Какво е " MUSLIM MAYOR " на Български - превод на Български

• кмет мюсюлманин
• мюсюлмански кмет

Примери за използване на Muslim mayor на Английски и техните преводи на Български

London's new Muslim mayor.
Мюсюлманин е новият кмет на Лондон.

Khan, the first Muslim mayor of a major western capital, said the Islamist extremists who targeted c….
Хан, първият мюсюлмански кмет на голяма западна столица, се изказа.

London elects its first Muslim mayor.
Лондон избра първия си кмет мюсюлманин.

He became the first Muslim mayor of a major Western capital when he was elected last year.
Миналата година той стана първият мюсюлманин, избран за кмет на голяма западна столица.

London has elected its first Muslim mayor.
Лондон избра първия си кмет мюсюлманин.

Khan, London's first Muslim mayor, has been repeatedly criticized by Trump for his handling of security and crime in the British capital.
Хан, първият кмет на Лондон мюсюлманин, нееднократно беше критикуван от Тръмп по отношение на сигурността и престъпността в британската столица.

Khan is London's first Muslim mayor.
Садик Хан е първият мюсюлманин кмет на Лондон.

The 45-year old son of Pakistani immigrants becomes the first Muslim mayor of a major Western capital city, following Boris Johnson into the post he occupied for the past eight years.
Годишният син на пакистански имигранти стана първият мюсюлмански кмет на западна столица, наследявайки Борис Джонсън, който заемаше кметския поста през последните осем години.

In London, they have elected a Muslim mayor.
Лондончани избраха мюсюлманин за кмет.

It would also usher in the first Muslim mayor of the European Union's largest city, a historic milestone as the continent, much like Britain itself, wrestles with identity, immigration, and integration.
Това е и първият кмет мюсюлманин на най-големия европейски град, исторически момент за континента, който както самата Великобритания, се бори с мигрантска криза, проблем с идентичността и интеграцията.

London is about to elect a Muslim mayor.
Лондончани избраха мюсюлманин за кмет.

London's first Muslim mayor, Sadiq Khan, called the incident a"horrific terrorist attack", and"clearly a deliberate attack on innocent Londoners, many of whom were finishing prayers during the holy month of Ramadan".
Лондонският кмет Садик Хан осъди инцидента като атака срещу мюсюлманите и написа във Фейсбук:"Все още не са изяснени всички детайли, но това явно е било целенасочено нападение срещу невинни лондончани, мнозина от които тъкмо са излизали от молитва по време на свещения месец Рамазан".

The second is that we have a Muslim mayor.
Горд съм, че нашият град има кмет-мюсюлманин.

Sadiq Khan, London's first Muslim mayor, called the incident a"horrific terrorist attack" that was"clearly a deliberate attack on innocent Londoners, many of whom were finishing prayers during the holy month of Ramadan.".
Лондонският кмет Садик Хан осъди инцидента като атака срещу мюсюлманите и написа във фейсбук:„Все още не са изяснени всички детайли, но това явно е било целенасочено нападение срещу невинни лондончани, мнозина от които тъкмо са излизали от молитва по време на свещения месец Рамазан“.

They already elected a muslim mayor of London!
И си избраха мюсюлманин за кмет на Лондон!

Khan supporters call Trump racist for his attacks on London's first Muslim mayor.
Поддръжниците на Хан наричат Тръмп расист заради нападките му срещу първия кмет мюсюлманин на Лондон.

Sadiq Khan is the first Muslim mayor of London.
Садик Хан е първият мюсюлманин кмет на Лондон.

Khan supporters have previously accused Trump of being racist against London's first Muslim mayor.
Поддръжниците на Хан наричат Тръмп расист заради нападките му над първия кмет мюсюлманин на Лондон.

Khan became thus the first Muslim mayor of a western capital.
Така Кан се превръща в първият кмет-мюсюлманин на голяма европейска столица.

Despite reports, London does not have a Muslim mayor.
По-важно за Лондон е кметът на Лондон да не е мюсюлманин.

Sadiq Khan, the recently-elected Muslim mayor of London, moved to ban body-shaming ads from London transport earlier this year, stating that,“As a father of two teenage girls,[he was] extremely concerned about this advertising which can demean people, particularly women, and make them ashamed of their bodies.”.
Кан, прочул се като първия кмет мюсюлманин на Лондон, посочва, че като баща на две тийнейджърки, той е„изключително загрижен за този вид реклама, която може да унижава хората, особено жените, и да ги е срам от телата им. Крайно време е да се сложи край на това”.

London's election of the first Muslim mayor is a testament to this.
Че избирането на мюсюлманин за кмет на Лондон е добър пример за това.

London elected for the first time in its history a Muslim Mayor.
Столицата на Великобритания за първи път в своята история ще има за кмет мюсюлманин.

Last week, Khan became the first Muslim mayor of a major Western city.
Миналата година Хан стана първият мюсюлманин, избран за кмет на голяма западна столица.

Sadiq Khan has been elected mayor of London, reclaiming the post for Labour after eight years of Conservative rule and becoming the first Muslim mayor….
Садик Хан бе избран за кмет на Лондон, връщайки поста на лейбъристите след осем години под консервативно управление и превръщайки се в първия кмет мюсюлманин на голяма западна столица.

Numerous media have been talking about the election of“the first Muslim mayor” in a big European city.
Пресата отбеляза, че това е“първият кмет мюсюлманин” на европейска столица.

Sadiq Khan has been elected mayor of London, reclaiming the post for Labour after eight years of Conservative rule and becoming the first Muslim mayor of a major western capital.”.
Садик Хан бе избран за кмет на Лондон, връщайки поста на лейбъристите след осем години под консервативно управление и превръщайки се в първия кмет мюсюлманин на голяма западна столица.

Speaking to France's Roman Catholic newspaper, La Croix, Francis said Europe should better integrate migrants and praised the election of the new Muslim mayor of London as an example of where this had been successful.
В интервю за френски вестник Франциск настоява, че Европа трябва да интегрира по-добре мигрантите, като в тази връзка избирането на мюсюлманин за нов кмет на Лондон според него било добър пример.

London's mayor a Muslim.
Кметът на Лондон е мюсюлманин.

Even London's Mayor is a Muslim.
Кметът на Лондон вече е мюсюлманин.