Какво е " MUSLIM POPULATIONS " на Български - превод на Български

• мюсюлманско население
• мюсюлмански популации
• мюсюлманските общности
• мюсюлманското население
• мюсюлмански населения

Примери за използване на Muslim populations на Английски и техните преводи на Български

Muslim Populations In Europe.
Ето защо мюсюлманското население в Европа.

France already has one of the largest Muslim populations in Europe.
Франция вече има една от най-големите мюсюлмански общности в Европа.

Soon, majority Muslim populations in cities across Europe practiced their barbaric Sharia Law.
Скоро мнозинството мюсюлманско население в градовете в Европа практикува варварското си законодателство.

This has led to a rise in Islamist fundamentalism among local Muslim populations.
Това води до ръст на ислямисткия фундаментализъм сред местното мюсюлманско население.

There are 46 other countries that with Muslim populations that are not part of this.
Има други 46 страни с предимно мюсюлманско население, което не са били включени в списъка.

Falling birth rates eventually will lead to significant shifts in the age structure of Muslim populations.
В крайна сметка, спадът на раждаемостта ще доведе до съществени промени във възрастовата структура на мюсюлманското население.

To the south, the exploding Muslim populations of the Maghreb and the Middle East appear ready to come and help out.
На юг, експлоадиращото мюсюлманското население от Магреб и Близкия изток изглежда е готово да дойде и да помага.

Though mostly associated with the Middle East, the largest Muslim populations are in Asia.
Въпреки че най-често ислямът се свързва със Средния Изток, най-големите мюсюлмански населения са в Азия.

It also has one of the biggest Muslim populations in the world but with a significant Christian minority.
Египет има и многочислено мюсюлманско население- едно от най-големите в света, но същевременно и значително християнско малцинство.

While we usually associate Islam with the Middle East, the largest Muslim populations are actually in Asia.
Въпреки че най-често ислямът се свързва със Средния Изток, най-големите мюсюлмански населения са в Азия.

Generally, Muslim populations tend to have higher fertility rates more children per woman than non-Muslim populations..
По правило, мюсюлманското население има по-висок коефициент на раждаемост(повече деца на една жена), отколкото немюсюлманското.

The result, they hoped, would create unrest among Muslim populations in the colonies of Germany's two rivals.
Резултатът, се надявали, да създаде размирици сред мюсюлманското население в колониите на двата противника на Германия.

And in countries like Russia, cracking down on terrorist activity in regions such as Chechnya risks radicalizing domestic Muslim populations.
А в страни като Русия сблъскването с терористична дейност в региони като Чечня рискува да радикализира местните мюсюлмански популации.

According to the official report, Muslim populations are set to rise by 35%, from 1.6 billion to 2.2 billion, over the next twenty years.
Според официалния доклад през следващите 20 години мюсюлманското население ще се увеличи с 35% от 1, 6 милиарда на 2, 2 милиарда.

Because the Russian population is composed of and surrounded by Muslim populations that worry it a lot.
Тъй като сред населението на Русия има мюсюлмани и страната е заобиколена от мюсюлманско население, това много я тревожи.

Virtually all states with substantial Muslim populations now belong to the Conference, which is the only interstate organization of its kind.
Сега почти всички държави с преобладаващо мюсюлманско население принадлежат към тази организация, която е единствената междудържавна структура от такъв вид.

This ideology is equally hostile to Russia, China and any other countries with Muslim populations that IS hopes to radicalize.
Тази идеология е еднакво враждебна спрямо Русия, Китай и други страни с мюсюлманско население, което ИД се надява да радикализира.

Closing the door to countries with Muslim populations, meanwhile, increases the potential influence of radical and terrorist groups based in the Middle East.
Затварянето на вратата за страни с мюсюлманско население междувременно увеличава потенциалното влияние на радикалните и терористични групировки в Близкия изток.

According to Bouteldja this makes of Jews the willing partner of the government in the enactment of systemic racism against Muslim populations.
Според Бутелджа, това превръща евреите в желан партньор на управлението при провеждането на системен расизъм срещу мюсюлманското население.

Providing scholarships to high school students from countries with significant Muslim populations to spend up to one academic year in the United States.
Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.

A few countries with significant Muslim populations, such as Russia and Thailand, sit as Observer States, while others, such as India and Ethiopia, are not members.
Някои държави с значително мюсюлманско население, като Русияи Тайланд, заседават като страни- наблюдатели, докато други като Индияили Етиопияне са членове.

The Old Bazaar has always been a space for shopping and a contact zone for the Christian and Muslim populations, because they lived in separate parts of the city.
Старият базар винаги е бил място за пазаруване и контактна зона на християнското и мюсюлманското население, защото то живеело в отделни части на града.

A few countries with significant Muslim populations, such as Russia and Thailand, sit as Observer States, while others, such as India and Ethiopia, are not members.
Някои държави със значително мюсюлманско население, като Русия и Тайланд, заседават като страни- наблюдатели, докато други като Индия или Етиопия не са членове.

Gallup conducted several thousand long face-to-face interviews with residents of more than 35 countries that are predominantly Muslim or have substantial Muslim populations.
Галъп” проведе десетки хиляди интервюта очи в очи с граждани от повече от 35 националности, които са предимно мюсюлмани или имат съществена част мюсюлманско население.

Far from being the symbol of the radicalization of Muslim populations as a whole, the jihadis explode the generational gap, which is to say, quite simply, the family.
Далеч без да са символ на радикализацията на мюсюлманското население, джихадистите взривяват пропукванията между поколенията, съответно и в самото семейство.

All traditional mainstream political parties in Greece, directly or indirectly, have been encouraging illegal immigration and the transfer of huge Muslim populations into Greek society.
Всички традиционни основни политически партии в Гърция, пряко или косвено, насърчават нелегалната имиграция и трансфера на огромна мюсюлманско население в гръцкото общество.

In short, far from being the symbol of a radicalization of the Muslim populations, the jihadists explode the generational divide, or, put more simply, the family.
С една дума, далеч без да са символ на радикализацията на мюсюлманското население, джихадистите взривяват пропукванията между поколенията, съответно и в самото семейство.

But with Muslim populations swelling throughout Europe and the business of religiously approved goods booming, the question of how to regulate such products is becoming more urgent.
Но с Мюсюлманското население, чиято популация в Европа нараства и търговията с религиозно одобрени стоки е във възход, въпроса как да се регулират подобни продукти, е все по-неотложен.

In short, far from being a symbol of a common radicalization of Muslim populations, jihadis are worsening the generational divide- that is to say, they are breaking up the family.
С една дума, далеч без да са символ на радикализацията на мюсюлманското население, джихадистите взривяват пропукванията между поколенията, съответно и в самото семейство.

The YES Abroad program was initiated in 2009 as a reciprocal extension of the Kennedy-Lugar Youth Exchange and Study(YES) program for international students from countries with significant Muslim populations.
Програма YES Abroad е инициирана като реципрочно продължение на обменната програма Кенеди-Лугар(YES) за международни ученици от страни със значимо мюсюлманско население.