Какво е " MUST DEFINITELY " на Български - превод на Български

• определено трябва
• трябва непременно
• със сигурност трябва
• трябва категорично
• задължително

Примери за използване на Must definitely на Английски и техните преводи на Български

We must definitely go further.
Ние със сигурност трябва да отидем по-далеч.

Everyone who hasn't been there must definitely go there!
Който не е ходил там задължително да отиде!!

This must definitely be prohibited and penalised.
Това определено трябва да бъде забранено и санкционирано.

Anyway, if you find Han Mi Na you must definitely tell me.
Между другото, когато намериш Хан Ми На, задължително ми кажи.

In other words, we must definitely establish whether these rules were made by God or by the church.
С други думи, ние непременно трябва да установим, дали тези правила са били създадени от Бог, или от църквата.

In this case, there is another important point that must definitely be addressed.
В този случай има друг важен момент, който определено трябва да бъде разгледан.

Her father must definitely be an idiot.
Баща и определено трябва да е идиот.

I do not understand why if there are boys in the family, they must definitely fight.
Не разбирам защо, ако има момчета в семейството, те със сигурност трябва да се бият.

We know that the Ankara Protocol must definitely be implemented with regard to the Cyprus question.
Знаем, че Протоколът от Анкара определено трябва да бъде приложен по отношение на кипърския въпрос.

Well, those moms who believe that this is just a whim of doctors, must definitely visit children's.
Е, тези майки, които вярват, че това е само прищявка на лекари, определено трябва да посещават детски болници.

Survival must definitely be given priority over any other investments, which can wait until better times.
На оцеляването определено трябва да се даде приоритет пред другите инвестиции, които могат да чакат по-добри времена.

However, the criteria of hair transplantation must definitely be paid attention.”.
Въпреки това, определено трябва да се обърне внимание на критериите за трансплантация на коса.".

All accession criteria must definitely be met, but Serbia is a European country and should become part of the Union.
Всички критерии за присъединяване трябва непременно да бъдат изпълнени, но Сърбия е европейска държава и трябва да стане част от Съюза.

All the generics(young people who go to visit) must definitely give a pancake with jam.
Всички генерици(млади хора, които посещават) трябва определено да дадат палачинка с сладко.

From the list of meals, one must definitely exclude fast food, sweets, rich soups, marinades, pickles, smoked and fried foods.
От списъка с ястия определено трябва да изключите заведения за бързо хранене, сладкиши, богати супи, маринати, туршии, пушени и пържени храни.

Drugs can be prescribed in different directions, but one must definitely drink a course of antibiotics.
Лекарствата могат да бъдат предписани в различни посоки, но определено трябва да се пие курс от антибиотици.

A proper balance must definitely be maintained between simplifying procedures and ensuring efficiency and good financial management in order to produce a policy which is easy to implement with a raised profile.
Определено трябва да се постигне подходящ баланс между опростяването на процедурите и гарантирането на ефективност и добро финансово управление, за да се изготви политика, която е лесна за изпълнение и с добър профил.

Anyone who loves food knows what good fish tastes like, and to taste the best fish, one must definitely visit Japan.
Всеки, който обича храната и е привърженик на добрата и вкусна риба, трябва определено да посети Япония.

The sanctions that the resolution demands must definitely be implemented against the political leadership.
Санкциите, за които се настоява в резолюцията, трябва непременно да бъдат приложени срещу политическото ръководство.

This means that it is not possible for the cell to have come into being by chance, and therefore it must definitely have been"created.".
Не е възможно клетката да се образува случайно, тя непременно трябва да е била“сътворена”.

Western mainstream opposes that it must definitely be the biggest hoax since the publication of the Roswell alien dissection in 1996.
Western основните им се противопоставя, то със сигурност трябва да бъде най-голямата измама след публикуването на аутопсията на чужденец от Розуел в 1996.

In sum, the argument that the association would infringe the rights and freedoms of others must definitely be rejected.
В обобщение, аргументът, че сдружението ще наруши правата и свободите на другите трябва категорично да бъде отхвърлен.

Every person who decided to purchase a rolling hydraulic jack must definitely think about which design parameters are important for him.
Всеки, който реши да закупи подвижен хидравличен крик, определено трябва да помисли кои параметри на дизайна са важни за него.

If you still do not want to become a mother, then these days should be regarded as"dangerous", as a consequence, you must definitely use contraception.
Ако все още не искате да станете майка, тогава тези дни трябва да се разглеждат като"опасни", като следствие, вие определено трябва да използвате контрацепция.

(FI) Mr President, the burden of managing agriculture must definitely be reduced as far as farmers are concerned, and these methods highlighted by the rapporteur are very welcome.
(FI) Г-н председател, тежестта в управлението на селското стопанство определено трябва да бъде намалена по отношение на земеделските стопани и методите, посочени от докладчика, са много навременни.

Both during the acute stage of the disease, and inpostoperative period, the patient must definitely pay special attention to his diet.
Както по време на острия стадий на заболяването, така и вследоперативен период, пациентът определено трябва да обърне специално внимание на диетата си.

Turkey"must definitely enter Europe", German Foreign Minister Joschka Fischer was quoted as saying Thursday(2 September), stressing the importance of the country's EU membership to the fight against international terrorism.
Турция"определено трябва да влезе в Европа" бе цитиран да казва германският външен министър Йошка Фишър във вторник(2 септември), подчертавайки колко важно е членството на тази страна в ЕС за борбата срещу международния тероризъм.

Anyone who considers all the criteria that speak for the product must definitely come to the conclusion that it works.
Всеки, който смята всички критерии, които говорят за лекарството, със сигурност трябва да стигне до заключението, че работи.

The EU must definitely fight to end tax practices that violate the rules of solidarity and elementary justice,” the minister said, stressing that recent media reports“confirm the legitimacy of Polish demands for a new tax structure at international level”.
ЕС трябва категорично да се бори за прекратяване на данъчните практики, които нарушават нормите на солидарност и елементарна справедливост", посочи министърът и подчерта, че последните съобщения на световни медии"потвърждават основателността на полските искания за създаване на нова данъчна структура на международно равнище".

Well, those moms who believe that this is just a whim of doctors, must definitely visit children's hospitals and correctional schools.
Е, тези майки, които вярват, че това е само прищявка на лекари, определено трябва да посещават детски болници и възпитателни училища.