Какво е " MUST BE DYNAMIC " на Български - превод на Български

• трябва да бъде динамична
• трябва да е динамичен
• трябва да бъдат динамични

Примери за използване на Must be dynamic на Английски и техните преводи на Български

The analyses must be dynamic.
Анализът трябва да е динамичен.

It must be dynamic not static, changing to meet the needs of each new generation.
Трябва да бъде динамичен, не статичен, променящ се, за да посрещне предизвикателствата на всяко поколение.

This faith, however, must be dynamic.
Тази вяра трябва да бъде динамична.

The new budget must be dynamic, progressive and not conservative and cautious, the diplomat added.
Новият бюджет трябва да е динамичен, прогресивен, а не консервативен и предпазлив, допълни дипломатът.

Any good framework must be dynamic.
Всяка добра диета трябва да е динамична.

Generally speaking, interpretation of the law, and in particular of indeterminate notions contained in the law, must be dynamic.
Общо погледнато тълкуването на закона, и по-специално на неопределените понятия в него, трябва да бъде динамично.

This means we must be dynamic ourselves.
Това предполага, че ние също трябва да сме динамични.

Because of that, your fraud controls must be dynamic.
Вашите политики за контрол на достъпа трябва да бъдат динамични.

Therefore, be ambitious, because Europe must be dynamic, proactive, effective and political if we want it to continue to progress.
Затова бъдете амбициозни, защото Европа трябва да е динамична, активна, ефективна и политическа, ако искаме да продължи напредъкът й.

The government of such country, obviously, must be dynamic one.
От една страна, едно такова правителство трябва да бъде ярко.

As in their own life, their computers must be dynamic enough to play multiple roles while fulfilling all daily needs.
Подобно на тяхното ежедневие, техните компютри трябва да са достатъчно динамични, за да изпълняват множество роли, докато осъществяват всичките задачи през деня.

The first program focuses on the dynamics, sometimes for all the beauty and effects producer forget about the fact that the application must be dynamic and responsive, there is taken into account.
Първата програма се фокусира върху динамиката, понякога в продължение на цялата красота и ефекти производителя забрави за факта, че жалбата трябва да бъде динамична и отговорна, не се взема предвид.

Justification The system must be dynamic enough to ensure that the annexes are up-to-date, upholding sufficient controls and a level-playing field across the EU.
Обосновка Системата трябва да бъде достатъчно динамична, за да гарантира, че приложенията са актуални и осигуряват достатъчно контрол и еднакви условия в целия ЕС.

Aid to the workers made redundant due to restructuring and relocation must be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
Помощта за съкратените вследствие на преструктуриране или преместване на производството работници трябва да бъде динамична и гъвкава, за да се усвои бързо и ефективно.

The ESRB should contribute, inter alia, towards implementing the recommendations of the IMF, the FSB and the Bank for International Settlements(BIS) to the G-20, in the initial consideration of their report on Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments published in October 2009 which states that systemic risk must be dynamic to take into account the evolution of the financial sector and of the global economy.
ЕКСР следва, наред с другото, да допринесе за изпълнението на препоръките на МВФ, СФУ и Банката за международни разплащания(БМР) към Г-20 в началните съображения от доклада им„Насоки за оценка на системното значение на финансовите институции, пазари и инструменти“, публикуван през октомври 2009 г., в който се посочва, че системният риск трябва да е динамичен, за да се взема предвид развитието на финансовия сектор и на световната икономика.

Aid to workers made redundant due to restructuring and relocation must be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
Помощта за съкратените в резултат на преструктуриране и изнасяне на дейността работници трябва да бъде динамична и гъвкава, за да се прилага бързо и ефективно.

Experts say that the proportion of the impact of foreign currency must be dynamic and subject to change depending on changes in the volume of trading, which are carried out with these countries.
Експерти твърдят, че делът на въздействието на чуждестранна валута трябва да бъде динамична и подлежат на промяна в зависимост от промените в обема на търговията, които се извършват с тези страни.

Aid to workers made redundant due to restructuring and relocation must be dynamic and flexible so that it can be implemented rapidly and effectively.
Помощта за съкратените поради преструктурирания и премествания работници трябва да бъде динамична и гъвкава, за да може да се приложи бързо и ефективно.

Finally, we think that corporate social responsibility, including trade agreements, must be dynamic and must be able to adapt to new sectors to be covered.
Накрая, ние мислим, че корпоративната социална отговорност, включително споразуменията за търговия, трябва да бъдат динамични и трябва да могат да се адаптират към обхващането на нови сектори.

It must be very dynamic and positive.
Тя трябва да бъде много динамична и положителна.

But in addition to that, we must also be dynamic.
Това предполага, че ние също трябва да сме динамични.

This strategy must be firm, dynamic and innovative.
Стратегията трябва да бъде решителна, динамична и новаторска.

His dynamic work must be adequately stimulated.
Неговата динамична работа трябва да бъде адекватно стимулирана.

The IT professional must be creative, dynamic and also have an entrepreneurial profile.
ИТ специалист трябва да е творчески, динамични и също имат предприемачески профил.

He thinks dynamic tension Must be hard work Such strenuous living.
Мисли, че динамичното напрежение трябва да е трудно като напрегнат живот.

In order to create there must be a dynamic force, and what force is more potent than love?”.
За да се твори, е необходима някаква динамична сила, а има ли по-могъща от любовта?”.

Dynamic effects must be covered in the structural response to these loads.
Динамичните ефекти трябва са отчетени при конструктивни решения за такива натоварвания.

Igor Stravinsky said,“In order to create there must be a dynamic force, and what force is more potent than love?”?
Игор Стравински- За да се твори е необходима някаква динамична сила, а има ли по-могъща от любовта?

It must be something dynamic and explore even exchange, but not in the way as some people looking at your partner treasures or something!
Тя трябва да е нещо динамично и разучаващо, дори обменящо, но не по начина както някои хора търсят в партньора си съкровише или нещо!

The government must be more vigilant and dynamic in this respect.
Държавата би трябвало да бъде по-активна и отговорна в това отношение.