Какво е " MUHAMMAD RECEIVED " на Български - превод на Български

• мохамед получил
• мухаммед е получил

Примери за използване на Muhammad received на Английски и техните преводи на Български

At the age of forty, Muhammad received his first revelation.
На 40-годишна възраст, докато медитирал, Мохамед получил първото си.

At the age of 40, while engaged in a meditative retreat, Muhammad received his first.
На 40-годишна възраст, докато медитирал, Мохамед получил първото си.

The message Muhammad received on the Mountain of Light was simple.
Посланието, което Мухаммед е получил на Планината на Светлината е било явно.

Muslim scholars also find it useful to know how Muhammad or his companions explained the revelations, or on what occasion Muhammad received them.
Мюсюлманските учени, също така, искат да знаят как Мохамед разяснявал откровенията и по какъв повод ги е получавал.

After the battle, Muhammad received a revelation claiming the victory for God.
След битката, Мухаммед e получил откровение, че битката е спечелена от Бог.

Muhammad received a clear new revelation that marked a dramatic departure from the past.
Мухаммед е получил ново ясно откровение, което e бележело драматично скъсване с миналото.

But shortly after returning to Medina, Muhammad received a premonition of his death.
Но скоро след като се е завърнал в Медина, Мухаммед е получил предупреждение за смъртта си.

Muslims believe Muhammad received the revelations that form the Quran between the years 610 and 632.
Според мюсюлманските традиции, пророкът Мохамед е получил своите прозрения, които са оформили Корана, между 610 и 632 година сл.

At the age of 40, while engaged in meditative retreat, Muhammad received his first revelation from Allah through the Angel Gabriel.
На 40-годишна възраст, докато медитирал, Мохамед получил първото си откровение от Бога чрез ангел Гавриил.

One day Muhammad received a new revelation that instructed his wives to cover themselves to maintain their modesty.
Един ден Мохамед получил ново откровение, което инструктирало жените му да се покрият за да запазят скромността си.

According to Islamic tradition, the Prophet Muhammad received the revelations that form the Qur'an between 610 and 632.
Според мюсюлманските традиции, пророкът Мохамед е получил своите прозрения, които са оформили Корана, между 610 и 632 година сл.

Muhammad received revelations throughout his life, but between Mecca and Medina their content changed significantly.
Мохамед получавал откровения през целия си живот. Но между Мека и Медина, съдържанието им се променило значително.

One day, while he was praying, following this victory, Muhammad received another revelation that would give him and his followers a more distinct identity.
Един ден, докато се молел, след тази победа, Мохамед получил друго откровение, което щяло да даде на него и последователите му, една по-различна идентичност.

Muhammad received a revelation from God, the first of many that would later become the Qur'an, the sacred text of Islam.
Мохамед получил откровение от Бог. Първото от много, които по-късно щели да станат Корана. Свещенният текст на Исляма.

According to Muslim tradition, the Prophet Muhammad received the revelations that form the Koran, the scripture of Islam, between the years 610 and 632, the year of his death.".
Според мюсюлманската традиция пророкът Мохамед е получил откровенията, които се записани в Корана… между 610 и 632 г., годината на неговата смърт”.

After Muhammad received each revelation he would recite it to the people who were with him and they would pass it on to the community.
След като Мухаммед е получил някое откровение, той го е рецитирал на хората, които са били с него, a те са го предавали на обществото.

The revelations Muhammad received would go on to form the Muslim holy book, The Qur'an.
Откровенията, получени от Мохамед, щели да формират мусулманската свещенна книга, Корана.

Then, Muhammad received a new revelation allowing Muslim men to safeguard these women and children by taking as many as four wives, but only if they could treat them equally.
Тогава Мухаммед е получил ново откровение позволяващо на мъжете мюсюлмани да предпазват тези жени и деца като им били позволени до 4 съпруги, но само ако биха могли се държат с тях по един и същи начин.

According to Muslim tradition, the Prophet Muhammad received the revelations that form the Quran, the scripture of Islam, between the years 610 and 632, the year of his death,” he said.
Според мюсюлманската традиция пророкът Мохамед е получил откровенията, които се записани в Корана… между 610 и 632 г., годината на неговата смърт”, каза още той.

The revelation that Muhammad received on the Mountain of Light was only the first of many that he would continue to receive for the rest of his life.
Откровението, което Мухаммед е получил на Планината на Светлината е било само първото от многото, които щял да продължава да получава до края на живота си.

At the age of 40, Muhammad received his first revelation from God through the Angel Gabriel.
На 40-годишна възраст, докато медитирал, Мохамед получил първото си откровение от Бога чрез ангел Гавриил.

In the Koran it says that Muhammad received his first revelation 610th We know it because all his revelations were written in the Koran.
В Корана се казва, че Мохамед получава първото си откровение 610-та Знаем това, защото всичките му откровения са били записани в Корана.

Then, according to Muslim tradition, Muhammad received a series of revelations urging him and his followers to fight back against those who had expelled them from their homes.
Тогава, според мусулманските предания, Мохамед получил серия от откровения, приканващи него и последователите му да отвърнат на удара на онези, които ги прогонили от домовете им.

The Prophet Muhammad received a few people militants who just arrived from one of the battles that they came back from and, they felt so important that we finished this job fighting with the enemies of Islam.
Пророка Мухаммед е приел няколко бойци, които току що пристигнали от една от битките, и се чувствали толкова важни, затова че са приключили войната с враговете на Исляма.

We have already mentioned the benefits and blessings the nation of Prophet Muhammad receives.
Вече споменахме, ползите и благословиите на народа на Пророка Мохамед получава.

The mosque's 40-meter height symbolizes the age of the Prophet Muhammad when he received the revelations.
Централното ѝ кубе е високо 40 метра и символизира възрастта на пророка Мохамед, когато той е получил откровенията.

The 40-meter height was deliberately built to signify the age of the Prophet Muhammad when he received the revelations.
Централното ѝ кубе е високо 40 метра и символизира възрастта на пророка Мохамед, когато той е получил откровенията.

Muhammad Ali of Egypt received the title of"vali"(governor) of Egypt in 1805.
Мохамед Али от Египет получи титлата"вали"(губернатор) на Египет през 1805 г.

It is a Makkan sura believed to have been received by Muhammad shortly after the 12th sura(Yusuf), Muhammad's last year in Mecca.
Това е меканска сура и се смята, че е получена от Мохамед малко след 12та сура(Юсуф)- последната година на Мохамед в Мека.

The height of this mosque is 40 meters(131 feet) which symbolizes the age of the Prophet Muhammad when he received revelation.
Централното ѝ кубе е високо 40 метра и символизира възрастта на пророка Мохамед, когато той е получил откровенията.