Какво е " MUSICAL LANGUAGE " на Български - превод на Български

• музикален език
• музикалния език
• езикът на музиката

Примери за използване на Musical language на Английски и техните преводи на Български

It is a musical language.
То е един музикален език.

This extends to their respective musical language.
Това обяснява и сравнително различния им музикален език.

The musical language is very unusual.
Музикалният език също е шокиращо необичаен.

And that's the musical language.
Това е моят музикален език.

The individual approach assures a qualified mastery of the musical language.
Индивидуалният подход в обучението осигурява качествено овладяване на музикалният език.

So what is musical language?
Какъв е тогава езикът на музиката?

New ideas required the creation of a new musical language.
Нови идеи изискват създаването на нов музикален език.

Expanding the musical language and repertoire;
Разширяване на музикалния език и репертоар;

The expressionist music sought the creation of a new musical language.
Нови идеи изискват създаването на нов музикален език.

What is the musical language?
Какъв е тогава езикът на музиката?

He was the first to demonstrate completely original elements of the modern musical language.
Той е първият, който демонстрира съвършено оригинални елементи на модерен музикален език.

The simplicity of the musical language of the opera, the truth of.
Простотата на музикалния език на операта, истината на.

The meaning of music is dependent upon the creator or listener because the musical language is abstract.
Смисъла на музиката зависи от създателя или слушателя, защото музикалния език е абстрактен.

I tried to make opera's musical language extremely simple and expressive.
Постарах се да постигна максимално прост и изразителен музикален език в операта.

Lubomir Pipkov composed in all genres of the epoch reconsidering in a new creative manner their imagery and musical language.
Любомир Пипков пише във всички жанрови сфери на своето време, творчески преосмисляйки тяхната образност и музикален език.

Legato: this is a word borrowed from musical language, but it is used in dance with the same meaning.
Темпо:(удари в минута) това дума, взета от музикалния език, но се използва в танците със същото значение.

His musical language often combines elements of Albanian folk music with different influences of today's music, especially postmodern.
Неговият музикален език често съчетава елементи от албанската народна музика с различни влияния на съвременната музика, особено постмодерната.

The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.
Композицията беше изпята изцяло на кхоса, който е красив музикален език, ако не знаете.

Galathians had a musical language which flows around their broken ships of space and deserted streets.
Галатяните имаха музикален език, който отеква в изпочупените им космически кораби и опустелите им улици.

Tempo:(or bpm: beats per minute) this is a word borrowed from musical language, but it is used in dance with the same meaning.
Темпо:(удари в минута) това дума, взета от музикалния език, но се използва в танците със същото значение.

If we translate anger into a musical language then when somebody gets cross, he sings forte; when somebody wants to gloss himself, he sings very softly, sings pianissimo.
Ако ние преведем гнева в музикален език, а то, когато се разсърди някой, той пее Forte, когато иска някой да го замаже, той пее много меко, пее pianissimo/рр/.

People work with a wide range of accessible instruments and their voices to create a musical language which reflects their emotional and physical condition;
Инструменти и с гласа си, за да създадат музикален език, който да отразява емоционалните и физическите състояния;

The Italian language is a musical language, semantically rich, open, varied, loved by artists, poets, writers and philosophers!
Италианският език е музикален език, семантично богат, отворен, разнообразен, обичан отхудожници, поети, писатели и философи!

Leszek Możdżer is one of the most outstanding Polish jazz musicians, a world-class pianist, a courageous explorer and an original artist, distinguished by his own musical language.
Лешек Можджер(1971) е един от най-изтъкнатите полски джазмузиканти, пианист от световна класа, смел изследовател, оригинален творец със собствен музикален език.

If you knew the laws of speech, if you knew this musical language, it would be enough to say only three words in order to open the heart even of the most stingy banker.
Ако знаехте законите на речта, ако знаехте този музикален език, достатъчно е само три думи да кажете, за да отворите сърцето и на най-големия скъперник банкер.

John Adams is considered one of the most prominent composers of minimal music- though he repeatedly breaks up their aesthetics with a decidedly melodious, sometimes almost late Romantic musical language.
Джон Адамс се числи към най-видните композитори на минималистичната музика- въпреки че той отново и отново разбива нейната естетика и я смесва с решителен звучен, понякога почти късноромантичен музикален език.

And now, as you do not know this musical language, as you do not know the key to use, when you go to a banker, you speak to him for hours, but you close his heart instead of opening it.
А сега, като не знаете този музикален език, като не знаете ключа, с който да си послужите, отивате при някой банкер, говорите му с часове и вместо да отворите сърцето му, вие го затваряте.

Arnold Schoenberg mathematically derived a new concept of writing music- the dodecaphony, which is based not on the impulses of the creative soul, but on an exact calculation, and turned out to be the creator of a new musical language of the 20th century.
Арнолд Шьонберг математически извлече нова концепция за писане на музика- додекафония, която се основава не на импулсите на творческата душа, а на точно изчисление, и се оказва създател на нов музикален език на 20-ти век.

It is emphasised that there is no uniform musical language, style and identity shared by all Roma people throughout the world, but there exist musical similarities which are explained through lineal relationships.
Подчертано е, че няма единен музикален език, стил и идентичност, споделян от всички цигани по света, но има музикални сходства, които се обясняват с родови връзки.

After very careful research of the historical events, thorough examining and analysing the musical language of the scores, as well as the complete form of the dramaturgical lines of the opera, I had the striving Borodin's work to receive a real optimistic and logical finale of his, and to the audience of today to give together with the author of the music our message from the stage”.
След много внимателно проучване на историческите събития, задълбочено изследвайки и анализирайки музикалния език на партитурата, както и цялостната форма на драматургичните линии на операта, имах стремежа творбата на Бородин да получи един истински негов оптимистичен и логичен финал, а на днешната публика да дадем заедно с автора на музиката нашето послание от сцената“.