Какво е " MUCH-AWAITED " на Български - превод на Български

• дългоочакваното
• много очакван
• дългоочакваният

Примери за използване на Much-awaited на Английски и техните преводи на Български

The much-awaited 6 weeks arrived.
Чаканият от 6 години ден идва.

This is one of the much-awaited projects.
Това е един от най-очакваните проекти.

The much-awaited“atomic bomb” never came.
Дългоочакваната"атомна бомба" така и не избухна.

Saudi Aramco plans to launch its much-awaited IPO on November 3.
Saudi Aramco се очаква да обяви IPO-то си на 3 ноември.

The much-awaited Apple Music app is available in….
Новият плейър на Apple Music е наличен….

Lots of people are already preparing for the much-awaited event.
Със сигурност много хора вече са се подготвили за настъпващия празник.

SEIDY comes in the new, much-awaited white, in a single or a twin version.
Осветителното тяло SEIDY се появява в нова, дългоочаквана бяла версия- единична и двойна.

This is very apparent when it comes to implementing and enforcing the necessary and much-awaited legislation which we draft.
Това е особено очевидно, когато става дума за прилагане и изпълнение на необходимо и дългоочаквано законодателство, което ние създаваме.

This much-awaited decision is a poor example of solidarity between the leaders of the EU.
Дългоочакваните решения не са силен пример за солидарност между народите от ЕС.

Last month, the European Commission published its much-awaited new strategic outlook on China.
Миналият месец Европейската комисия публикува своята многоочаквана нова стратегическа перспектива за Китай.

The much-awaited Runner VXR 200cc makes its entry into the market, with the entire range being given a new set of colours.
Дългоочакваното Runner VXR 200cc прави влизането му в пазара, с целия диапазон се дава нов набор от цветове.

In 2017, she wrote an open letter to President Trump, before his much-awaited China visit, conveying a strong message.
Преди дългоочакваното посещение на президента Тръмп в Китай, тя му написа отворено писмо, съдържащо силно послание.

The much-awaited third full-length Saturnus studio album was recorded late 2005 and‘Veronika Decides to Die' was released in 2006.
Дългоочакваният трети пълен студиен албум на Saturnus е записан в края на 2005 г., а Veronika Decides to Die излиза през 2006 г.

Bikes, 60 cars, 25 trucks and 65 assistance vehicles should get- by the end of the day- the much-awaited stamp authorizing them to start the rally raid.
Мотоциклета 60 автомобила, 25 камиона и 65 сервизни превозни средства трябва да получат така очакваното одобрение до края на деня.

Asus recently took the wraps off the much-awaited Zenfone 5 on February 28 at the Mobile World Congress 2018 event in Barcelona.
Asus наскоро взе опашките от много очаквания Zenfone 5 на февруари 28 на събитието Mobile World Congress 2018 в Барселона.

Years after the execution of detested dictator Nicolae Ceausescu, these symbols of the country's darkest times are acquiring a lighter aspect as the country finally experiences a much-awaited catharsis.
Години след екзекуцията на мразения диктатор Николае Чаушеску, тези символи на най-мрачните времена на Румъния придобиват по-светъл вид, защото страната най-после изживява дългоочаквания катарзис.

However, their much-awaited album delayed due to managerial changes and structuring of Sony, the parent company of Columbia.
Въпреки това, техният дългоочакван албум се забави поради управленските промени и структурирането на Sony, компанията майка на Columbia.

Earlier this week, the European Commission(EC) released its much-awaited progress reports on Bulgaria and Romania's bids to join the bloc.
По-рано през седмицата Европейската комисия(ЕК) публикува дългоочакваните доклади за напредъка на България и Румъния във връзка с кандидатурите им за присъединяване към блока.

If successful, the much-awaited IPO would make Prada the first Italian company to list in Hong Kong and the biggest European fashion brand to float in more than a decade.
Ако е успешно, дългоочакваното IPO ще направи Prada първата италианска компания, която излиза на борсата в Хонконг и най-голямата европейска модна марка, която става публична в последното десетилетие.

