in talking to them", Ms Merkel added.
Не е лесно, но трябва да бъдем откровени в разговорите си с тях", добави още г-жа Меркел.

Ms Merkel and I spoke in detail about the resolution of the intra-Ukrainian crisis.
Разговаряхме подробно с госпожа Меркел за уреждането на украинската криза.

Such an acute language by the usually restrained Ms Merkel is somewhat surprising.
Толкова остро изказване от обикновено сдържаната г-жа Меркел е донякъде изненадващо.

Ms Merkel isn't willing to mitigate the Sparkurs because that could alienate German voters.
Меркел не е склонна да се откаже от своя Sparkurs, защото това би отчуждило немските гласоподаватели.

That does not mean, however, that others are excluded from this process, Ms Merkel said.
Това не означава обаче, че другите са изключени от този процес, подчерта г-жа Меркел.

This is the first"independent" participation of Ms Merkel in debates in the European Parliament after the Germ….
Това е първото"независимо" участие на г-жа Меркел в дебати в Европарламента след германското рот….

Mr Sarkozy's pre-election appearances will not help him and Ms Merkel too.
Предизборните изяви на г-н Саркози няма да му помогнат, няма да помогнат и на г-жа Меркел.

He reminded, however, that Ms Merkel herself stated that the Dublin regulations are practically not in force.
Той припомни обаче, че самата г-жа Меркел е заявила, че дъблинските правила на практика вече не важат.

Later on, the photograph of leader Tomislav Karamarko with Ms Merkel sent out conflicting signals.
По-късно снимката на лидера Томислав Карамарко с г-жа Меркел излъчваше противоречиви сигнали.

The fact that she attacked Ms Merkel, however, is part of the growing animosity between her and the Prime Minister.
Фактът, че атакува г-жа Меркел обаче е част от все по-разрастващата се вражда между нея и премиера.

Even then, however, there will be no agreement to limit freedom of mobility, thinks Ms Merkel.
Дори и тогава обаче, няма да има съгласие да се ограничи свободата на движение, смята г-жа Меркел.

The focus in their proposal, highlighted by Ms Merkel in Davos too, is convergence of policies as much as possible.
Акцентът в предложението им, откроен и от г-жа Меркел пред форума в Давос беше колкото се може по-голямо сближаване на политиките.

And a sense of urgency may not be broadly developed in a lot of parts of Europe", Ms Merkel added.
Но усещането на спешност може би не е достатъчно широко развито в много части на Европа", добави г-жа Меркел.

Ms Merkel announced that she was aware that the crisis had affected the citizens in some countries and that she knew a lot was expected from them.
Г-жа Меркел обяви, че е наясно, че кризата е засегнала гражданите в някои страни-членки и че знае, че много се очаква от тях.

The big problem will come from Cyprus, which holds the key to unblocking several negotiation chapters, admitted Ms Merkel.
Големият проблем ще дойде от Кипър, от който зависи разблокирането на част от преговорните глави, призна г-жа Меркел.