Какво е " MUST BE SUPERVISED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат наблюдавани
• трябва да бъде наблюдавано
• трябва да се контролира
• трябва да бъдат контролирани
• трябва да бъдат под наблюдение

Примери за използване на Must be supervised на Английски и техните преводи на Български

Children must be supervised.
Децата трябва да се наблюдават.

I wasn't finished. Next, the treatment per se must be supervised.
След това лечението трябва да бъде наблюдавано.

(children must be supervised).
(*дечата да се наблюдават).

(27) Reducing or discontinuing prescription medications for this condition must be supervised by your physician.
Намаляването или прекратяването на предписаните лекарства трябва да се контролира от на лекуващия лекар.

Children must be supervised at all time!
Децата трябва да бъдат с придружител през цялото време!

The tiring climb takes five days and must be supervised by a guide.
Изкачването до там отнема около 5 дни и е задължително да се направи с водач.

Children must be supervised by adults when riding the Wheel.
Деца трябва да се контролира от възрастни, когато карането на колело.

Children under 8 years old must be supervised at all times.
Деца под осемгодишна възраст трябва да бъдат наблюдавани по всяко време.

Children must be supervised by adults when riding the Wheel.
Децата трябва да бъдат наблюдавани от възрастни при каране на колелото.

Playtime between dogs and young children must be supervised by an adult.
Комуникацията между малки деца и кучета трябва да се наблюдава от възрастни.

Children must be supervised by adults when riding the Wheel.
Децата трябва да бъдат наблюдавани от възрастни, когато карат колелото.

In this case, the condition of a woman must be supervised by a specialist.
В този случай, състоянието на жената трябва да бъде наблюдавано от специалист.

Treatment must be supervised by a doctor experienced in the treatment of cancer.
Лечението с Qarziba трябва да се наблюдава от лекар с опит в лечението на рак.

However, it should be noted that children must be supervised at all times.
Въпреки всичко това обаче, децата трябва да се контролират по всяко време.

Children must be supervised at all times by a parent or other adult.
В този случай бебето трябва да бъде постоянно под наблюдение на родители или други възрастни.

Diving is prohibited and children must be supervised at all times.
Тичането не е позволено, а децата трябва да бъдат под постоянно наблюдение.

Children must be supervised to ensure they do not play with the device.
Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гарантира, че те не си играят с устройството.

Children are not allowed into visitation and must be supervised at all times.
Тичането не е позволено, а децата трябва да бъдат под постоянно наблюдение.

Children must be supervised by a parent or another adult at all times.
В този случай бебето трябва да бъде постоянно под наблюдение на родители или други възрастни.

Initiation and follow up of the treatment must be supervised by specialists in endocrinology.
Започването и проследяването на лечението трябва да става под надзора на специалист по ендокринология.

The treatment must be supervised and prescribed by a paediatric rheumatologist and/or a paediatric dermatologist.
Лечението трябва да бъде наблюдавано и предписано от детски ревматолог и/ или детски дерматолог.

Please note: children using the swimming pool must be supervised by adults at all times.
Моля, обърнете внимание: децата, използващи басейна, трябва да са под надзора на възрастни през цялото време.

Each closure must be supervised at all times by a responsible and clearly identifiable adult.
Всяко надувно съоръжение трябва постоянно да се наблюдава от отговорен и оторизиран за целта възрастен човек.

Nothing, just, uh, being dragged out of bed at 6:00 in the morning because I must be supervised 24/7.
Нищо, просто, бях измъкнат от леглото в 06:00 часа сутринта, защото трябва да бъда наблюдаван 24 часа в денонощието.

Children under age 18 must be supervised at all times.
Деца под осемгодишна възраст трябва да бъдат наблюдавани по всяко време.

These animals must be supervised when they are loose because they will chew on anything in their paths- including electrical wires.
Тези животни трябва да бъдат наблюдавани, когато са извън клетката, защото са склонни да дъвчат всичко, включително електрически проводници.

Children who weight less than 30KG cannot use this product, and children who weight more must be supervised by an adult at all times.
Деца, които тегло по-малко от 30 кг не може да използва този продукт и деца, които повече тегло трябва да бъде наблюдавано от възрастен по всяко време.

Children under the age of 12 must be supervised by an adult whilst using this product.
Деца под 6-годишна възраст трябва да бъдат наблюдавани от възрастен, когато използват този продукт.

To work without joining an SRO is impossible, by law, all firms that offer welding work must be supervised by a special organization.
Невъзможно е да се работи без присъединяване към SRO; по закон всички компании, които предлагат заваръчна работа, трябва да бъдат контролирани от специална организация.

Children under the age of 12 must be supervised by an adult at all times and in all areas.
Децата под 12 г. трябва да бъдат наблюдавани отблизо от отговорен за тях възрастен по всяко време и на всяко място.