Какво е " MUST ACTUALLY " на Български - превод на Български

• трябва действително
• всъщност трябва
• трябва наистина

Примери за използване на Must actually на Английски и техните преводи на Български

We must actually know Him.
Наистина трябва да го опознаем.

The healthcare provider must actually provide care.
Доставчикът на здравни услуги трябва действително да осигурява грижи.

You must actually provide care.
Всъщност трябва да се грижите.

The addressee of the protests must actually National Assembly.
Адресатът на протестите трябва да бъде действително Народното събрание.

He must actually be French.
Той трябва да бъде французин.

It is not enough to intend to do something, you must actually do it.
Не е достатъчно само да си помислите, трябва наистина да го направите.

You must actually be having the experience.
Наистина трябва да имате опит.

These battles must actually be won.
И разбира се, тези битки трябва да бъдат печелени.

We must actually think of the other person.
Всъщност трябва да мислим за другия човек.

Your heart must actually burn.
Сърцето ви трябва да гори истински.

I must actually deliver for appearance's sake.
Трябва действително да доставят заради външния вид на.

When your baby is 6 months old, you must actually have stopped altogether.
Когато бебето ви е на 6 месеца, всъщност трябва да сте спрели напълно.

I must actually thank you for what you have done.
Всъщност трябва да ти благодаря, за това което направи.

Therefore, the Eternal Something must actually be an Eternal Someone(or Someones).
Следователно, Вечното Нещо всъщност трябва да е Вечният Някой(или някои).

He must actually go to sleep, but he will never do this without his'tuttebellie'.
Той наистина трябва да заспи, но той никога няма да направи това без неговата"татубалие".

Keep in mind, though, that you must actually eat the fruit to get the fiber!
Имайте предвид, обаче, че всъщност трябва да ядете плодовете цели, за да получите фибрите!

You must actually feel this emotion and not just have your mind thinking it is feeling the emotion.
Тази емоция е нужно действително да се усети, а не просто да се мисли, че я чувствате.

Then on to Meteora, a geological miracle which must actually be seen to be believed.
След това към Метеора- геоложко чудо, което всъщност трябва да се смята за вярващо.

And you must actually work towards getting an excellent deal.
И ти трябва наистина да работят за получаване на добра сделка.

In terms of showing credibility, the EUR 7.2 billion must actually be realised before Mexico.
По отношение внушаването на доверие тези 7, 2 млрд. евро трябва всъщност да бъдат усвоени преди Мексико.

The activities in question must actually be carried on within the territory of the same Member State.
Въпросните дейности практически трябва действително да се осъществяват на територията на една и съща държава-членка.

For this seesaw explanation to work, the neutrinos and antineutrinos on each side of the seesaw must actually be the same particle, except for their opposite handedness.
А за да работи този"механизъм на люлката", неутриното и антинеутриното от всяка страна на люлката, трябва всъщност да са една и съща частица, с изключение на тяхната противоположна хиралност(посока на въртене).

Do you know your body must actually be fed every 3-4 hours to maintain energy levels and the rapid exchange?
Знаете ли, тялото ви трябва действително да се хранят на всеки 3-4 часа, за да поддържат енергийните нива и бърз метаболизъм?

Paragraph 1 shall not concern the maximum period before the end of which the provider must actually commence his activity after receiving authorisation.
Параграф 1 не се отнася до максималния период, преди изтичането на който доставчикът трябва действително да започне дейност след получаване на разрешение.

This money must actually be used- by the Commission, yes, but predominantly by the Member States- to strengthen anti-fraud measures in the Member States.
Тези средства трябва действително да бъдат използвани- от Комисията, да, но най-вече от държавите-членки- за укрепване на мерките за борба с измамите в държавите-членки.

In order for bets to be evaluated, the driver must actually start the race(even from the pit lane).
За да могат залозите да бъдат оценени, пилотът трябва действително да стартира в състезанието(дори от пит лейна).

In addition, the government must actually subsidize flights within the country so that the inhabitants of Siberia and the Far East, with a journey to reach the Russian and Black Sea resorts are not more expensive than in China, Japan or the United States.
В допълнение, правителството трябва действително да субсидира полети в рамките на страната, така че жителите на Сибир и Далечния изток, със едно пътуване да достигат до руските и черноморските курорти които не са по-скъпи, отколкото в Китай, Япония или Съединените щати.

(DE) Mr President, I would like to talk about Mrs Paliadeli's report, specifically because I believe that the European Ombudsman must actually represent the citizens of the European Union.
(DE) Г-н председател, искам да се изкажа по-специално относно доклада на г-жа Paliadeli, защото смятам, че Европейският омбудсман трябва наистина да представлява гражданите на Европейския съюз.

On the chip, data must actually be slowed down for processing.
На чип данните трябва всъщност да бъдат забавени за обработка.

Or must Article 48(3) be interpreted as meaning that the entity on whose capacities the economic operator relies must actually and personally perform the contract in so far as its capacities were declared?
Или член 48, параграф 3 от Директива 2004/18/ЕО следва да се тълкува в смисъл, че другото образувание, на чиито възможности разчита икономическият оператор, трябва действително и лично да изпълни поръчката съгласно декларираните му възможности?