Какво е " MUST BE SUITABLE " на Български - превод на Български

• трябва да е подходящо
• трябва да са подходящи
• трябва да бъдат подходящи
• трябва да бъде подходяща
• трябва да е подходяща
• трябва да е подходящ
• трябва да са годни

Примери за използване на Must be suitable на Английски и техните преводи на Български

The job must be suitable.
Работата трябва да е подходяща.

If protective gloves are needed, they must be suitable.
Ако са необходими защитни ръкавици, те трябва да са подходящи.

Of course, the seeds must be suitable for the purpose.
Разбира се, семената трябва да са подходящи за целта.

However, the structure of the sternum wall and the anatomy of the heart must be suitable for this method.
Структурата на гръдната кост и анатомията на сърцето, обаче, трябва да бъдат подходящи за този метод.

The power connection must be suitable for the washing machine.
Захранващата връзка трябва да е подходяща за пералнята.

The main thing- remember that the person you have chosen to mask must be suitable to your skin type.
Основното нещо- не забравяйте, че лицето, което сте избрали да маската трябва да е подходящ за вашия тип кожа.

Work equipment must be suitable for the purpose intended.
(1) Работното оборудване трябва да е подходящо за извършваната.

In addition, the price must be suitable.
Съответно и цената трябва да е подходяща.

Adhesive(must be suitable for the respective kite material).
Лепило(трябва да е подходящо за съответния материал за кайт).

For other regions, supply cables must be suitable for the.
Други региони захранващите кабели трябва да са подходящи за приложението.

The candidates must be suitable and match the portfolios.
Кандидатите трябва да са подходящи и да съответстват на портфейлите.

Magnetic flux densities of up to 3.0 T(Tesla) are generated in MRI scanners, meaning the casters must be suitable for a magnetic field of this strength.
Магнитни лъчения до 3, 0 T(Tesla) се генерират в скенери за ЯМР, което означава, че колелата трябва да са подходящи за магнитно поле с тази сила.

The aquarium filter must be suitable for the volume of aquarium water.
Аквариумният филтър трябва да е подходящ за обема на аквариумната вода.

Quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, must be suitable to ensure the fulfilment of the applicable essential requirements.
Документацията относно качеството, като доклади от инспекции и данни за изпитвания, данни за калибриране, доклади за квалификацията на заетите в тази област кадри, трябва да бъде подходяща за гарантиране на изпълнението на приложимите съществени изисквания.

The router bits must be suitable and permitted for the corresponding router.
Фрезерите трябва да са подходящи и разрешени за съответната оберфреза.

In addition, I am taking this opportunity to inform you that, for the purposes of application of the Community declaration on the provisions of the above Articles, wine in bulk must, in order to qualify for the arrangements in question, be put up in accordance with the following requirements:(a) the containers must be suitable for transporting wine and be used solely for that purpose;
Освен това, използвам тази възможност, за да Ви уведомя, че за целите на прилагане на декларацията на Общността по отношение на разпоредбите на посочените по-горе членове, за да се ползва от въпросния режим, наливното вино следва да отговаря на следните изисквания: а съдовете трябва да бъдат подходящи за транспортиране на вино и да бъдат използвани единствено за тази цел;

Be sure that the compressor must be suitable for pneumatic wrench.
Уверете се, че компресорът трябва да е подходящ за пневматичен ключ.

But this must be suitable for wet rooms, such as a special kitchen and bath color.
Но това трябва да е подходящо за мокри помещения, като специална кухня и баня.

Remember that all morning products must be suitable for your skin type.
И не забравяйте, всички козметични продукти трябва да са подходящи за вашия тип кожа.

The product must be suitable for any clothing, and not interfere with the daily routine.
Продуктът трябва да е подходящ за всяко облекло и да не пречи на ежедневието.

For the system to remain as profitable as possible, quality equipment must be used, maintenance must be suitable, consumables must meet the manufacturer's requirements, and clear instructions must be given to users.
За да остане системата печеливша до колкото е възможно, трябва да се използва качествено оборудване, поддръжката трябва да бъде подходяща, консумативи трябва да отговарят на изискванията на производителя, и трябва да се дават ясни инструкции на потребителите.

They must be suitable for the size and weight of the calves and form a rigid, even and stable surface.
Те трябва да бъдат подходящи за размера и теглото на свинете и да представляват твърда, гладка и стабилна повърхност.

However place for filming and the way of cutting must be suitable to the message you would like to instill in your audience.
Мястото на снимки и начинът на монтаж трябва да бъдат подходящи за посланието, което бихте искали да внушите на аудиторията си.

It must be suitable for prolonged use throughout the period of activity exposing the user, possibly dressed, to the risk of falling into the liquid medium or requiring his immersion in it.
То трябва да е подходящо за продължително употреба по време на продължителността на дейността, излагаща потребителя, евентуално екипиран, на риск от падане в течната среда или изискваща потапяне в нея.

During working hours, the temperature in rooms containing workstations must be suitable for human beings, having regard to the working methods being used and the physical demands placed on the workers.
Температурата в работните помещения трябва да е подходяща за човешкия организъм през работно време, като се имат предвид прилаганите методи на работа и физическите ограничения, наложени на работещите.

They must be suitable for prolonged use throughout the period of activity exposing the user, possibly dressed, to the risk of falling into the liquid medium or requiring the user's immersion in it.
Те трябва да са годни за продължително използване през целия период на дейност, при която ползвателят, евентуално облечен, е изложен на риск от падане в течната среда или изискваща потапянето на ползвателя в нея.

The installation must be suitable for Weather-Dependent Control.
Инсталирането трябва да е подходящо за зависимо от метеорологичните условия управление.

Proportionality: requirements must be suitable for securing the attainment of the objective pursued; they must not go beyond what is necessary to attain that objective and it must not be possible to replace those requirements with other, less restrictive measures which attain the same result.
Пропорционалност: изискванията трябва да са подходящи за постигане на преследваната цел, не трябва да надхвърлят необходимото за нейното постигане и не трябва да е възможно да бъдат заменени с други, по-малко рестриктивни мерки, които постигат същия резултат.

In addition to the chimney must be suitable for the repair and periodic cleaning it from soot.
В допълнение към комина трябва да е подходящ за ремонт и периодично почистване от сажди.

The packaging system must be suitable taking account of the method of sterilization indicated by the manufacturer.
Опаковъчните системи трябва да са подходящи, като се има предвид методът на стерилизация, указан от производителя.