Какво е " MULTI-ANNUAL WORK " на Български - превод на Български

• многогодишната работна
• многогодишна работна
• многогодишните работни
• многогодишни работни

Примери за използване на Multi-annual work на Английски и техните преводи на Български

EASO adopted its Multi-Annual Work Programme 2014-2016.
EASO е приела своята Многогодишна работна програма за периода 2014- 2016 г.

At the same time, the Agency is finalizing a five-year strategy which will represent the multi-annual work programme of the Agency.
Същевременно Агенцията приключва петгодишна стратегия, която ще отразява многогодишната работна програма на Агенцията.

(b) adopt a multi-annual work programme, by a majority of two-thirds of members in accordance with Article 15;
Приема многогодишната работна програма с мнозинство от две трети от членовете си в съответствие с член 15;

The EEA 2009- 2013 Strategy is the fourth Multi-annual Work Programme.
Стратегията на ЕАОС за 2009- 2013 г. е четвъртата многогодишна работна програма.

The adopted multi-annual work programme shall be forwarded to the European Parliament, the Council, the Commission and national Parliaments.
Приетата многогодишна работна програма се изпраща на Европейския парламент, Съвета, Комисията и националните парламенти.

Streamlining Parliament's involvement in the annual and multi-annual work programmes of the agencies;
Рационализиране на участието на Парламента в годишните и многогодишните работни програми на агенциите;

Our Multi-Annual Work Programme also deals with land resource efficiency and ecosystem assessment and capital accounting.
Нашата многогодишна работна програма включва също оценка на ресурсната ефективност на земята и екосистемите, както и оценка на природния капитал.

The annual work programme shall be coherent with the multi-annual work programme referred to in paragraph 4.
Годишната работна програма е съгласувана с многогодишната работна програма по параграф 4.

Annual and multi-annual work programs specify the priorities and the total amount of financial support allocated for these priorities in a given year.
Инвестициите се планират чрез годишни и многогодишни работни програми, в които се посочват приоритетите и общият размер на финансовата подкрепа по всеки от тези приоритети през дадена година.

The annual work programme should be aligned with the multi-annual work programme and should include the actions to be financed20.
Годишната работна програма следва да е съгласувана с многогодишната работна програма и да съдържа дейностите, които ще бъдат финансирани20.

Multi-annual work programmes: these shall include all relevant information produced in the context of annual reports or mapping exercises as referred to in this Regulation.
Многогодишните работни програми следва да отразяват цялата имаща отношение информация, получена в контекста на годишните доклади или действията по прегледа, посочени в настоящия регламент.

ECHA plans its activities through multi-annual work programmes(MAWPs) and annual work programmes(WPs).
ECHA планира своите дейности посредством многогодишни работни програми(МРП) и годишни работни програми(РП).

Finally, to increase parliamentary scrutiny of Europol, the European Parliament and national Parliaments will be consulted on Europol's strategic multi-annual work programme.
На последно място, с цел увеличаването на парламентарния контрол над Европол, Европейският парламент и националните парламенти ще бъдат консултирани относно стратегическата многогодишна работна програма на Европол.

Grants may be awarded on the basis of a multi-annual work programme bringing together a range of themes or activities.
Грантове могат да се предоставят на базата на многогодишна работна програма, която съдържа различни теми или дейности.

We have consistently stressed in our previous annual reports that such situations create a considerable risk to the achievement of the objectives set in the annual and multi-annual work programmes.
В своите предишни доклади Сметната палата последователно е подчертала, че подобни ситуации създават значителен риск за неизпълнение на целите, заложени в годишната и многогодишната работна програма.

The Agency did not prepare a multi-annual work programme setting performance indicators as required by the Financial Regulation.
Агенцията не е изготвила многогодишна работна програма, в която да се определят показатели за изпълнение, както се изисква във Финансовия регламент.

In accordance with Article 2 of Regulation(EC) No 1754/2006 the relationship between the Commission and Community reference laboratories is laid down in a partnership agreement which is supported by a multi-annual work programme.
В съответствие с член 2 от Регламент(ЕО) № 1754/2006 отношенията между Комисията и всяка референтна лаборатория на Общността са регламентирани от споразумение за партньорство, което е подкрепено от многогодишна работна програма.

The Scientific Committee welcomes the new EEA Multi-annual Work Programme for the period 2009- 2013 as a comprehensive and well-balanced document.
Научният комитет приветства новата Многогодишна работна програма на ЕАОС за периода 2009- 2013 г. като комплексен и добре балансиран документ.

