Примери за използване на Mumbled something на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My wife mumbled something.
Жена ми нещо мърмори.Mumbled something about communism.
Нещо ми замириса на комунизъм.Then he mumbled something.
Сега той мърмори нещо.He asked if I were okay and I mumbled something.
Попита ме дали ми е приятно, а аз смотолевих нещо.I mumbled something in agreement.
Изръмжавам нещо в съгласие.When we found you on the beach you mumbled something about a man and a boat.
Когато Ви намерихме на плажа промълвихте нещо за и мъж и някаква лодка.He mumbled something in response.
Тя смутено избъбри нещо в отговор.I asked him where he learned it mumbled something apparently hiding informant.
На въпроса ми откъде е научил за нея измънка нещо, явно криейки информатора.He mumbled something, fell back asleep!
She gave me the ring and then she mumbled something about following your heart.
Тя ми даде пръстена и тогава ми измънка нещо за това как да следвам сърцето си.He mumbled something incomprehensible.
Той измънка нещо неразбираемо.At first I thought you passed out, butthen you opened your eyes and mumbled something and went back to sleep.
Отначало си помислих чеси си отишъл, но после измрънка нещо и пак заспа.He mumbled something in German.
Той мърмореше нещо бързо по китайски.The last time you were here, you had that nasty head injury and you mumbled something about my taking over the ship five years ago.
Последният път, когато беше тук, преди пет години, беше с онази контузия на главата и мънкаше нещо, че поемам кораба.Venner mumbled something in reply.
Мъжки глас промърмори нещо в отговор.Suddenly, we heard the lock turn and my mother jumped up and ran to my father,embraced him tearfully, and mumbled something into his shoulder.
Изведнъж чухме ключалката и майка ми скочи и се затича към баща ми,прегърна го със сълзи и измърмори нещо в рамото му.He mumbled something odd to me earlier.
Измъмри нещо странно преди малко.No one will ever listen to someone who is trying to prove his point of view,having stooped in three deaths and mumbled something incomprehensible in a quiet voice.
Никой никога няма да слуша някой, който се опитва да докаже своята гледна точка, катосе навел в три смъртни случая и мърмори нещо неразбираемо с тих глас.The man mumbled something in response.
Мъжки глас промърмори нещо в отговор.I mumbled something in the form of Andrew complains that I have too much time for Robin, but he had returned with the dessert and was too busy to hear what I said.
Аз промърмори нещо под формата на Андрю се оплаква, че имам твърде много време за Робин, но той се беше върнал с десерта и е твърде зает, за да чуят това, което казах.He groaned and mumbled something unintelligible.
Тя въздъхна и измърмори нещо неразбираемо.He mumbled something unclear, sarcastic.
Изръмжава нещо неясно и саркастично.The blankets mumbled something in response.
Мъжки глас промърмори нещо в отговор.He mumbled something that Nia couldn't hear.
Той измърмори нещо, което Медан реши, че не е чул.What if they had shrugged their shoulders and mumbled something about the crowd being big and dinner getting cold and turned and left?
Какво щеше да стане, ако бяха вдигнали безпомощно рамене, ако бяха промърморили нещо за голямата тълпа и изстиващата вечеря, бяха се обърнали и си бяха тръгнали?I mumbled something about us being friends, and then I left.
Измънках нещо за това да сме приятели и… И след това си тръгнах.They left the chapel,and Christian mumbled something about wanting to do more than play that earned him another elbow.
Двамата излязоха от параклиса,а Кристиан промърмори нещо в смисъл, че иска да направи He mumbled something incomprehensible and shuffled off.
Той промърмори нещо неразбираемо и се изчерви.He talked… mumbled something about Inland Empire.
He mumbled something which they could not hear.
Припряно си зашепнаха нещо, което той не можеше да чуе.