Tesla Inc revealed its Model Y electric sports utility vehicle on Thursday in California, promising a much-awaited crossover that will see competition from European automakers.
Tesla Inc представи своя нов модел спортен електромобил Model Y, обещавайки много очакван кросоувър, който ще се сблъска с конкуренцията на европейските производители на автомобили.

Apple has announced a much-awaited upgrade to its Apple TV lineup which is now capable of playing movies and TV shows at 4K Ultra HD resolution.
Apple разкри дългоочаквания ъпгрейд на своя Apple TV декодер, който сега е в състояние да излъчва филми и телевизионни предавания в 4K Ultra HD резолюция.

Tesla Inc will unveil its Model Y electric sports utility vehicle on Thursday evening in California, promising a much-awaited crossover that will face competition from European car makers rolling.
Tesla Inc представи своя нов модел спортен електромобил Model Y, обещавайки много очакван кросоувър, който ще се сблъска с конкуренцията на европейските производители на автомобили.

The Commission, will present the much-awaited legislative proposals on the“Just Transition Mechanism and Fund” on Tuesday at 15.00, followed by a debate.
Европейската комисия ще представи дългоочакваното законодателно предложение относно„Механизъм и фонд за справедлив преход“ във вторник от 16 ч. българско време, последвано от дебат.

The long duration of Mars Express, and the exhausting effort made by the radar team to overcome many analytical challenges, enabled this much-awaited result, demonstrating that the mission and its payload still have a great science potential,” said Dmitri Titov in a statement.
Продължителността на извършваните изследвания с Марс Експрес и усилията на екипа работещ с радарите да преодолее много предизвикателства, позволиха да се получи този много очакван резултат, демонстрирайки, че мисията все още има голям научен потенциал“, казва Титов.

Releasing its much-awaited yearly enlargement report, the European Commission rebuked Ankara for an"uncompromising stance in the face of dissent" and"excessive force" by police against protesters.
Комисията, която публикува дългоочаквания си ежегоден доклад за разширяването, смъмри Анкара за"безкомпромисната позиция по отношение на дисидентите" и"прекомерната употреба на сила" от полицията срещу протестиращите.

February 2017: The French Parliament adopted a much-awaited law establishing a duty of vigilance obligation for parent and subcontracting companies.
Февруари 2017: Френският парламент прие дългоочакваният закон за спазване на корпоративните задължения на фирмите-майки към подизпълнителските им фирми.

Bakkt, the much-awaited Bitcoin futures platform of the Intercontinental Exchange(ICE), has also announced that they will introduce user acceptance testing in July, revealing two types of BTC futures contracts.
Баккт, дългоочакваната Биткойн фючърсна платформа на Интерконтиненталната борса(ICE), също обяви, че ще въведе тестване на потребителското приемане през юли, разкривайки два вида фючърсни контракти на BTC.

A spokesman for Martti Ahtisaari confirmed last week that the UN envoy's much-awaited plan for the future status of Kosovo would be presented after the January 21st parliamentary elections in Serbia.
Говорител на Марти Ахтисаари потвърди миналата седмица, че дългоочакваният план на пратеника на ООН за бъдещия статут на Косово ще бъде представен след парламентарните избори в Сърбия на 21 януари.

However, the much-awaited outcome of the evaluation of all chemicals policies except REACH(the“non-REACH REFIT”), which civil societies deem essential for the discussions to take place during the conference, has not yet been released[7].
Въпреки това все още не е публикуван много очакваният резултат от оценката на всички политики за химикалите, с изключение на REACH(„не-REACH REFIT“), който гражданските общества считат за съществено за провеждането на дискусиите по време на конференцията[7].

The SIDI Adventure 2 Gore-Tex Boots are the much-awaited sequel to one of the most ardent, trustworthy, and highly-acclaimed motorcycle boots of the past half-decade.
SIDI Adventure 2 Gore-Tex® са дългоочакваното продължение на един от най-известните, най-надеждни и най-високо аплодирани модели мотоциклетни ботуши от последното десетилетие.