Какво е " MUST BE EXTRACTED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат извлечени
• трябва да се извади
• трябва да бъде извлечен
• трябва да се извлича

Примери за използване на Must be extracted на Английски и техните преводи на Български

The tooth is diseased and must be extracted.
Зъбът ви мъчи и трябва да бъде изваден.

Your time must be extracted from the formula of making money.
Времето трябва да бъде извадено от формулата за правене на пари.

But, first, the raw materials must be extracted.
И второ,- от някъде трябва да се вземат суровините.

In this case, the milk tooth must be extracted to give way to the growth of the new permanent tooth.
В този случаи, млечният зъб трябва да се премахне, за да се направи място за поникването на постоянния зъб.

Teeth often cannot be salvaged and must be extracted.
Много често зъбът вече не може да бъде спасен и трябва да се извади.

Organic ingredients must be extracted using natural methods, subjected to minimum processing.
В допълнение- тези съставки трябва да бъдат извлечени чрез естествени методи и да се подлагат на минимална обработка.

Often, their teeth cannot be saved and must be extracted.
Много често зъбът вече не може да бъде спасен и трябва да се извади.

Gelatine must be extracted by heating one or several times in succession, followed by purification by means of filtration and sterilisation.
Желатинът се отделя чрез термична обработка веднъж или няколко последователни пъти и се пречиства чрез филтрация и стерилизация.

All characters you encounter outside of the tags build up the text that must be extracted.
Всички символи, които срещате, които са извън таговете, изграждат текста, който трябва да се извлече.

It is distributed as a TAR archive that must be extracted and deployed onto a Micro SD card.
Той се разпространява като архив на TAR, който трябва да бъде извлечен и внедрен на Micro SD карта.

If the health of a tooth cannot be maintained by either of these methods, the tooth must be extracted.
В случай че възпалението не може да се лекува по никой от тези начини, зъбът трябва да се извади.

Where appropriate, the information to be collected must be extracted from available records or sources.
Когато е уместно, събираната информация трябва да се извлича от налични отчети и източници.

Must be extracted in a specific folder before you make such as ISO or if you do not live iso buteaza and if you extract it is too big to be put on DVD.
Трябва да бъде извлечен в определена папка, преди да направите като ISO или ако не живеете изо buteaza и ако се извлече, че е твърде голям, за да бъдат пуснати на DVD.

Where appropriate, the information to be collected must be extracted from available records or sources.
Когато това е възможно, исканата информация трябва да може лесно да се извлече от налични записи или източници.

Once browned mushrooms, they must be extracted from the cup Multivarki so that the oil remains on the bottom- it is necessary for frying onions.
След запечени гъби, те трябва да бъдат извлечени от чаша Multivarki така че маслото остава на дъното- това е необходимо за пържене лук.

In order to produce highly concentrated supplements such as powders and tablets, the blue pigments must be extracted from the spirulina algae.
За да се произвеждат силно концентрирани добавки като прахове и таблетки, сините пигменти трябва да бъдат извлечени от Спирулина водорасли.

Diesel contains more pollutants which must be extracted before it reaches the same emissions level as petrol.
По-лесен за пречистване двата е дизела, но той съдържа повече замърсители, които трябва да се извлекат, преди да достигнат същите нива на емисии като бензина.

In order to produce hemp extract such as CBD oils, tinctures, capsules, lotions, creams or other supplements, the CBD must be extracted and isolated.
За да се произведе екстракт от коноп като CBD масла, тинктури, капсули, лосиони, кремове или други добавки, CBD трябва да бъдат извлечени и изолирани.

Diesel contains more pollutants which must be extracted before it reaches the same emissions level as petrol.
Дизеловото гориво е по-лесно за рафиниране от бензина, но съдържа повече замърсители, които трябва да бъдат извлечени, преди да могат да достигнат същите нива на емисии като бензина.

Rare-earth elements are“rare" only in the sense that they are distributed in small quantities and must be extracted from ores, a time-consuming process.
Редкоземните елементи са„редки” само в смисъла, че те са отложени в малки количества и трябва да бъдат извличани от рудата, което е дълъг процес.

Then, for those who see weight loss as the price that must be extracted, then the whole process of diet should sometimes seem neurotic.
Тогава за тези, които виждат да намалите теглото си като цената, която трябва да бъде извлечен, целият процес на диетата трябва да изглежда на моменти невротичен.

However, until now, there has been a catch- in order to generate electricity, electrons excited by solar energy must be extracted from the crystals so they can flow through a circuit.
Но досега е имало улов: за да се генерира електричество, електроните, развълнувани от слънчевата енергия, трябва да бъдат извлечени от кристалите, за да могат да преминат през верига.

In order to generate electricity, electrons excited by solar energy must be extracted from the crystals so they can flow through a circuit.
За да се генерира електричество, електроните, развълнувани от слънчевата енергия, трябва да бъдат извлечени от кристалите, за да могат да преминат през верига.

Diesel is in principle easier to refine than gasoline, however it contains more pollutants that must be extracted before it can reach the same levels of emissions as petrol.
По-лесен за пречистване двата е дизела, но той съдържа повече замърсители, които трябва да се извлекат, преди да достигнат същите нива на емисии като бензина.

Diesel is in principle easier to refine than gasoline, however it contains more pollutants that must be extracted before it can reach the same levels of emissions as petrol.
По принцип, дизеловото гориво е по-лесно за рафиниране от бензина, но съдържа повече замърсители, които трябва да бъдат извлечени, преди да могат да достигнат същите нива на емисии като бензина.

The common catch is, however, that in order to generate electricity, electrons excited by solar energy must be extracted from the crystals so they can flow through a circuit.
Но досега е имало улов: за да се генерира електричество, електроните, развълнувани от слънчевата енергия, трябва да бъдат извлечени от кристалите, за да могат да преминат през верига.

That is why when Constitution texts about the term of office are interpreted, this aspect must be extracted while all principles that reflect the law-governed nature of the state must be complied with.
Затова при тълкуване на разпоредбите на Конституцията относно мандата трябва да се извлича съдържанието им като се съобразяват всички принципи, отразяващи правовия характер на държавата.

In order to formulate pharmaceuticals, dietary supplements and medicines, polysaccharides must be extracted from the raw material(e.g. grain, medicinal mushrooms, herbs) and concentrated to a polysaccharide-rich product.
За да формулират фармацевтични продукти, хранителни добавки и лекарства, полизахаридите трябва да бъдат извлечени от суровината(например зърно, лечебни гъби, билки) и концентрирани в обогатен с полизахариди продукт.

The equipment must also be extracted.
Оборудването също трябва да бъде извадено.

Extraction: Oils naturally occurring in fruits, nuts and seeds must first be extracted.
Добив: масла, естествено срещащи се в плодове, ядки и семена трябва първо да бъдат извлечени.