Annual and multi-annual work programmes specify the set of priorities and the total amount of financial support to be committed for each of these priorities in a given year.
Инвестициите се планират чрез годишни и многогодишни работни програми, в които се посочват приоритетите и общият размер на финансовата подкрепа по всеки от тези приоритети през дадена година.

Furthermore, the planning procedures implemented by all agencies and resulting in annual and multi-annual work programmes(or single programming documents) are based on activities.
Освен това процедурите по планиране, прилагани от всички агенции и водещи до изготвянето на годишни и многогодишни работни програми(или единни документи за програмиране), се основават на дейности.

The adopted multi-annual work programme shall be forwarded and presented to the Joint Parliamentary Scrutiny Group, and shall be forwarded to the European Parliament, the Council, the Commission, national parliaments and the European Data Protection Supervisor.
Приетата многогодишна работна програма се изпраща на Европейския парламент, съвместната група за парламентарен контрол и се препраща на Съвета, Комисията и, националните парламенти и Европейския надзорен орган по защита на данните.

The Strategic Planning Section prepares and implements the Centre's Multi-Annual Strategy and Multi-Annual Work Programmes, and coordinates the preparation of the Annual Activity Report.
Секция„Стратегическо планиране“ изготвя и изпълнява многогодишната стратегия и многогодишните работни програми на Центъра и координира изготвянето на годишния отчет за дейността.

The Management Board shall also adopt the multi-annual work programme and update it by 30 November each year, taking into account the opinion of the Commission and after consulting the European Parliament and national parliaments, as well as the European Data Protection Supervisor.
Управителният съвет също така приема многогодишната работна програма и я актуализира в срок до 30 ноември всяка година, като взема предвид становището на Комисията, и след консултации с Европейския парламент и националните парламенти.

The major tasks of the SC cover delivering opinions on the Agency's annual and multi-annual work programmes, on the recruitment of scientific staff, and on any scientific matter concerning the activities of the EEA.
Основните задачи на НК обхващат предоставянето на становища относно годишните и многогодишните работни програми на агенцията, относно наемането на научен персонал и по всеки научен въпрос, който касае дейностите на ЕАОС.

The Centre's multi-annual work programmes are broken down into annual work programmes which align the strategic objectives with the practical operational activities, actions and projects set out in greater detail in the work programmes of the various departments.
Многогодишните работни програми на Центъра са разбити на годишни работни програми, които привеждат стратегическите цели в съответствие с практическите оперативни дейности, мерки и проекти, изложени по-подробно в работните програми на различните отдели.

Tasks: Article 78 of the REACH Regulation and framework financial regulation for agencies, mainly adopting annual and multi-annual work programme, the final budget, a general report, internal rules of procedures and appointment of and disci plinary authority over of the Executive Director.
Задачи: член 78 от регламента за REACH и от рамковия финансов регламент за агенциите: приема годишната и многогодишната работна програма, окончателния бюджет, общия отчет, вътрешния процедурен правилник и назначава и изпълнява функциите на дисциплинарен орган спрямо изпълнителния директор.

The Management Board shall also adopt the multi-annual work programme and update it by 30 November each year, taking into account the opinion of the Commission and after consulting the European Parliament and national parliaments, as well as the European Data Protection Supervisor.
Управителният съвет също така приема многогодишната работна програма и я актуализира в срок до 30 ноември всяка година, като взема предвид становището на Комисията, и след консултации с Европейския парламент и националните парламенти, както и с Европейския надзорен орган по защита на данните.

Tasks Article 78 of the REACH Regulation and framework financial regulation for agencies, mainly adopting annual and multi-annual work programmes, the final budget, a general report, internal rules of procedures and the appointment of and disciplinary authority over the Executive Director.
Задачи Член 78 от Регламента за REACH и Рамковия финансов регламент за агенциите, основно приемане на годишната и многогодишната работна програма, окончателния бюджет, общия отчет, вътрешния процедурен правилник и назначаване и изпълняване на функциите на дисциплинарен орган спрямо изпълнителния директор.

Therefore, a single programming document containing the annual and multi-annual work programmes should be adopted and updated periodically by the Management Board, following proper consultation of the relevant stakeholders.
Поради това управителният съвет следва да приема и редовно да актуализира многогодишна работна програма след надлежна консултация със съответните заинтересовани страни.

(c) preparing the annual work programme and the multi-annual work programme and submitting them to the Management Board after consulting the Commission.
Изготвянето на годишната работна програма и стратегическата многогодишна работна програма и представянето им на управителния съвет след консултация с Комисията;