Какво е " MULTI-VOLUME " на Български - превод на Български

• многотомни
• многотомна
• многотомната
• многотомен

Примери за използване на Multi-volume на Английски и техните преводи на Български

Can create self-extracting and multi-volume archives.
Може да създава и саморазпакетиращи се архиви, както и многотомни.

The creation of multi-volume archives, their unpacking and encryption.
Създаването на многотомни архиви, тяхното разопаковане и криптиране.

RAR compressors are also known for the creation of multi-volume archives.
RAR компресори също са известни със създаването на многотомни архиви.

The boiler is exaggerated as a multi-volume container(volume from 10 to 180 liters).
Котелът е преувеличен като контейнер с многообразие(обем от 10 до 180 литра).

In his multi-volume collection, the great novelist was depicting French society of the time.
В своята многотомна колекция големият романист представяше френското общество на онова време.

Create self-extracting files(. EXE) and multi-volume(split) archives.
Създаване на саморазархивиращи се файлове(. EXE) и многотомни(сплит) архиви.

The multi-volume“History of Bulgaria” reflects the Bulgarian and foreign achievements in this sphere.
Многотомната„История на България” отразява българските и чуждестранни постижения в тази сфера.

Volume I- The beginning: the first application of a multi-volume travel the world frankly reckless humor.
Том I- Началото: първото заявление на многотомната пътуват по света, честно казано безотговорно хумор.

The selection is made up of over 490 archival units and over 40 files of individuals, most of them multi-volume.
Подборът е направен от над 490 архивни единици и над 40 литерни дела, повечето от които многотомни.

The multi-volume History of Bulgaria contains many significant achievements in terms both of facts and conceptualization.
Многотомната„История на България" съдържа редица значими приноси както във фактологическо, така и в концептуално отношение.

Publishing files and archives with volume exceeding 5 MGb(adopted as single file in multi-volume archive);
Публикуване на файлове и архиви, надвишаващи по обем 5 мегабайта(при това многотомният архив се счита за един файл);

It should be remembered that the massive, multi-volume Oxford English Dictionary was exclusively written by user generated content.
Не трябва да се забравя, че масивният по обем Оксфордски английски речник е съставен изключително от потребителски генерирано съдържание.

Location of files and archives exceeding in total volume of 5 megabytes( in this case a multi-volume archive as one file(!)).
Местоположение на файлове и архиви, надвишаващи в общ обем от 5 мегабайта( в този случай архив многотомен като един файл(!)).

He did, penning a multi-volume history of World War II, and won the Nobel Prize for Literature for his self-serving fictions.
Той наистина съчинява многотомна история на Втората световна война и дори печели Нобелова награда за литература за тези самохвалебствени творби.

Most inscriptions have been published in an internationally agreed upon, monumental, multi-volume series termed the Corpus Inscriptionum Latinarum(CIL).
Много от тях са публикувани монументалната многотомна поредица„Corpus Inscriptionum Latinarum“(CIL).

Multi-volume sets of carefully constructed lecture notes are included for the Step 1 and Step 2 courses to help you memorize essential information.
Многотомни комплекта внимателно конструирани записки са включени за Стъпка 1 и Етап 2 курсове, за да ви помогнат да запомните важна информация.

L Mencken is perhaps best remembered today for The American Language(1919), a multi-volume study of how the English language is spoken in the United States.
Става известен като автор на книгата The American Language(1919)- многотомно изследване на това, как говорят английски в САЩ.

In 1774 he began writing a multi-volume set of books entitled"Die Säugethiere in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen", which focused on the mammals of the world.
През 1774 година започва да пише многотомна поредица за бозайниците, озаглавена"„Die Säugethiere in Abbildungen nach der Natur mit Beschreibungen“".

Some Turks have great hopes for the Hadith Project, which aims to produce a multi-volume book in Turkish, Arabic, and Russian by year's end.
Някои турци хранят големи надежди относно проект„Хадиси", който има за задача да публикува многотомно издание на турски, арабски и руски езици до края на годината.

The multi-volume edition meets the priority area of research at the Institute for Bulgarian Language- Academic Dictionaries of the Bulgarian Language.
Многотомният лексикографски труд се разработва в рамките на една от приоритетните научноизследователски области на Института за български език- Академични речници на българския език.

It's not just that they have both written addictive multi-volume chronicles through which Americans can imagine their alternate European lives.
Не само че и двамата са написали пристрастяващи многотомни хроники, чрез които американците могат да си представят свои алтернативни, европейски животи.

It uses the official unrar system internally for full compatibility with WinRAR, and includes support for expanding multi-volume and password-protected RAR archives.
Тя използва официалната система разнищвам вътрешно за пълна съвместимост с WinRAR, и включва поддръжка за разширяване на многотомната и защитени с парола RAR архиви.

The utility allows you to create multi-volume or self-extracting archives, that can be encrypted and protected by a password.
Помощната програма ви позволява да създадете мулти-обем или самостоятелно извличане на архиви, които могат да бъдат криптирани и защитени с парола.

Daniel: Clara Kalliam is one of those main characters who actually has a relatively small role in the first book, which is always tricky with these long, multi-volume stories.
Даниел: Клара Калиам е един от онези главни герои, които наистина имат сравнително малка роля в първата книга, което е винаги рисковано с тези дълги, многотомни истории.

Each of the belligerent states produced official multi-volume editions of diplomatic papers, vast works of collective archival labour.
Всяка от воюващите държави произвежда официални многотомни издания с дипломатическа кореспонденция- пространни произведения, резултат от колективната работа на архивистите.

WinRAR provides full management of files in archives, including encryption, restoration of damaged archives, the creation of multi-volume and self-extracting archives and much more.
WinRAR осигурява пълно управление на файловете в архивите, възстановяване на повредени архиви, шифроване, създаване на саморазопаковащи се и многотомни архиви и много друго.

To participate in the reconstruction of the only multi-volume scholarly journal devoted to the municipalities located along the Bulgarian-Turkish border a wide range of adherents and users will be invited.
За участие във възстановяването на единственото многотомно научно издание, посветено на общините, разположени по българско-турската граница, ще бъдат поканени широк кръг съмишленици и потребители.

The series of volumes of sources and documents, besides, constitutes an important means of fulfilling the most responsible task of writing a multi-volume history of Bulgaria, a task that has been enthusiastic-ally welcomed by historical circles in this country.
Поредицата от томове с извори и документи представлява освен това и важно средство за осъществяване на така отговорната задача да се напише многотомна история на България, задача, която бе посрещната с ентусиазъм от историческите среди в страната.

In a wide and multifaceted international collaboration, it takes the form of academic collective and monographic studies of literary history and theory, studies on the work of Bulgarian writers, compilation of encyclopaedic and reference books, creation of electronic databases and digital libraries, search, safeguarding and publication of archives and archival materials, preparation of multi-volume academic publications of Bulgarian writers.
В широко и многоаспектно международно сътрудничество тя се осъществява под формата на академични колективни и монографични изследвания на литературната история и теория, проучвания върху творчеството на българските писатели, съставяне на енциклопедични и справочни издания, създаване на електронни бази данни и дигитални библиотеки, издирване, съхраняване и обнародване на архиви и архивни материали, подготовка на многотомни академични издания на български писатели.

Richardson, who died age 95 in March this year, was the author of the multi-volume biography A Life of Picasso(1991-), the final volume of which will be released later this year.
Ричардсън, който почина на 95-годишна възраст през март тази година, е автор на многотомната биография A Life of Picasso(1991-), чийто последен том ще бъде издаден по-късно тази година.