Какво е " MUST BE IDENTICAL " на Български - превод на Български

• трябва да са идентични
• трябва да са еднакви
• трябва да е идентичен
• трябва да бъдат еднакви
• трябва да бъдат идентични
• трябва да бъде идентично
• трябва да е идентично
• трябва да бъдат подобни
• трябва да бъде еднаква
• трябва да бъде същата

Примери за използване на Must be identical на Английски и техните преводи на Български

They must be identical to each other.
Те трябва да са еднакви.

All the circumstances must be identical!
Всички обстоятелства трябва да бъдат идентични!

The good control must be identical with the test sample in everything except one key parameter.
Добрата контрола трябва да бъде еднаква с пробата по всичко освен по един важен параметър.

The fabric on all the windows must be identical.
Тъканта на всички прозорци трябва да са идентични.

The color scheme must be identical to that used on the fence.
Оборудването трябва да бъде идентично с това, използвано на пистата.

The content of the information in the various languages must be identical.
Съдържанието на информацията на различни езици трябва да е идентично.

The license file entries must be identical on both servers.
Данните за паспорта трябва да са еднакви и за двете услуги.

In other words, the collateral, margin and opening quotes must be identical.
С други думи, сигурност сума, маржинальное софтуер и цитати на отваряне трябва да бъдат еднакви.

The ranges for swapping must be identical in the same size.
Диапазоните за размяна трябва да бъдат еднакви в същия размер.

In that case, the donor and recipient blood types must be identical.
В такъв случай кръвните групи на донора и реципиента трябва да са идентични. Взаимовръзки: Кръв Канабиноиди.

Do not think that the partners must be identical and similar to each other.
Не мислете, че партньорите трябва да са еднакви и подобни.

The branch has to carry out the same operations as its parent and its name must be identical.
Клонът трябва да изпълнява същите операции като неговия родител и името му трябва да е идентично.

According to its color, it must be identical to the wall.
Според цвета си, той трябва да е идентичен със стената.

In other words, the chemical and physical properties of atoms of antimatter and matter must be identical.
Казано с други думи, химичните и физичните свойства на атомите на антиматерията и материята трябва да са идентични.

The name(s) on the account must be identical to the one(s) in the document.
Името на акаунта трябва да бъде идентично с това от документа.

A major highlight of the actual composition of any alleged" flawed novelty" is that both design compared must be identical.
Основен момент от фактическия състав на евентуално претендираната„опорочена новост” е, че двата сравнявани дизайна трябва да бъдат идентични.

The temperatures of the tanks must be identical to within± 1,5 oK.
Температурите на резер- воарите трябва да са еднакви в рамките на 1, 5 °К.

That information must be identical to the information on the proposed initiative published on this website.
Тази информация трябва да бъде същата като информацията относно предложената инициатива, публикувана на този уебсайт.

The merger information in different languages must be identical in substance.
Съдържанието на информацията на различни езици трябва да е идентично.

There are laws and the laws must be identical both for the foreign and for the Bulgarian investors.
Има закони и законите трябва да бъдат еднакви както за чуждите инвеститори, така и за българските инвеститори.

To get your NIE Number certificate and registration you need to have two passport sized photos which must be identical photos.
За да получиш твоето NIE Номерът на сертификата и регистрацията трябва да имате две паспортни размери, които трябва да са еднакви снимки.

Sonication intensity and duration must be identical for each treatment.
Интензивността на сонификацията и нейната продължителност трябва да са идентични за всяка третирана проба.

That information must be identical to the information on your initiative published on the Commission s website.
Тази информация трябва да бъде същата като информацията относно предложената инициатива, публикувана на този уебсайт.

The selling price of each draw lottery lot must be identical in all series.
Продажната цена на билетите от всяка лотария трябва да бъде еднаква за всички серии.

The content of those licences must be identical to that of licences on paper referred to in first and second subparagraphs.
Съдържанието на тези лицензии трябва да бъде идентично с това на лицензиите на хартиен носител, посочени в първа и втора алинеи.

In the case of installation on offered, indicating what is NAND-on the phone, haret boot options I'm not going to rehash, Although things with him must be identical.
В случая ще вляза в конкретизация за инсталация върху NAND-а на телефона, haret boot варианта няма да го разисквам, въпреки че при него нещата трябва да са идентични.

The fermentation product tested must be identical to that to be used in the commercial product.
Изследваният ферментационен продукт трябва да е идентичен с този, който ще се използва в търговския продукт.

It follows from that case-law that the term‘work' must be regarded as relating to an autonomous concept of EU law, the meaning and scope of which must be identical in all Member States.
От тази съдебна практика следва, че думата„произведение“ трябва да се разглежда като съответстваща на самостоятелно понятие на правото на Съюза, чийто смисъл и обхват трябва да са идентични във всички държави членки.

If you are running a Dutch Auction, your items must be identical in size, shape, color, and description.
Ако публикувате холандски търг, продуктите трябва да бъдат подобни по размер, форма, цвят и описание.

They must be identical to each other. They must know three things: They must have good handwriting, because the data is handwritten; they must be able to read; and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.
Те трябва да са еднакви и да притежават три качества: трябва да имат красив почерк, защото всичко се пише на ръка, трябва да могат да четат и трябва да могат да умножават, да делят, да събират и изваждат наум.