Какво е " MULADHARA " на Български - превод на Български

• муладхара

Примери за използване на Muladhara на Английски и техните преводи на Български

The First Chakra, Muladhara.
Първа чакра, Муладхара.

MULADHARA: This is another Chakra.
Муладхара- това е друга чакра.

Let us take the muladhara chakra as an example.
Нека вземем агя чакра за пример.

Muladhara, the need for certainty.
Ардха- необходимостта от сигурност.

The first chakra is called muladhara and is associated with the color red.
Първата чакра се нарича Муладхара и има червен цвят.

Muladhara affects our relationship to the material world.
Муладхара е връзката с материалния свят.

You may also know that I serve on the ray of the lowest chakra, Muladhara.
Може би знаете също, че аз служа на лъча на най-долната чакра, муладхара.

Muladhara, the root chakra, keeps us in the physical world.
Муладхара"- физическата чакра, е в основата на гръбначния стълб.

Yoga Asanas that help to open and align Muladhara are….
Йога асани, които помагат да се отвори и да се приведе в съответствие Муладхара са.

Muladhara- this is the chakra of security, stability and basic needs.
Muladhara- чакрата на стабилността, сигурността и основните ни нужди.

The awakened Kundalini that is taken up to Manipura Chakra may drop down again to Muladhara.
Събудената кундалини, която достига Манипура чакра, може да слезе отново в Муладхара.

Chakra 1(Muladhara)- located in the base of our spine, it is associated with survival.
Чакра 1(Муладхара)- намираща се в перинеума, свързана с оцеляването.

If the Heart be located in anahata chakra, how does the practice of yoga begin in muladhara?
Ако Сърцето се намира в анахата чакра, тогава защо практиката на йога започва в муладхара?

Muladhara: located at the lower end of the spinal column, this corresponds to the sacral plexus.
МУЛАДХАРА: в долния край на гръбначния стълб; съответства на plexus sacralis.

Unlike the mind, they hit God vitality feels muladhara chakra svdhistana and responsible for your vital forces.
За разлика от ума, да те удари Бог в жизненоста се чувства в чакра свдхистана и муладхара които отговарят за жизнените ти сили.

Muladhara is the first chakra, and it is associated with stability, instincts, and basic needs.
Първа чакра(Муладхара)- това е базовата чакра и се свързва с оцеляването, инстинктите и основните нужди.

Kundalini is the serpent power or sleeping Sakti, that has 3 1/2 coils with face downwards, in the muladhara Chakra, at the base of the spine.
Кундалини е силата на змията или спящата шакти, навита три и половина пъти, с лице надолу, в Муладхара чакра в основата на гръбнака.

(1) Muladhara(1st or root chakra), located at the base of the spine(this is the earth element).
(1) Муладхара(първа или коренна чакра), която се намира в основата на гръбначния стълб(елементът е земя);

A Hatha Yogi fixes his mind on the Sushumna Nadi, the middle path in the spinal canal and on a specified center, viz., the Muladhara or the Manipura or the Ajna Chakra.
Един хатха йогин насочва ума си върху шушумна нади, средният път в гръбначният канал и върху специфичен център, а именно муладхара или манипура или aгна чакра.

Muladhara: The"root support" or"root chakra" is at the base of the spine in the coccygeal region.
Муладхара:"кореновата опора" или"корена чакра" се намира в основата на гръбначния стълб в кокцийния регион.

When awakened, Kundalini is said to rise up from the muladhara chakra, through the central nadi called shushumna inside or alongside the spine reaching the top of the head.
Когато е пробудена, се казва, че Кундалини се издига от Муладхара чакра през централните Нади,(наричани Сушумна) вътре или покрай гръбнака и стига до върха на главата.

Muladhara now remains awakened at the end of the spine As we open to the 6-petalled orange lothus of the second chakra, called Swadisthana Meaning"one's own place".
Муладхара сега остава събудена в основата на гръбнака, докато ние се отваряме за оранжевия лотус с шест венчелистчета на втората чакра, наречена Свадхисана, означаваща собственото място на даден човек.

When awakened, Kundalini is described as rising up from the muladhara chakra, through the central nadi(called sushumna) inside or alongside the spine reaching the top of the head.
Когато е пробудена, се казва, че Кундалини се издига от Муладхара чакра през централните Нади,(наричани Сушумна) вътре или покрай гръбнака и стига до върха на главата.

From Muladhara chakra, Ida and Pingala alternate at each chakra until they reach Ajna chakra where they meet again with Sushumna.
От Муладара чакра Ида и Пингала се редуват около всяка чакра(зигзагообразно движение), докато достигнат Аджна, където те се срещат отново със Сушумна.

The aim of all this is the accumulated energy to awaken the sleeping serpentine power Kundalini, staying latent in Muladhara chakra(the center of energy in the lower part of the spine).
С това се цели натрупаната енергия да предизвика събуждане на спящата змиевидна сила кундалини, пребиваваща в латентно състояние в Муладхара чакра(енергиен център в долната част на гръбнака).

It has a high affinity to the muladhara(base) chakra, whereby the contained vetiver oil has a balancing effect on all chakras.
Има висок афинитет към Муладхара(основна) чакра, като маслото от ветивер има балансиращ ефект върху всички чакри.

The five lower chakras(muladhara, svadhistana, manipura, anahata, and vishuddha) are attuned to the energies of the five elements, and thus also have a relation to the tanmantra and indriyas associated with each element.
Пет основни чакри(муладхара, свадхистана, манипура, анахата и вишуддха) се настройват към енергиите на петте елемента и осъществяват връзка с танмантрите и индриите, асоциирани с всеки елемент.

When the energies characteristic to Muladhara chakra lack balance in respect with the other types of energies, the person in cause will be quite pragmatic, and may even lead to an irrational exhaustion of one's vital resources.
Когато баланса на Муладхара чакра липсва в сравнение с този на останалите типове енергия, човекът в този случай ще бъде прагаматичен и може да причини неразумно разхищаване на своите основни ресурси.