Какво е " MUSLIM MAJORITY " на Български - превод на Български

• мюсюлманско мнозинство
• преобладаващо мюсюлманско
• мюсюлманското мнозинство
• предимно мюсюлмански

Примери за използване на Muslim majority на Английски и техните преводи на Български

It is in countries with a Muslim majority.
Да, не е само в страните с преобладаващо мюсюлманско мнозинство.

Where there is a Muslim majority that will be Pakistan.
Там, където има мюсюлманско мнозинство ще бъде Пакистан.

By 2030, Nigeria is expected to have a slight Muslim majority(51.5%).
Очаква се, през 2030, в тази страна да се формира, макар и неголямо, мюсюлманско мнозинство(51,5%).

The first two were Muslim majority, the latter two Hindu.
В първата е съсредоточено мюсюлманското мнозинство, а във втората- хиндуисткото.

The Egyptian Coptics are increasingly being oppressed by the Muslim majority.
Коптските египтяни все повече са потискани от мюсюлманското мнозинство и дори от правителството.

This is not limited to Muslim majority countries.
Това не се ограничава само до страните с мюсюлманско мнозинство.

We know, too, what is going on in certain countries in Africa where there is a Muslim majority.
Знаем също какво става в определени страни в Африка, в които има мюсюлманско мнозинство.

It is not happening in Muslim majority lands.
Да, не е само в страните с преобладаващо мюсюлманско мнозинство.

Some, especially in West Africa, though they have large Muslim populations, do not have a Muslim majority.
Някои, особено в Западна Африка са с голямо население, изповядващо Исляма, но не непременно с мюсюлманско мнозинство.

And it's not just in Muslim majority countries.
Да, не е само в страните с преобладаващо мюсюлманско мнозинство.

The attacks are unlikely to harm the peaceful co-existence between the Jewish minority and Muslim majority in Turkey.
Нападенията едва ли ще засегнат мирното съжителство между еврейското малцинство и мюсюлманското мнозинство в Турция.

The best placed Muslim majority countries are Malaysia, ranked 33.
Първа сред страните с мюсюлманско мнозинство, в списъка е Малайзия- на 33 място.

For example Turkey was the first country with a Muslim majority to recognize Israel.
Турция е първата страна с преобладаващо мюсюлманско население, признала Израел.

It was also the first Muslim majority country to have operas, theaters and modern universities.
Тя е и първата страна с мюсюлманско мнозинство, която има опери, театри и модерни университети.

However reflective such views may be of the"moderate" Muslim majority, they are not uncontested.
Колкото и съответстващи да са такива гледища на умонагласата на„умереното“ мюсюлманско мнозинство, те не са неоспорими.

So far, few countries with a Muslim majority have joined the public international condemnation of the charges.
Досега малко страни с мюсюлманско мнозинство се присъединяват към публичното международно осъждане на обвиненията.

The government is secular, and respects the rights of the Sunni Muslim majority as well as religious minorities.
Правителството е светско и уважава както правата на сунитското мюсюлманско мнозинство, така и на останалите религиозни малцинства.

For centuries they practiced polytheism and animal sacrifice without interference from members of Pakistan's Muslim majority.
Векове наред те практикуват политеистична религия и жертвоприношения на животни, без пакистанското мюсюлманско мнозинство да им пречи.

The first country with a Muslim majority, Malaysia is at number 33.
Първа сред страните с мюсюлманско мнозинство, в списъка е Малайзия- на 33 място.

Some, especially in West Africa, are- though with large Muslim populations- not necessarily Muslim majority countries.
Някои, особено в Западна Африкаса с голямо население, изповядващо Исляма, но не непременно с мюсюлманско мнозинство.

The northern provinces had a Muslim majority and were to become part of Pakistan.
Северните провинции имат мюсюлманско мнозинство и трябва да станат част от Пакистан.

After partition of the subcontinent in 1947, Kashmir was expected to go to Pakistan, as other Muslim majority regions did.
След подялбата на субконтинента през 1947 г. се очаква Кашмир да отиде при Пакистан, подобно на останалите предимно мюсюлмански региони.

It provided suffrage to women for the first time in Muslim majority countries and ahead of a number of European countries.
Тя за първи път в страните с мюсюлманско мнозинство предостави на жените избирателно право още преди това да е в редица европейски страни.

Some, especially in West Africa and South America, are- though with large Muslim populations- not necessarily Muslim majority countries.
Някои, особено в Западна Африка са с голямо население, изповядващо Исляма, но не непременно с мюсюлманско мнозинство.

Malda district in Bengal had Muslim majority, but most of the district was awarded to India, Pakistan disputed this decision.
Област Малда в Бенгалия имаше мюсюлманско мнозинство, но по-голямата част от областта бе присъдена на Индия, Пакистан оспори това решение.

After partition of the subcontinent in 1947, the scenic area of Kashmir was expected to go to Pakistan, as other Muslim majority regions did.
След подялбата на субконтинента през 1947 г. се очаква Кашмир да отиде при Пакистан, подобно на останалите предимно мюсюлмански региони.

The timing on Tuesday was especially cruel for a Muslim majority country, coming during the 10 holiest days of the holy month of Ramadan.
Подбраният момент е особено болезнен за страна с мюсюлманско мнозинство, защото съвпадна с 10-те най-свещени дни от свещения месец на Рамазана.

On economic development, we will create a new core of business volunteers to partner with counterparts in Muslim majority countries.
В областта на икономическото развитие ние ще създадем нов корпус от бизнес доброволци, които да партнират на техни колеги в страните с преобладаващо мюсюлманско население.

In 2006, countries with a Muslim majority had an average population growth rate of 1.8% per year(when weighted by percentage Muslim and population size).
През 2006г. страни с преобладаващо мюсюлманско население са имали среден растеж на населението от 1.8% на година(измерени в процент мюсюлмани и брой популация).

It is not about faith, because in the Western Balkans there are regions with a Muslim majority and they must have the prospect of joining the EU.
Не е въпрос на вяра, защото в Западните Балкани има региони с мюсюлманско мнозинство, а те трябва да имат перспектива за членство в ЕС.